Press Releases - County Council

Réouverture de l'entrée publique du deuxième étage du bâtiment du Conseil sur Maryland Avenue le 14 août

For Immediate Release: Wednesday, August 13, 2025

Pour publication immédiate : mercredi 13 août 2025

Entrée publique accessible restaurée sous l'auvent brun de Maryland Avenue

ROCKVILLE, Md., 13 août 2025 — L’entrée publique du bâtiment administratif Stella Werner (Stella Werner Council Office Building), sis 100 Maryland Avenue à Rockville, rouvrira le 14 août 2025. Cette entrée est située sous l'auvent brun à proximité de l'intersection entre East Jefferson Street et Maryland Avenue. Elle avait été temporairement déplacée afin d'assurer la sécurité des résidents et des employés pendant les travaux de rénovation des espaces publics du deuxième étage du bâtiment.  

Le nouvel espace public comportera des zones de rencontre pour les membres de la communauté et les visiteurs, ainsi qu'un point de vente de restauration rapide. Ce dernier ouvrira officiellement ses portes le 1er septembre. En outre, le poste de contrôle de sécurité a été réinstallé au deuxième étage.

L'entrée publique temporaire située en haut des marches devant le bâtiment, sur Maryland Avenue, redeviendra une entrée réservée au personnel. Des panneaux indiqueront aux visiteurs l'emplacement de l’entrée publique réouverte. 

Le bâtiment du Conseil dispose également d'une entrée publique accessible au rez-de-chaussée. Cette entrée est adjacente au parking public. L'entrée du parking public se trouve sur East Jefferson Street à Rockville.

Veuillez consulter le site Web  du Conseil pour obtenir de plus amples informations sur les modalités de visite du bâtiment du Conseil.  

# # #

Identifiant de la version : 25-276
Contact médias : Sonya Healy 240-777-7926, Lucia Jimenez 240-777-7832

Release ID: 25-309
Media Contact: Sonya Healy 240-777-7926, Lucia Jimenez 240-777-7832