El Condado de Montgomery Anuncia Nuevos Sitios para Pruebas de COVID-19; Actualiza la Cuenta de Casos en Instalaciones de Cuidados a Largo Plazo

For Immediate Release: Thursday, April 23, 2020

Los oficiales de salud del Condado de Montgomery anunciaron hoy dos sitios adicionales para pruebas de laboratorio de COVID-19 en Wheaton y Germantown. El sitio de Wheaton en el Centro Recreativo de la Comunidad comenzó a administrar pruebas ayer y el sitio de Germantown, ubicado en el Centro Regional de Servicios de Upcounty, empezará el Lunes 27 de Abril. Más de 20 residentes con síntomas y de alto riesgo a complicaciones por la enfermedad recibieron ayer pruebas de laboratorio en el sitio de Wheaton. Las pruebas son administradas con cita únicamente.

“Continuamos incrementando nuestra capacidad de pruebas para los residentes del Condado de Montgomery,” dijo el Dr. Travis Gayles, Oficial de Salud del Condado. “Este sitio de autoservicio nos acercará a nuestro objetivo de proporcionar acceso a las pruebas necesarias.”

El personal del Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado (DHHS por sus siglas en inglés), incluyendo enfermeras de las escuelas y dentistas, participaron en la administración de pruebas. El Departamento de Servicios Generales y la Policía del Condado proporcionaron apoyo logístico. Para calificar para recibir una prueba en cualquier sitio de pruebas del Estado o del Condado: 

• Se deberá cumplir con los requisitos de prueba de acuerdo con un profesional médico certificado. El médico deberá completar una orden de prueba electrónica a través del Sistema de Información Regional de Chesapeake en Maryland (CRISP por sus siglas en inglés).
• Una vez que la orden de laboratorio esté completa, el paciente recibirá instrucciones para hacer una cita a través de internet.
• Las citas serán confirmadas y un número de identificación será proporcionado.
• Una vez en el sitio de pruebas, un miembro del personal de laboratorio confirmará el número de cita con el paciente; el paciente deberá presentar una identificación con fotografía.

Una vez en el sitio de pruebas, los pacientes deberán permanecer en sus autos con las ventanas cerradas hasta que sea hora de su cita. La prueba de COVID-19 consiste en que un técnico de laboratorio inserte un cotonete ‘q-tip’ largo en la nariz del paciente durante varios segundos. La mayor parte de los pacientes se sienten mínimamente incómodos con la prueba. Para mayor información sobre pruebas de laboratorio visite el sitio web del Condado COVID-19 website.

Hasta ahora, se han implementado equipos de respuesta para proporcionar ayuda a más de 200 hogares comunitarios para personas con discapacidades. “Estamos trabajando con oficiales del Estado y organizaciones de las diferentes comunidades que proporcionan servicios a través de la Administración de Discapacidades,” dijo Gayles. “Así como con las instalaciones de cuidados a largo plazo, queremos proporcionar apoyo a hogares comunitarios que dan servicio a personas con otros problemas de salud.” Los equipos de respuesta están formados por personal del Servicio de Geriatría y Discapacidades del DHHS, quienes trabajan con proveedores especializados para asegurar la disponibilidad de equipo personal de protección y proporcionar orientación sobre prácticas y procedimientos para el control de enfermedades infecciosas y otras condiciones relacionadas con el virus de COVID-19. Estos equipos de respuesta colaboran con el Programa para el Control de Enfermedades del Condado para identificar casos confirmados entre residentes y proporcionar personal de apoyo con las herramientas necesarias para continuar con su cuidado, mientras que cumplen con las necesidades de otros residentes.

Actualmente hay más de 400 casos de COVID-19 entre los residentes de las instalaciones de cuidados a largo plazo en el Condado de Montgomery. El personal de enfermería y salubridad que conforma los equipos de respuesta de COVID-19, trabajan continuamente con el Departamento de Salud de Maryland para dar apoyo y servicio en más de 300 instalaciones de cuidados a largo plazo para residentes de la tercera edad en el Condado. Esto incluye la distribución de equipo de protección personal y coordinación diaria con el personal de las instalaciones. Las instalaciones de cuidados a largo plazo para adultos mayores incluyen hogares de ancianos, residencias de asistencia y hogares comunitarios grandes.

Para obtener información actualizada sobre el virus COVID-19, visite el sitio Web del Condado County’s COVID-19 website y las redes sociales @MontgomeryCountyInfo en Facebook y @MontgomeryCoMD en Twitter. 

# # #

Contacto de Prensa: Julie Parker, [email protected] 
Mary Anderson, [email protected]

Release ID: 20-208
Media Contact: Julie Parker 240-777-6507