Montgomery County Urges Precautions on Pedestrian Safety Ahead of Halloween

For Immediate Release: Friday, October 25, 2024

With Halloween approaching and daylight saving time ending, the Montgomery County Department of Transportation (MCDOT) is reminding drivers to use extra caution when traveling during evening hours and consider staying off the roads altogether during trick or treating hours. 

"With Halloween falling on a Thursday this year, many people in our County will be celebrating this weekend and over the following week with parties, parades and trick-or-treating," said County Executive Marc Elrich. "I know Halloween brings great excitement for children, as well as increased pedestrian traffic on the roads. I urge motorists to slow down and pay attention to their surroundings. For adults choosing to celebrate with alcohol or marijuana, plan ahead and don’t drive while impaired."

MCDOT offers these safety tips for drivers: 

• Be alert for trick-or-treaters and other pedestrians. 

• Slow down and scan the road. Slower speeds save lives. 

• Watch for young trick-or-treaters. Children may be unaware of traffic and dart into the street unexpectedly.  

• If you see a drunk driver, dial 911 to report it.  

To promote safe and sober driving on Halloween, the Washington Regional Alcohol Program’s SoberRide®, in partnership with Lyft, will offer a limited number of codes for $15 off a Lyft ride on the Saturday before Halloween, starting at 4 p.m. Saturday, Oct. 26, until 4 a.m. on Sunday, Oct 27. The Halloween SoberRide® code will be posted at 3 p.m. on Saturday, Oct. 26, at wrap.org/soberride. The service is valid in Lyft’s Washington, D.C. coverage area. 

"A reminder to set your clocks back an hour on Sunday, Nov. 3 for the return to standard time," said MCDOT Director Chris Conklin.  "The earlier sunsets make this a more dangerous time of year for pedestrians. The incidence of serious and fatal collisions in our County often spikes at this time of year. Additionally, the National Safety Council tells us that children are more than twice as likely to be hit by a car and killed on Halloween than on any other day of the year. Drivers should be looking for pedestrians and avoid impaired driving and distractions. While some trips are needed, think about leaving before dark or delaying your trip until later in the evening when trick-or-treating is over. I also encourage families to be vigilant by using crosswalks and sidewalks, where available, and to use glowsticks, flashlights and reflective materials on costumes," Conklin said.   

The MCDOT Safe Routes to School program and the Monster Flash, a Flash Bus Rapid Transit bus decorated for Halloween inside and out, will be attending free family-friendly events this weekend, giving out safety prizes including: 

• Saturday, Oct. 26, 10 a.m.–noon. Monster Flash at Twinbrook Library's Bilingual Story Hour, Twinbrook Library, 202 Meadow Hall Drive, Rockville.  

• Sunday, Oct. 27, noon–4 p.m. Monster Flash at HalloWheaton, Marion Fryer Town Plaza, 2424 Reedie Drive, Wheaton. 

For more information on MCDOT programs and services visit montgomerycountymd.gov/mcdot, follow @MCDOTNow on X, Facebook, and  Instagram and subscribe to MCDOT’s “Go Montgomery!” newsletter.   

#  #  # 

 Release ID: 24-130
Media Contact: Emily DeTitta, 240-372-2282

Para Difusión Inmediata: jueves 24 de octubre de 2024

El Condado de Montgomery insta a tomar precauciones en materia de seguridad para peatones antes las celebraciones de Halloween

Con la llegada de Halloween y el cambio de horario, el Departamento de Transporte del Condado de Montgomery (MCDOT, por sus siglas en inglés) les recuerda a los conductores que tengan mucho cuidado al viajar durante las horas de la noche y que consideren no circular por las carreteras durante las horas de pedir dulces.

"Como Halloween cae en jueves este año, muchas personas de nuestro condado celebrarán este fin de semana y durante la semana siguiente con fiestas, desfiles y pedir dulces", dijo el Ejecutivo del Condado, Marc Elrich. "Sé que Halloween genera una gran emoción para los niños, así como un mayor tráfico peatonal en las carreteras. Insto a los conductores a que reduzcan la velocidad y presten atención a sus alrededores. Para los adultos que elijan celebrar con alcohol o marihuana, planifiquen con anticipación y no conduzcan en estado de ebriedad".

El MCDOT ofrece estos consejos de seguridad para los conductores:

• Esté alerta a los niños que piden dulces y a otros peatones.
• Reduzca la velocidad y observe la carretera. Las velocidades más lentas salvan vidas.
• Esté atento a los niños que piden dulces. Es posible que los niños no se den cuenta del tráfico y salgan corriendo a la calle inesperadamente.
• Si ve a un conductor ebrio, llame al 911 para denunciarlo.

Para promover la conducción segura y sobria en Halloween, el programa SoberRide® del Programa Regional de Alcohol de Washington, en asociación con Lyft, ofrecerá una cantidad limitada de códigos de descuento de $15 para un viaje en Lyft el sábado anterior a Halloween, a partir de las 4 p.m. del sábado 26 de octubre hasta las 4 a.m. del domingo 27 de octubre. El código de Halloween SoberRide® se publicará a las 3 p.m. del sábado 26 de octubre en wrap.org/soberride. El servicio es válido en el área de cobertura de Lyft en Washington, D.C.

"Les recordamos que deben atrasar sus relojes una hora el domingo 3 de noviembre", dijo el director de MCDOT, Chris Conklin. "Los atardeceres más tempranos hacen que esta sea una época del año más peligrosa para los peatones. La incidencia de colisiones graves y fatales en nuestro condado a menudo aumenta en esta época del año. Además, el Consejo Nacional de Seguridad nos dice que los niños tienen más del doble de probabilidades de ser atropellados y morir en Halloween que en cualquier otro día del año. Los conductores deben estar atentos a los peatones y evitar conducir bajo los efectos del alcohol y las distracciones. Si bien algunos viajes son necesarios, piense en salir antes del anochecer o retrasar su viaje hasta más tarde en la noche, cuando termine el truco o trato. También aliento a las familias a estar alertas utilizando los cruces peatonales y las aceras, cuando estén disponibles, y a usar luces fluorescentes, linternas y materiales reflectantes en los disfraces", dijo Conklin.

El programa Rutas Seguras a la Escuela de MCDOT y el Monster Flash, un autobús de tránsito rápido Flash Bus decorado para Halloween por dentro y por fuera, asistirán a eventos gratuitos para toda la familia este fin de semana y entregarán premios de seguridad que incluyen:

• Sábado 26 de octubre, 10 a.m.–mediodía. MonsterFlash en la hora de historia bilingue en la Biblioteca Twinbrook, Biblioteca Twinbrook, 202 Meadow Hall Drive, Rockville. 
• Domingo 27 de octubre, mediodía–4 p.m. MonsterFlash en HalloWheaton, Plaza Marian Fryer, 2424 Reedie Drive, Wheaton. 

Para obtener más información sobre los programas y servicios de MCDOT, visite montgomerycountymd.gov/mcdot, siga a @MCDOTNow en X, Facebook, e  Instagram y suscríbase al boletín “Go Montgomery!” de MCDOT.  

#  #  #

Contacto para los Medios de Prensa: Emily DeTitta, 240-372-2282 o [email protected]

Release ID: 24-130
Media Contact: Emily DeTitta, 240-372-2282