Skip to main content

Press Releases

El Condado Recomienda Verificar el Programa Ampliado Sobre Créditos Impositivos Para Propiedades

For Immediate Release: Friday, July 21, 2006

El Presidente del Consejo, George Leventhal, y el director del Departamento de Finanzas del Condado, Tim Firestine, se juntaron hoy para destacar el programa ampliado sobre Créditos Impositivos para Propiedades diseñado para ayudar a los residentes del Condado que se encuentran atrapados entre un ingreso modesto y las crecientes valuaciones impositivas a la vivienda.  

El Consejo del Condado recién lanzó el Programa para Propietarios sobre Créditos Impositivos para Propiedades.    Los hogares elegibles que ganan hasta $60,000—y que poseen bienes por un monto menor a $200,000 sin incluir su hogar o cuentas de jubilación --pueden solicitar un crédito impositivo que el año pasado promedió en casi $900.     

“Debido a las crecientes valuaciones, hay muchas personas – especialmente las personas mayores y las que perciben un ingreso fijo- que pueden ser relativamente ‘pobres de efectivo’, pero 'ricos en vivienda’”, dijo Leventhal.   “El año pasado, casi el 80 por ciento más, respecto del año previo, de los residentes del Condado recibió esta asistencia específica impositiva para propiedades.    Pero sabemos que hay muchas personas que aún no han presentado la solicitud."

“Aconsejamos a todos aquellos que consideren que pueden calificar a que soliciten este crédito,” dijo Firestine.  “Simplemente llame al 1-800-944-7403 o visite la página del Condado en www.montgomerycountymd.gov para obtener una solicitud. La fecha límite para solicitarlo es el 31 de octubre.”

El Condado ha ya notificado sobre el crédito a todos los propietarios de viviendas en su envío de correspondencia anual de julio.  El Condado también planea publicitar el Crédito Impositivo para Propiedades a través del envío de correspondencia a organizaciones comunitarias, anuncios de servicios públicos por radio y televisión, carteles en los autobuses Ride On y con materiales en la Feria del Condado.

Release ID: 06-080
Media Contact: Patrick Lacefield 240-777-7939, Jean Arthur 240-777-7934