Skip to main content

Press Releases - County Council

El Concejo de Montgomery presentará una asignación especial de $ 5 millones adicionales en fondos de emergencia para restaurantes y tiendas minoristas del condado

For Immediate Release: Monday, April 13, 2020

La asignación especial encabezada por la concejal Navarro se presentará el martes

ROCKVILLE, Maryland, 13 de abril del 2020 - Mañana martes, el Concejo del Condado de Montgomery presentará una asignación especial de $ 5 millones para incrementar los fondos del recién creado programa de Subvenciones de Emergencia de Salud Pública (PHEG por sus siglas en inglés). Los fondos serán destinados para brindar asistencia financiera a restaurantes y tiendas minoristas del Condado que luchan por sobrevivir los efectos que ha causado la pandemia COVID-19. Todos los miembros del Concejo están en completo apoyo a esta asignación especial encabezada por la concejal Nancy Navarro.

Miembros del Concejo han estado trabajando con empresas locales en todo el Condado de Montgomery para abordar el impacto financiero que COVID-19 está teniendo en la economía local. Restaurantes y pequeñas tiendas minoristas han sido dos de los sectores más afectados ya que operan con pequeños márgenes de ganancia, incluso durante tiempos económicos sólidos. Estos fondos adicionales se utilizarán para proporcionar subvenciones directamente a estas empresas.

Según el programa PHEG, aquellas empresas con 100 empleados o menos que están sufriendo el impacto económico de COVID-19 son elegibles para recibir subvenciones de hasta $ 75,000 por empresa. El Condado buscará el reembolso del gobierno federal y estatal por cualquier costo que sea elegible.

Esta asignación especial es un monto adicional a los $ 5 millones previamente aprobados para restaurantes y tiendas minoristas que operan en el condado, como parte de la asignación original de $ 20 millones del Concejo para crear el programa PHEG a través del Fondo de Desarrollo Económico del Condado. Los fondos saldrán de las reservas de fondos generales del Condado.

El Condado de Montgomery ha lanzado un sitio web para el programa PHEG. El sitio web proporciona información para que las empresas preparen sus solicitudes de subvención, que estarán disponibles muy pronto.

El Concejo tiene programado recibir testimonios públicos sobre esta asignación especial el 21 de abril a la 1:30 p.m. El informe del personal del Concejo se puede ver aquí.

# # #

Release ID: 20-150
Media Contact: Ikhide Roland Ikheloa 240-777-7924, Bertha Cerzosimo 240-777-7986