Miembros del Personal y Residentes Resultan Positivos a la Prueba del Virus COVID-19; Mejoran Procesos para Control de Infecciones en Hogares para la Tercera Edad

For Immediate Release: Friday, March 27, 2020

Tres hogares para personas de la tercera edad en Montgomery County han mejorado sus procesos para el control de enfermedades infecciosas después de que miembros del personal y residentes resultaron positivos a la prueba del virus COVID-19.

Debido a que tres residentes resultaron positivos a la prueba del virus COVID-19, el hogar Brighton Gardens ubicado en Tuckerman Lane en Bethesda ha mejorado sus procesos para el control de enfermedades infecciosas. Como resultado de una investigación llevada a cabo por oficiales de salud pública del Condado, los miembros del personal que fueron identificados como causantes del riesgo de la enfermedad están en auto cuarentena. Los residentes, dos hombres de más de 80 y un hombre de más de 60 años están hospitalizados. Los demás residentes del hogar para la tercera edad están siendo monitoreados por si presentan signos de fiebre y tos, y serán examinados de acuerdo con las reglas de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) si es necesario. Las medidas de protección adicionales para los residentes y los miembros del personal incluyen tomar la temperatura dos veces al día y el monitoreo continuo de síntomas, aislamiento físico de residentes para minimizar la posibilidad de exposición, no admitir nuevos residentes, y evitar las reuniones y actividades de grupo. Las visitas han estado restringidas durante las últimas semanas, por lo que se considera que cualquier posible exposición a la enfermedad está limitada a miembros del personal y residentes. Brighton Gardens proporciona servicios de asistencia y enfermería.

Debido a que un miembro del personal de Fox Chase Rehab and Nursing en Silver Spring resultó positivo a la prueba del virus COVID-19, esta instalación también implementó mejoras en sus procesos para el control de enfermedades infecciosas. El miembro del personal afectado está en auto cuarentena. Las medidas de protección adicionales para los residentes y los miembros del personal incluyen tomar la temperatura dos veces al día y el monitoreo continuo de síntomas, aislamiento físico de residentes para minimizar la posibilidad de exposición, no admitir nuevos residentes, y evitar las reuniones y actividades de grupo. El miembro del personal que se encuentra enfermo vive en una comunidad cercana, pero agentes de salud pública del Condado están realizando una investigación para determinar posible contacto con otras personas. Hasta el momento no se han identificado dignos de enfermedad en residentes o personal adicional, aunque se les ha recomendado auto cuarentena a varios miembros del personal del Fox Chase. Las visitas han estado restringidas durante las últimas semanas, por lo que se considera que cualquier posible exposición a la enfermedad está limitada a miembros del personal y residentes.

Debido a que un miembro del personal de Fairland Nursing and Rehabilitation Center ubicado en Fairland Road en Silver Spring resultó positivo a la prueba del virus COVID-19, esta instalación también implementó mejoras en sus procesos para el control de enfermedades infecciosas. El miembro del personal afectado está en auto cuarentena. Como resultado de una investigación llevada a cabo por oficiales de salud pública del Condado, los miembros del personal identificados como un riesgo de exposición a la enfermedad también están en auto cuarentena. Las medidas de protección adicionales para los residentes y los miembros del personal incluyen tomar la temperatura dos veces al día y el monitoreo continuo de síntomas, aislamiento físico de residentes para minimizar la posibilidad de exposición, no admitir nuevos residentes, y evitar las reuniones y actividades de grupo. El miembro del personal afectado vive en una comunidad cercana, pero agentes de salud pública del Condado están realizando una investigación para determinar posible contacto con otras personas. Hasta el momento no se han identificado signos de enfermedad en residentes o en el personal adicional, y no se ha recomendado auto cuarentena a ningún otro miembro del personal de Fairland Nursing and Rehabilitation Center. Las visitas han estado restringidas durante las últimas semanas, por lo que se considera que cualquier posible exposición a la enfermedad está limitada a miembros del personal y residentes.

“Continuamos monitoreando cuidadosamente a estos individuos y estamos trabajando con las instalaciones afectadas para identificar cualquier signo de enfermedad,” dijo el Dr. Travis Gayles, Oficial de Salud del Condado. “Solicitamos urgentemente que todos los miembros de la comunidad sigan las siguientes recomendaciones para mantenerse sanos y proteger a los residentes más vulnerables: no salir a menos de que sea necesario, no reunirse con grupos de más de 10 personas, mantener distancia física con otras personas; quedarse en casa si se encuentra enfermo y lavarse las manos frecuentemente con jabón y agua caliente durante al menos 20 segundos. Continuamos comunicándonos regularmente y proporcionando información y dirección a los hogares para personas de la tercera edad e instalaciones de servicios de cuidado a largo plazo conforme la crisis pandémica del virus COVID-19 avanza.”

Para información actualizada sobre el virus COVID-19 visite el sitio web del Condado County’s COVID-19 website y las redes sociales @MontgomeryCountyInfo en Facebook y @MontgomeryCoMD en Twitter. 

# # #

Contacto de Prensa:  Julie Parker, julie.parker@montgomerycountymd.gov

                                    Mary Anderson, mary.anderson@montgomerycountymd.gov

Release ID: 20-141
Media Contact: Julie Parker 240-777-6507