Skip to main content
An official website of
Montgomery County, Maryland
MC311

Media Advisories

Media Advisories >> Media Advisory

LA JUNTA ELECTORAL DEL CONDADO DE MONTGOMERY, MARYLAND AL SERVICIO POSTAL DE LOS EE. UU.: LAS FECHAS DE FRANQUEO OPORTUNAS SON IMPORTANTES PARA LAS PAPELETAS DE VOTO POR CORREO

For Immediate Release: Wednesday, September 17, 2025

Para publicación inmediata: miércoles, 17 de septiembre de 2025

La semana pasada, la Junta Electoral del Condado de Montgomery expresó preocupaciones al Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS) sobre una regla propuesta que establecería que la fecha del franqueo de una carta no es necesariamente la fecha en la que el Servicio Postal aceptó por primera vez la posesión de una pieza de correo.

“La Junta, de manera unánime y bipartidista, expresó sus preocupaciones de que cualquier retraso en la aplicación de sellos postales a la correspondencia electoral aumenta el riesgo de que las papeletas a tiempo parezcan fuera de plazo”, dijo el presidente de la Junta, David A. Naimon. “La Junta está obligada en cada elección a invalidar cientos de papeletas que se consideran fuera de plazo, y los sellos postales precisos son necesarios para asegurar que las papeletas válidas no sean invalidadas.”

Los comentarios completos presentados por la Junta sobre la regla propuesta están publicados en el sitio web de la Junta aquí.

Alrededor de un tercio o más de los votantes del Condado de Montgomery (incluyendo votantes militares y en el extranjero) en las elecciones de 2022 y 2024 votaron por correo. Casi la mitad de las papeletas por correo en estas elecciones fueron devueltas por el correo de EE. UU., siendo la mayoría de las demás devueltas a buzones de entrega y algunas devueltas en persona. Un número significativo de papeletas por correo se devuelven el día de las elecciones o justo antes. Como la Junta señaló al USPS, “Dado que la elección primaria del ejecutivo del Condado de Montgomery de 2022 fue decidida por 32 votos, cómo las papeletas por correo son franqueadas por el USPS tiene el potencial de afectar significativamente nuestras elecciones.”

“La Junta dijo que cualquier cambio en las prácticas de recolección o procesamiento que haga menos probable que el correo electoral sea marcado cuando el Servicio Postal tiene por primera vez posesión de una pieza de correo hace que el trabajo de la Junta de distinguir entre las papeletas enviadas a tiempo (aquellas enviadas en o antes del día de las elecciones) y las papeletas enviadas fuera de plazo (aquellas enviadas después del día de las elecciones) sea más difícil,” dijo la Secretaria de la Junta, Amie Hoeber. “Esto es especialmente cierto para las papeletas depositadas en el correo de EE. UU. en la última semana antes del día de las elecciones.”

La Junta también expresó su preocupación de que a principios de este año el USPS terminó con las recolecciones al final del día en aproximadamente el 70% de las oficinas de correos en todo el país, lo que significa que el correo saliente en esos lugares ya no se recoge por la tarde y más correo permanece durante la noche hasta la recolección de la mañana siguiente, presumiblemente antes de ser sellado. La Junta calificó esto como "un paso en la dirección equivocada en lo que respecta al correo relacionado con las elecciones, y podría conducir a una mayor confusión sobre las reglas electorales en un momento en que ya existe bastante confusión. Con respecto a las papeletas votadas que, de hecho, fueron enviadas el día de las elecciones o antes, el efecto anticipado de la iniciativa del [USPS] de hacer que un matasellos sea menos confiable como evidencia de ese hecho plantea un riesgo especialmente severo de privación de derechos."

La Junta sugirió que el USPS aumentara el personal al menos una semana antes del Día de las Elecciones y también alentó al USPS a tener una campaña publicitaria para explicar a los votantes cuántos días de anticipación pueden necesitar para enviar su papeleta para que sea sellada por el Día de las Elecciones y que pueden obtener un sello gratuito en cualquier oficina postal. “La Junta planea incluir tal información en nuestra propia publicidad de divulgación, pero nuestro presupuesto publicitario es pequeño y muy enfocado en nuestro condado”, dijo el presidente de la Junta Naimon, añadiendo que la publicidad del USPS “podría ayudar a los clientes del USPS en todo el país a evitar problemas de plazos causados por cambios en la política o práctica del matasellos.”

Para obtener más información sobre las elecciones, llame al 240-777-8500, visite www.777vote.org o el sitio web de la Junta Electoral del Estado de Maryland en https://elections.maryland.gov, o siga a la Junta Electoral del Condado de Montgomery en Bluesky, Facebook, Instagram, y X.

                                                                 ¡Tu voz, tu voto!


Media Contact: Gilberto Zelaya 240-777-8625