Skip to main content
County Web Accessibility information including Alternative Format Requests for Disabled Users are provided on this page.

Press Releases - Department of Transportation

A partir del Viernes 1. de Mayo, las Paradas de Autobús Regresarán al Interior del Centro de Tránsito de Silver Spring

For Immediate Release: Friday, April 24, 2020

Para Publicación Inmediata: Viernes, 24 de Abril de 2020

La construcción del proyecto de Purple Line y Capital Crescent Trail junto al Centro de Tránsito Paul S. Sarbanes en el centro de Silver Spring ha avanzado a tiempo durante los últimos cuatro meses de acuerdo con el plan de trabajo. Debido a esta construcción, fue necesario reubicar temporalmente algunas paradas de autobús en esta zona, pero a partir del Viernes 1. de Mayo, estas paradas regresarán a su ubicación original en el centro de tránsito. Ride On y Metrobus continuarán operando dentro de su plan esencial de servicio con las rutas y horarios que han sido establecidos como resultado de la crisis de salud de COVID-19.

Varias paradas de autobús de Ride On y Metrobus habían sido temporalmente reubicadas a la calle en Enero para permitir de manera segura la construcción del proyecto de Purple Line – el sistema de tren ligero de 16 millas que viajará de este a oeste y conectará las estaciones del Metro de Bethesda y New Carrollton. Esta porción del proyecto ha sido completada, lo cual permitirá que las paradas de autobús regresen al centro de tránsito.

Durante las próximas semanas, se instalarán mapas y señalización alrededor del centro de tránsito y en la tienda de TriPS Commuter Store en el segundo piso del centro de tránsito. La información actualizada también estará disponible a través del sistema de información central del Condado llamando al número 311 desde el interior del Condado o 240-777-0311 de cualquier otro número fuera del Condado. Visite tinyurl.com/y9fgxsl4 para consultar el mapa actualizado que incluye las paradas de autobús dentro del centro de tránsito que estarán disponibles a partir del 1º. de Mayo.  

Las rutas y horarios de Ride On que permanecen en operación bajo el Plan de Servicio Esencial están disponibles en www.montgomerycountymd.gov/DOT-Transit/essential-plan.html.

Durante la crisis de COVID-19, Google Maps y otras aplicaciones de tránsito no reflejarán información actualizada sobre las paradas de autobús y horarios de rutas. La aplicación móvil de Ride On Real Time incluye la ubicación de los autobuses, pero no indica las rutas a la que estos autobuses están dando servicio ni proporciona la hora de llegada de las rutas específicas. La aplicación de Ride On Real Time se encuentra en rideon.app/busmap.

Para información sobre cambios a Metrobus en, y alrededor de, el centro de tránsito visite www.wmata.com.     

La construcción del proyecto de Purple Line pronto impactará otra área en el centro de Silver Spring. A partir del 11 de Mayo, el área de Bonifant Street (oeste), entre Ramsey Avenue y Georgia Avenue, estará cerrada durante aproximadamente 18 meses – hasta que la construcción de Purple Line sea completada. Se les recuerda a los peatones obedecer la señalización y mantenerse alejados de las zonas de construcción. Rutas peatonales alternas estarán disponibles y pueden consultarse en plmdnews.com/hie.

Esta construcción requerirá modificaciones a algunas rutas de Ride On y Metrobus que operan en el segundo piso del centro de tránsito. La mayoría de las paradas de autobús permanecerán sin modificaciones, pero la parada de autobús ubicada en Dixon Avenue y Wayne Avenue será eliminada. El acceso a los estacionamientos del Condado ubicados en Dixon Avenue será mantenido. La estación de Kiss and Ride en el tercer piso del centro de tránsito solamente tendrá acceso desde Ripley Street.

Para más información sobre el regreso de las paradas de autobús a su ubicación original e información general del proyecto de Purple Line y Capital Crescent Trail visite www.purplelinemd.com. Para notificaciones sobre el avance de la construcción visite purplelinemd.com/construction/construction-updates.

El proyecto de Purple Line proporcionará una conexión directa entre las líneas Roja, Verde y Naranja del Metro. También conectará a los sistemas de tránsito de MARC, Amtrak y servicios de autobús locales. 

# # # 

Contacto de Prensa: Hannah Henn, 240-777-8389

Release ID: 20-084
Media Contact: Hannah Henn 240-777-8389

All MCDOT News Releases


people using various transportation modes people using various transportation modes