Skip to main content

Press Releases

Marc Elrich, Ejecutivo del Condado de Montgomery, Apoya la Extensión para Mantener las Escuelas Cerradas; las Bibliotecas Públicas e Instalaciones Recreativas Continuarán Cerradas

For Immediate Release: Wednesday, March 25, 2020

Marc Elrich, Ejecutivo del Condado de Montgomery, declaró su apoyo al anuncio de Karen Salmon, Superintendente Escolar del Estado, de extender el periodo de cierre de todas las escuelas públicas de Montgomery.

“Entiendo la decisión del Estado de extender el periodo de cierre de las escuelas hasta el 24 de Abril. Sé que esta situación es difícil para todas las personas involucradas - padres de familia, estudiantes, el personal de las escuelas incluyendo maestros y administradores, y nuestra comunidad en general -,” dijo Elrich. “Quiero que sepan que continuaremos colaborando con el Estado y el sistema escolar para proporcionar recursos y ayudar a nuestros estudiantes lo más posible para que continúen aprendiendo durante este tiempo. Les pido a todos que sean pacientes mientras trabajamos en los retos que se nos presentan. Nuestros equipos están trabajando en soluciones que tomarán tiempo y no serán perfectas. Quiero repetirles lo importante que es que continuemos manteniendo distancia física, incluso estando al aire libre; manténganse en sus hogares el mayor tiempo posible y por favor sean amables con los demás en estos tiempos tan difíciles.”

El anuncio extiende la orden anterior y cierra las escuelas durante cuatro semanas adicionales. La Superintendente Escolar del Estado, Salmon, dijo que es posible que este cierre se extienda aún más. Salmon también indicó que el Estado está considerando extender el año académico. El último día de clases para alumnos de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS por sus siglas en inglés) está actualmente programado para el 15 de Junio. Todas las instalaciones de MCPS estarán cerradas durante este tiempo. Para más información consulte http://montgomeryschoolsmd.org

El Departamento de Recreación de Montgomery County también está asistiendo con los esfuerzos para detener la propagación del virus COVID-19. Todas las instalaciones, programas, clases, actividades, rentas de equipo y tours están cancelados hasta el 24 de Abril. Todas las bibliotecas públicas del Condado de Montgomery también están cerradas y la entrega de libros está detenida.

Mientras que los campos de recreación del Condado de Montgomery están abiertos, se le recuerda al público que todas las áreas de juego están cerradas y que no deben participar en actividades deportivas de equipo que requieran de contacto físico o que exijan compartir equipo.

Se les solicita a los residentes continuar siguiendo las siguientes recomendaciones:

  • Mantenerse informados a través de fuentes confiables de información. El sitio web del Condado County’s COVID-19 website incluye información actualizada sobre modificaciones a los servicios del Condado, técnicas para prevención de la enfermedad, ligas al sitio web de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) y otros recursos.
  • Continuar manteniendo distancia social. Mantenerse al menos a dos metros de distancia de otras personas y evitar el contacto físico directo.
  • Quedarse en casa si se encuentra enfermo.
  • Lavarse las manos frecuentemente con jabón y agua caliente durante al menos 20 segundos.
  • Utilizar desinfectantes para manos con un contenido de alcohol de por lo menos el 60% si no tiene agua y jabón disponibles.
  • Limpiar y desinfectar los objetos y superficies que toque frecuentemente utilizando prácticas de limpieza normales.
  • Cubrirse la boca y nariz con un pañuelo desechable, su manga o codo si tose o estornuda.
  • Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca.
  • Evitar el contacto con personas enfermas.

Para información actualizada sobre el virus COVID-19 visite el sitio web del Condado County’s COVID-19 website y las redes sociales @MontgomeryCountyInfo en Facebook y @MontgomeryCoMD en Twitter. 

# # #

Contacto de Prensa: Julie Parker, julie.parker@montgomerycountymd.gov

Release ID: 20-127
Media Contact: Julie Parker 240-777-7607