La recolección de hojas con aspiradora del Condado de Montgomery en áreas específicas comienza el lunes 6 de noviembre

For Immediate Release: Wednesday, November 1, 2023

El Departamento de Transporte del Condado de Montgomery (MCDOT, por sus siglas in inglés) comenzará su programa anual de aspiración de hojas el lunes 6 de noviembre y continuará con las recolecciones hasta diciembre en áreas específicas. Habrá dos recolecciones en cada calle del distrito de recolección.

Los residentes pueden encontrar el cronograma de recolección ingresando la dirección postal.

El distrito de recolección de hojas por aspiración está delimitado por la I-495; I-270; los límites de la ciudad de Rockville; Carreteras Norbeck, Bel Pre y Bonifant; Northwest Branch Park; y las fronteras del Distrito de Columbia y el Condado de Prince George.

Antes de que comience la recolección en un vecindario, MCDOT colocará carteles a lo largo de las calles que dirigirán a los residentes al mapa electrónico de recolección de hojas para obtener información sobre la recolección. El mapa y la información de la colección también se pueden encontrar en la página web de MCDOT Leaf Collection.

Se pide a los residentes que amontonen hojas cerca de la calle, pero fuera de ella. Deben evitar colocar hojas en los arcenes, bordillos, carriles para bicicletas y jardines de lluvia, ya que las hojas en estas áreas pueden interrumpir el tráfico, impactar negativamente el drenaje de aguas pluviales, obstaculizar las operaciones de remoción de nieve y convertirse en un peligro de incendio para los automóviles estacionados sobre ellas. Los montones de hojas en la calle también limitan la disponibilidad de estacionamiento residencial y, especialmente cuando están mojados, pueden representar un peligro para ciclistas y peatones.

"Este programa ayuda a mantener limpios nuestros desagües pluviales y es un gran ejemplo de compostaje", dijo el Ejecutivo del Condado, Marc Elrich. "Los residentes pueden hacer abono por su cuenta simplemente cortando las hojas y dejándolas en el césped".

Desde 1983, el condado ha estado convirtiendo en abono las hojas que recolecta en una instalación operada por el condado en Dickerson. El abono produce un fertilizante llamado Leafgro, que se vende en tiendas minoristas.

El programa de recolección de hojas se limita a las hojas. Es importante que no se mezclen plásticos con las hojas, ya que se convierten en abono y se reciclan como fertilizante. La contaminación plástica puede resultar en abono inutilizable. Las ramas de los árboles, los desechos gruesos del jardín y las ramas de palos deben colocarse en contenedores o atarse en paquetes de no más de cuatro pies de largo y colocarse para que se recojan los recortes del jardín.

"La última temporada de hojas, las cuadrillas recolectaron casi 114,000 yardas cúbicas de hojas", dijo el director del MCDOT, Chris Conklin. “Las hojas se trituran y se convierten en abono en una instalación local y se venden como un fertilizante popular llamado Leafgro, que se vende en las ferreterías de la zona. Las ganancias generadas por estas ventas regresan al programa de hojas, lo que reduce el costo para los residentes afectados”.

Los residentes que se pierdan las dos recolecciones de aspiradora programadas o que no vivan dentro del área de aspiración de hojas aún pueden recolectar sus hojas colocándolas en bolsas de papel para recortes de jardín o contenedores reutilizables para recogerlas en su día habitual de reciclaje y recolección de recortes de jardín. No se aceptarán hojas colocadas en bolsas de plástico. Los residentes también pueden traer hojas debidamente embolsadas a la estación de transferencia de Shady Grove Transfer Station. Otra opción es cortar las hojas caídas en el jardín para permitir que se conviertan en abono de forma natural.

Para determinar si una propiedad está dentro de los límites del distrito de recolección de hojas aspiradas o para ver el cronograma de recolección, visite montgomerycountymd.gov/leafing o comuníquese con el Centro de Llamadas del Condado de Montgomery por Internet o llamando al 311 desde dentro del condado, llamando al 240-777- 0311 desde fuera del condado o llamando a TTY al 301-251-4850. El número de MD Relay es 711 o utilice el número gratuito/fuera del estado 1-800-735-2258.

Para más información sobre el Programa de Recolección de Hojas, haga clic aquí.

Para obtener más información sobre los programas y servicios de MCDOT, visite montgomerycountymd.gov/mcdot, siga a @MCDOTNow en X, Facebook e Instagram y suscríbase al boletín “Go Montgomery!” de MCDOT.

# # #

Release ID: 23-485
Media Contact: Emily DeTitta 240-372-2282
Categories: Transportation