Skip to main content
County Web Accessibility information including Alternative Format Requests for Disabled Users are provided on this page.

Press Releases - Department of Transportation

El Departamento de Transporte del Condado de Montgomery, en Colaboración con el Departamento de Transporte de Maryland, Promueve la Seguridad, Acceso y Salud Peatonal a través de “Walktober”

For Immediate Release: Tuesday, October 6, 2020

Para Publicación Inmediata: Martes, 6 de Octubre, 2020

El Departamento de Transporte del Condado de Montgomery (MCDOT por sus siglas en inglés) en colaboración con agencias locales y estatales, empresas sin fines de lucro y comunidades en el estado de Maryland, celebrarán “Walktober”, una serie de actividades y seminarios virtuales que se llevarán a cabo a lo largo del mes de Octubre para promover la actividad física oficial del Estado: caminar. “Walktober” celebra el sexto día anual de la caminata “Walk Maryland Day” el Miércoles 7 de Octubre, e incluye cuatro seminarios enfocados en la seguridad y la salud peatonales y la caminata como medio de transporte.

Maryland nombró la caminata como la actividad física oficial del Estado en Octubre de 2008.

La celebración del Día Anual “Walk Maryland Day” el 7 de Octubre, fomentará que los residentes de Maryland pasen parte de ese día caminando. Con este fin, se llevarán a cabo caminatas organizadas en diferentes ubicaciones en el Estado durante las cuales los líderes asignados de la caminata se asegurarán de que los participantes cumplan con los protocolos de COVID-19, incluyendo el mantenimiento de una distancia física segura y el uso de cubrebocas. Los residentes que deseen participar en estas caminatas podrán registrarse previamente para asistir solos o con otros residentes registrados en mdot.maryland.gov/newMDOT/Planning/Bike_Walk/Walk_Maryland_Day.html.

Debido a la crisis de salud de COVID-19, y a pesar de que sería preferible celebrar juntos con una caminata, la celebración estará enfocada en seminarios virtuales en lugar de eventos presenciales en apoyo a la implementación de los lineamientos de seguridad. Los residentes podrán registrarse para asistir a los seminarios de 90 minutos en los cuales participarán presentadores locales, estatales y nacionales.  Sandra Brecher, Jefe de Servicios de Viajes Diarios de MCDOT participará en el panel de Octubre 29, el cual estará enfocado en las acciones que deben tomarse en Maryland para integrar la caminata como parte de los viajes diarios de los residentes.

MCDOT también está promoviendo su Reto Anual “Walk & Ride” en el que participan más de 100 equipos de diferentes organizaciones a lo largo del Condado. MCDOT proporcionará más información sobre este evento a través del seminario del Jueves 29 de Octubre.

Como parte del esfuerzo estatal para fomentar la caminata y las comunidades peatonales seguras, el programa de Rutas Seguras para las Escuelas ‘Safe Routes to School’ de MCDOT, en colaboración con el equipo del Servicio de Bomberos y Rescate y las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery, está organizando Caminatas de los Miércoles ‘Walking Wednesdays’ en cuatro sitios de distribución de comidas en el Condado. El personal del Condado junto con nuestras mascotas, Zeal y Sparky, recibirán a los estudiantes con bolsas con regalos enfocados al mantenimiento de la seguridad peatonal. Todos los eventos observarán los lineamientos de seguridad, incluyendo las prácticas de distancia física apropiada y el uso de cubrebocas.

Las Caminatas de los Miércoles ‘Walking Wednesdays’ se llevarán a cabo en:

La serie de Caminatas de los Miércoles es parte de la iniciativa de Vision Zero del Condado para eliminar accidentes de tráfico.

MDOT ha creado un sitio web con información sobre “Walktober” y el Día Anual “Walk Maryland Day”, así como el formato de registro para asistir a la serie de seminarios virtuales. Consulte mdot.maryland.gov/walktober,

Los seminarios virtuales programados para los días Jueves 15, 22 y 29 de Octubre de 9:30 a.m. a 11:00 a.m. están diseñados para entusiastas, personas interesadas en promover la caminatas, especialistas en planeación y residentes en general, e incluirán:

  • 15 de Octubre: “Pedestrian Infrastructure, Safety and Health.” Esta sesión se enfocará en las iniciativas de MDOT y del Departamento de Salud de Maryland (MDH) para incorporar caminatas dentro de un plan de salud y bienestar.
  • 22 de Octubre: “New Trends and Technologies to Support Walkability and Walking.” La sesión presentara herramientas y tecnología que pueden ayudar a las comunidades a desarrollar infraestructura segura e identificar áreas que necesiten mejoras. 
  • 29 de Octubre: “Walking the Walk of Maryland’s Pedestrian Agenda.” Los panelistas presentarán acciones que han sido implementadas en Maryland para integrar la práctica de caminar en la vida diaria de los residentes.

Para información actualizada consulte @MCDOTNow en Twitter, visite el sitio del Departamento montgomerycountymd.gov/mcdotsuscríbase para recibir comunicados de prensa de MCDOT o suscríbase para recibir el boletín informativo ‘Go Montgomery!’

Para información actualizada sobre servicios de transporte durante la crisis de COVID-19 consulte el sitio web de MCDOT transportation resource page for COVID-19.

Contacto de Prensa: Hannah Henn, 240-777-8389

Release ID: 20-191
Media Contact: Hannah Henn 240-777-8389

All MCDOT News Releases


people using various transportation modes people using various transportation modes