Skip to main content
Department of Recreation logo

Press Releases - Department of Recreation

El Condado de Montgomery Encuentra Soluciones Innovadoras para Servir Comidas a Personas de la Tercera Edad Durante la Crisis de COVID-19

For Immediate Release: Tuesday, March 31, 2020

Los Departamentos de Salud y Servicios Humanos (DHHS, por sus siglas en inglés) y Recreación (MCR, por sus siglas en inglés) del Condado de Montgomery continúan comprometidos a servir comidas nutritivas a personas de la tercera edad que las necesiten, a pesar de que los Centros de Recreación, y los Centros para Personas de la Tercera Edad del Condado están cerrados.

El pasado 18 de Marzo, a través del Programa de Nutrición para Personas de la tercera Edad del Condado, el DHHS y el MCR, junto con el Consejo Judío para Personas de Edad Avanzada, hicieron disponibles paquetes de comidas congeladas para personas de la tercera edad. Estas organizaciones y sus voluntarios están operando varios centros para “recoger y llevar” comidas y haciendo un número limitado de entregas en hogares de personas de la tercera edad del Condado.

"Debido al reciente brote de COVID-19 y la orden de cerrar nuestros centros, estamos adaptando nuestro programa de comidas comunitarias - a través del cual las personas vienen a nuestros centros a convivir y reciben comidas nutritivas y balanceadas - a este nuevo modelo," dice Odile Brunetto, Jefe interino de DHHS para Servicios a Personas de la Tercera Edad y con Discapacidades. "No podríamos hacer esta labor sin el increíble trabajo de las agencias que trabajan con nosotros y los voluntarios, que están dedicados a satisfacer las crecientes necesidades de nuestra comunidad de adultos de la tercera edad."

“El Departamento de Recreación de Montgomery se ha convertido en un salvavidas para muchos residentes en nuestras comunidades, y especialmente para las personas mayores. Ya no tenemos solamente instalaciones para actividades y deportes, sino que brindamos los servicios esenciales y necesarios que la comunidad necesita,” dijo Robin Riley, Directora de Recreación del Condado de Montgomery. "Estamos orgullosos de unir nuestros esfuerzos a los de otras agencias para mantener disponible, durante estos tiempos difíciles, este valioso servicio para las personas de la tercera edad del Condado."

Los paquetes de comidas congeladas se entregan una vez por semana y contienen al menos siete comidas nutritivas y balanceadas que han sido diseñadas pensando en las necesidades de personas de la tercera edad. Las comidas son aptas para diabéticos y proporcionan una tercera parte de la cantidad nutricional diaria recomendada para adultos mayores de 60 años. Cada caja contiene siete paquetes que incluyen siete platillos individuales diferentes, siete cartones de leche y una variedad de frutas empaquetadas, puré de manzana y pan para satisfacer las necesidades dietéticas diarias y de acuerdo a las reglas establecidas.

Este programa federal, estatal y financiado localmente, que ha sido implementado por el Condado durante más de 25 años, sirve más de 25,000 comidas al mes a aproximadamente 2,500 personas de la tercera edad. A través del tiempo, este programa ha crecido hasta servir a personas de la tercera edad en todo el Condado en más de 40 lugares durante todo el año, y hasta en 56 lugares durante los meses de invierno, cuando opera el programa de ‘Comidas frías en caja’ (Cold Box Meals en inglés).  

Normalmente, las comidas están disponibles a cambio de una donación financiera voluntaria, sin embargo, para limitar el riesgo asociado con la transferencia de monedas y billetes en estos momentos, la recolección de donaciones se ha suspendido. Para poder participar, la mayoría de las personas deben tener 60 años o más. Los cónyuges de los participantes, o una persona discapacitada que viva con un participante, también pueden participar en el programa.

Debido al rápido aumento de la demanda, el servicio es limitado en este momento. Si la demanda del programa excede su capacidad, algunas personas podrían estar en una lista de espera. Las personas interesadas en obtener más información sobre la entrega de alimentos, los lugares de comida para “recoger y llevar”, y para registrarse para el programa de comidas, pueden comunicarse con el Centro para Personas de la Tercera Edad más cercano: 

Damascus Senior Center

Tony Edghill                   240-535-0732                 Anthony.edghill@montgomerycountymd.gov

Holiday Park Senior Center

Dolors Ustrell-Roig        240-460-2236                 Dolors.Ustrell@montgomerycountymd.gov

Long Branch Senior Center

Mary Pelz                        301-332-4451                 Mary.Pelz@montgomerycountymd.gov

Schweinhaut Senior Center

Karen Maxin                   240-805-3712                 Karen.maxin@montgomerycountymd.gov

North Potomac Senior Center

Sheila Hall                      202-450-8057                 Sheila.hall@montgomerycountymd.gov

Wheaton Senior Center

Alex Alcon                      202-760-1003                 Alejandro.alcon@montgomerycountymd.gov

White Oak Senior Center

TeAnna Abraham           240-678-5696                TeAnna.Abraham@montgomerycountymd.gov

Para todos los demás Programas de Adultos Activos 55+ , contacte a:

Cathy Richards               240-753-9280               Cathleen.Richards@montgomerycountymd.gov

Para ayuda en español llame a: Dolores Ustrell-Roig at 240-460-2236.

Para ayuda en Chino llame a: Qi (Adele ) Hu at 240-994-9097.

Para información actualizada sobre el virus COVID-19 visite el sitio web del Condado County’sCOVID-19 website y las redes sociales @MontgomeryCountyInfo en Facebook y @MontgomeryCoMD en Twitter. 

###

Contacto de Prensa: Julie Parker, julie.parker@montgomerycountymd.gov

 

 

Release ID: 20-153
Media Contact: Julie Parker 240-777-6507

Press Contact

Carmen Berrios Martinez
Communications & Public Outreach

Montgomery County Recreation
4010 Randolph Road
Silver Spring, MD 20902
(240) 777-6875
Carmen.Berrios@montgomerycountymd.gov