Skip to main content

Press Releases

For Immediate Release: Tuesday, November 21, 2023

El gobierno del condado de Montgomery y los programas que afectan a los residentes del condado tendrán cambios de horario y programación para el fin de semana de Acción de Gracias, del jueves al viernes 23 y 24 de noviembre.

  • Oficinas del condado: cerradas el Día de Acción de Gracias.
  • MC 311: cerrado el Día de Acción de Gracias.
  • Oficinas y tribunales estatales: cerrados el Día de Acción de Gracias y el viernes 24 de noviembre.
  • Oficinas de la Administración Estatal de Vehículos Motorizados (MVA) y estaciones del Programa de Inspección de Emisiones de Vehículos: cerradas el Día de Acción de Gracias.
  • Bibliotecas: cerradas el Día de Acción de Gracias.
  • Servicios de bebidas alcohólicas (ABS): todas las tiendas cerraron el Día de Acción de Gracias. Abierto en horario habitual (de 10:00 a.m. a 9:00 p.m.) el viernes 24 de noviembre.
  • Departamento de Servicios de Permisos: todas las oficinas, incluido el vestíbulo de servicio al cliente, estarán cerradas el Día de Acción de Gracias. Las oficinas estarán abiertas de 7:30 a.m. a 4:00 p.m. el viernes 24 de noviembre.
  • Ride On: operará en horario de servicio dominical el Día de Acción de Gracias.
  • Ride On Flex y Ride On extRa: no estarán en servicio el Día de Acción de Gracias.
  • Flash: el Día de Acción de Gracias, operará un servicio los fines de semana y feriados para la Ruta Naranja. La Ruta Azul no estará en servicio.
  • Tren MARC: no hay servicio de tren MARC el Día de Acción de Gracias. El viernes 24 de noviembre, operará en el horario del sábado únicamente en Penn Line. No habrá servicio de Camden o Brunswick Line el 24 de noviembre.
  • Tienda TRiPS Silver Spring: estará cerrada el Día de Acción de Gracias. Estará abierta de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. el 24 de noviembre.
  • Tienda móvil para viajeros TRiPS: estará cerrada el Día de Acción de Gracias. Abierta el 24 de noviembre.
  • Metrobus: operará en horario dominical el Día de Acción de Gracias. Operará en el horario habitual de los viernes el 24 de noviembre. Más detalles en https://www.wmata.com/service/bus/metrobus-saturday-supplemental.cfm.
  • Metrorail: el Día de Acción de Gracias, operará en horario de domingo festivo, con trenes funcionando desde las 7:00 a.m. hasta la medianoche. El viernes 24 de noviembre, los trenes circularán de 5:00 a.m. a 1:00 a.m. Para obtener más detalles, visite https://www.wmata.com/schedules/timetables/index.cfm.
  • Estacionamientos públicos, lotes y parquímetros en las aceras: gratuitos el Día de Acción de Gracias. Cargos vigentes el viernes 24 de noviembre.
  • Recolección de basura y reciclaje proporcionada por el condado: no habrá recolecciones el Día de Acción de Gracias. Las colecciones para el resto de la semana se retrasarán un día y las colecciones finales se realizarán el sábado 25 de noviembre.
  • Planta de Desechos y Centro de Reciclaje de Shady Grove: toda la instalación estará cerrada el Día de Acción de Gracias.
  • Centros Acuáticos—Cerrarán a las 6:00 p.m. el miércoles 23 de noviembre. Cerrado el Día de Acción de Gracias.
  • Centros de Recreación Comunitaria: cerrados el día de Acción de Gracias y el viernes 24 de noviembre.
  • Centros para Adultos Mayores: cerrados el día de Acción de Gracias y el viernes 24 de noviembre.
  • Para obtener información sobre los parques de Montgomery, visite www.MontgomeryParks.org.

Información adicional para las instalaciones de Montgomery Parks:

  • Horario de apertura de Parkways. El programa Open Parkways se extenderá durante el fin de semana festivo de Acción de Gracias. Durante este tiempo, las avenidas estarán abiertas para peatones y ciclistas y cerradas para vehículos motorizados. El horario especial incluye Beach Drive entre Connecticut y Knowles Avenue (2,9 millas) desde las 9:00 a.m. del miércoles 22 de noviembre hasta las 4:00 p.m. del domingo 26 de noviembre; Sligo Creek Parkway entre Old Carroll Avenue y Piney Branch Road y entre Forest Glen Road y University Boulevard West desde las 9:00 a.m. del miércoles 22 de noviembre hasta las 4:00 p.m. del domingo 26 de noviembre; Little Falls Parkway entre Arlington Road y Dorset Avenue (0,4 millas) estará abierta las 24 horas, los 7 días de la semana para recreación y ejercicio.

            Abierto durante el fin de semana festivo:

     Las siguientes instalaciones estarán cerradas el Día de Acción de Gracias:   

  • Sede y oficinas de permisos de Montgomery Parks. 
  • Oficina de Servicio al Cliente de Montgomery Parks. 
  • Todas las instalaciones y edificios de Montgomery Parks (los parques y senderos siempre están abiertos todos los días, desde el amanecer hasta el atardecer). 

     Las siguientes instalaciones también estarán cerradas el viernes 24 de noviembre:

  • Sede y oficinas de permisos de Montgomery Parks.
  • Oficina de Servicio al Cliente de Montgomery Parks.
  • Centro de visitantes y programas de naturaleza de Black Hill.
  • Centro de visitantes e invernadero de Brookside Gardens (cerrado durante el día. El Jardín de las Luces abre a las 5:30 p.m. para los poseedores de entradas).
  • Brookside Nature Center.
  • Locust Grove Nature Center.

# # #



Release ID: 23-518
Media Contact: Neil H. Greeenberger 240-205-1915
Categories: Holiday