Media Advisories >> Media Advisory
For Immediate Release: Wednesday, May 6, 2026
La Junta Electoral del Condado de Montgomery ha introducido recursos adicionales para mejorar la accesibilidad lingüística para los votantes. De acuerdo con la Sección 203 de la Ley de Derechos Electorales de 1975, se proporciona español, mientras que amárico, chino y vietnamita están disponibles como parte del Programa de Asistencia Lingüística del Artículo de la Ley Electoral de Maryland, Título 15.5. Además, se han incorporado francés y coreano para atender a un rango más amplio de constituyentes. Guías de Información para Votantes en siete idiomas están disponibles en www.777vote.org
Dada la diversa población del condado, existe la necesidad de votantes que hablen con fluidez amárico, chino, francés, coreano, español, vietnamita y otros idiomas, incluido el lenguaje de señas estadounidense. Se buscan especialmente personas competentes tanto en inglés como en español para cada lugar de votación para cumplir con la Sección 203 de la Ley de Derechos Electorales de 1975, que requiere la presencia de hablantes bilingües de español en los sitios de votación.
Los votantes registrados mayores de 16 años son elegibles para servir como trabajadores en los centros de votación. Cada voluntario debe demostrar, a satisfacción de la Junta Electoral del Estado de Maryland, que cumple con todos los requisitos para el registro de votantes en el Estado. Los estudiantes que sirvan como trabajadores electorales pueden optar por obtener créditos de Aprendizaje de Servicio Estudiantil (SSL) en lugar del estipendio de $250 por un día completo de servicio en un centro de votación. Los votantes que hayan trabajado en un centro de votación durante las elecciones de 2024 recibirán un bono de $100 por cada día completo trabajado ($50 por turnos de medio día) durante la votación anticipada y el Día de las Elecciones. La información sobre puestos y estipendios está disponible en www.777vote.org, luego seleccione la pestaña “Election Workers”, y después seleccione la pestaña “Position Description/Payment”.
Para servir en este puesto de voluntariado remunerado, todos los trabajadores de mesa electoral deben estar registrados para votar en el Estado de Maryland, poder hablar, leer y escribir en inglés, y no pueden ocupar ni ser candidatos a cargos públicos o de partido. Además, los trabajadores electorales no pueden desempeñarse como gerentes de campaña de un candidato ni como tesoreros de ninguna entidad de financiamiento de campañas.
Se requiere capacitación y se proporcionará a todos los trabajadores electorales. Esto incluye un cuestionario en línea y capacitación en el aula presencial. Los voluntarios serán remunerados por completar la capacitación y trabajar durante la votación anticipada y/o el día de las elecciones. Ofrecemos varios puestos diferentes, de jornada completa y media jornada, como se anuncia en www.777vote.org.
Para postularse, envíe un mensaje de texto con la palabra SERVIR más un correo electrónico al 77788 (ejemplo: SERVIR [email protected]) o en línea en www.777vote.org y seleccione la pestaña “Election Workers”, luego la pestaña “Getting Started”. Para información sobre trabajadores electorales, visite www.777vote.org y seleccione la pestaña “Election Workers”, llame al 240-777-8533 o envíe un correo electrónico a [email protected].
Para otra información relacionada con las elecciones, llame al 240-777-8500, visite www.777vote.org, visite el sitio web de la Junta Estatal de Elecciones de Maryland en http://elections.state.md.us, o siga a la Junta de Elecciones del Condado de Montgomery en Bluesky, Facebook, Instagram o X.
¡Su Voz, Su Voto 2026!