Press Releases - Department of Transportation

For Immediate Release: Monday, June 20, 2022

Due to construction and paving work at the Washington Metropolitan Area Transit Authority’s Rockville Metrorail station, bus stops on the West Side Kiss & Ride will be closed and temporarily relocated until early October.

All bus stops normally on the west side will be temporarily relocated to either the east side, on the street at MD 355, or one block over on Monroe Street in front of the Montgomery County Executive Office Building. Wayfinding signs will be placed at the Metro station to help riders locate their bus stops. Additionally, Ride On staff will be onsite at the station, for rider assistance.

Ride On Routes which will be Temporarily Relocated are:

Route	Destination	Temporary Bus Stop
Route 44	Twinbrook	T1
Route 45	Rockville Regional TransitCenter & Twinbrook	D (eastside)
Route 46	Montgomery College & Medical Center	T1
Route 47	Bethesda	T1
Route 48	Wheaton	B (eastside)
Route 49	Glenmont	B (eastside)
Route 52	Montgomery General Hospital	D (eastside)
Route 54	Lakeforest Transit Center	T2
Route 55	Germantown	C (eastside)
Route 56	Lakeforest Transit Center	T2
Route 59	Montgomery Village	C (eastside)
Route 63	Shady Grove	T1
Route 81	White Flint	T1
Route 101	Medical Center	T3
Route 101	Lakeforest	G
Route 301	Tobytown	D (eastside)
Flex Rockville	On Demand Service	T1

Metrobus Routes which will be Temporarily Relocated are:

Q1, Q2, Q5, Q6	Shady Grove	G
Q1, Q2, Q4	Silver Spring	A (eastside)
Q5, Q6	Wheaton	A (eastside)
T2	Friendship Heights	A (eastside)

All passengers are encouraged to wear face coverings when traveling by public transportation. All MCDOT buses have a supply of face coverings for those who cannot provide their own.

Ride On bus service remains free for all riders until at least July 2.

For the most up-to-date bus service information, riders can follow @RideOnMCT on Twitter, Facebook, YouTube, and Instagram. In addition, information is available at RideOnBus.com, by subscribing to receive email alerts at montgomerycountymd.gov/govdelivery, or texting MONTGOMERY RIDEON to 468311 to receive text alerts.

For information on MCDOT programs, follow MCDOTNow on Twitter, Facebook and Instagram visit the MCDOT website and subscribe to MCDOT’s “Go Montgomery!” newsletter.

# # # 

Media Contact: Emily DeTitta, 240-372-2282 or [email protected]

Para Difusión Inmediata: martes, 24 de mayo de 2022

La construcción y pavimentación de la Estación de Metro de Rockville inducirá cierres y reubicaciones temporales de varias paradas de autobuses del 31 de mayo al 6 de junio

Los trabajos de construcción y pavimentación en la estación de Metro de Rockville harán que las paradas de autobús de Ride On y Metrobus en la zona oeste de Kiss & Ride se cierren y se reubiquen temporalmente desde el domingo 31 de mayo hasta el lunes 6 de junio.

Todas las paradas de autobús que normalmente se encuentran en el lado oeste se reubicarán temporalmente en el lado este, en la calle MD 355, o a una cuadra en Monroe Street, frente al Edificio de Oficinas Ejecutivas del Condado de Montgomery. Se colocarán señales de orientación en la estación de Metro para ayudar a los pasajeros a ubicar sus paradas de autobús. Además, el personal de Ride On estará en la estación para brindar asistencia a los pasajeros.

Rutas de Ride On que se reubicarán temporalmente en la estación de metro de Rockville:

Ruta 44. Destino: Twinbrook. Parada temporal de autobús: T1.
Ruta 45. Destino: Centro Regional de Tránsito de Rockville y Twinbrook. Parada de autobús temporal: D (lado este).
Ruta 46. Destino: Montgomery College y Medical Center Way. Parada temporal de autobús: T1.
Ruta 47. Destino: Bethesda. Parada temporal de autobús: T1.
Ruta 48. Destino: Wheaton. Parada de autobús temporal: B (lado este).
Ruta 49. Destino: Glenmont. Parada de autobús temporal: B (lado este).
Ruta 52: Destino: Hospital General de Montgomery. Parada de autobús temporal: D (lado este).
Ruta 54. Destino: Lakeforest Transit Center. Parada temporal de autobús: T2.
Ruta 55. Destino: Germantown. Parada de autobús temporal: C (lado este).
Ruta 56. Destino: Lakeforest Transit Center. Parada temporal de autobús: T2.
Ruta 59. Montgomery Village. Parada de autobús temporal: C (lado este).
Ruta 63. Destino: Shady Grove. Parada temporal de autobús: T1.
Ruta 81. Destino: White Flint. Parada temporal de autobús: T1.
Ruta 101. Destino: Centro Médico. Parada temporal de autobús: T3.
Ruta 101. Destino: Lakeforest. Parada de autobús temporal: G.
Ruta 301. Destino: Tobytown. Parada de autobús temporal: D (lado este).
Flex Rockville. Servicio por demanda. Parada temporal de autobús: T1.

Las rutas de Metrobus que serán reubicadas temporalmente son:

Rutas Q1, Q2, Q5, Q6. Destino: Shady Grove. Parada de autobús temporal: G.
Rutas Q1, Q2, Q4. Destino: Silver Spring. Parada de autobús temporal: A (lado este).
Rutas Q5, Q6. Destino: Wheaton. Parada de autobús temporal: A (lado este).
Ruta T2. Destino: Friendship Heights. Parada de autobús temporal: A (lado este).

Los interiores de los autobuses seguirán siendo limpiados por el Departamento de Servicios Generales del Condado con desinfectante de grado hospitalario. Los filtros de los autobuses y los sistemas de ventilación también se tratan con un desinfectante.

Se alienta a los pasajeros a usar cubiertas faciales cuando viajen en transporte público. Los autobuses del MCDOT tienen un suministro de mascarillas para aquellos que no pueden proporcionar las suyas.

El servicio de autobús Ride On seguirá siendo gratuito hasta el 2 de julio.

Para recibir la información más actualizada, los pasajeros deben seguir a @RideOnMCT en Twitter, Facebook, YouTube, e Instagram. Adicionalmente, hay información disponible en RideOnBus.com, y suscribiéndose para recibir alertas por correo electrónico en ese sito www.montgomerycountymd.gov/govdelivery, o enviando un mensaje de testo con la frase MONTGOMERY RIDEON al 468311 para recibir alertas de texto.

Para obtener información adicional sobre los programas y servicios de MCDOT visite

montgomerycountymd.gov/mcdot, siga a @MCDOTNow en Twitter, Facebook e Instagram y suscríbase al boletín “Go Montgomery!” de MCDOT.

# # #

Release ID: 22-065
Media Contact: Emily DeTitta 240-372-2282