Skip to main content

Press Releases

Oficiales del Condado de Montgomery Anuncian la Segunda Muerte a Causa del Virus COVID -19

For Immediate Release: Wednesday, April 1, 2020

Un hombre de 60 años se ha convertido en el segundo caso de muerte en el Condado de Montgomery relacionado con el virus COVID-19. Oficiales de salud del Condado de Montgomery reportaron que el hombre murió en un hospital local después de presentar síntomas de la enfermedad. Después de haber sido ingresado en el hospital el Viernes, 27 de Marzo, y examinado a través de pruebas de laboratorio, el hombre murió unas horas más tarde. Hasta el día de hoy, se han reportado 31 muertes relacionadas con el virus COVID-19 en Maryland.   

De acuerdo con la investigación realizada para establecer puntos de contacto, este hombre adquirió el virus a través de “transmisión en la comunidad.” “Transmisión en la comunidad” significa que no existe una fuente clara de contagio y el caso no esta relacionado con viajes o ningún otro caso de enfermedad conocido.

“Lo sentimos mucho, nuestro más sincero pésame para sus amigos y familiares,” dijo el Ejecutivo del Condado, Marc Elrich. “Estamos haciendo lo que podemos para detener el contagio y minimizar el impacto. En este momento, en el que no existe cura ni tratamiento de la enfermedad, nuestras acciones hacen una gran diferencia. Por favor sean amables con los demás.”

“Cualquier muerte relacionada con el virus COVID-19 es una tragedia,” dijo el Oficial de Salud del Condado, Travis Gayles. “Nuestros mejores deseos para la familia de este hombre. Desafortunadamente, debido al carácter tan infeccioso de este virus, es posible que veamos más muertes antes que la pandemia termine en nuestra región.” Y añadió, “mientras que una de nuestras prioridades es compartir información sobre casos y muertes con el público, también es importante que protejamos la privacidad de las personas y respetemos el luto de su familia.” 

Para prevenir la transmisión del virus COVID-19, es muy importante que todos tomemos precauciones. El Gobernador de Maryland, Larry Hogan, publicó una Orden de “no salir de casa” el lunes 30 de marzo. Todos los residentes deberán permanecer en sus hogares a menos de que sean empleados esenciales en camino a, o de regreso de, su trabajo, necesiten salir a comprar alimentos o medicinas o necesiten atención médica urgente.

Recuerde seguir las siguientes recomendaciones:

  • Continuar manteniendo distancia social
  • Mantenerse al menos a dos metros de distancia de otras personas y evitar el contacto físico directo
  • Evitar reuniones en grupo
  • Lavarse las manos frecuentemente con jabón y agua caliente durante al menos 20 segundos
  • Utilizar desinfectantes para manos con un contenido de alcohol de por lo menos el 60% si no tiene agua y jabón disponibles
  • Limpiar y desinfectar los objetos y superficies que toque frecuentemente utilizando prácticas de limpieza normales
  • Cubrirse la boca y nariz con un pañuelo desechable, su manga o codo si tose o estornuda
  • Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca
  • Evitar el contacto con personas enfermas
  • Quedarse en casa si se encuentra enfermo

Para información actualizada sobre el virus COVID-19 visite el sitio web del Condado County’s COVID-19 website y las redes sociales @MontgomeryCountyInfo en Facebook y @MontgomeryCoMD en Twitter. 

# # #

Contacto de Prensa:   Julie Parker, Julie.parker@montgomerycountymd.gov                             

Mary Anderson, mary.anderson@montgomerycountymd.gov

 

Release ID: 20-161
Media Contact: Julie Parker 240-777-6507