For Immediate Release: Friday, December 4, 2020
Council leaders share their vision and priorities for 2021 including protecting public health and paving the way for economic recovery
Also on the program: health coverage through Maryland Health Connection and avoiding fire hazards during the holiday season
ROCKVILLE, Md., Dec. 4, 2020—Newly elected Council leaders, Council President Tom Hucker and Council Vice President Gabe Albornoz will be the special guests on En Sintonía con El Concejo del Condado de Montgomery (In Tune with the Montgomery County Council), airing today at 2 p.m. on Radio America (WILC 900AM). Council President Hucker and Council Vice President Albornoz will discuss their legislative agenda and policy goals for the coming year, with a focus on the Council’s ongoing efforts to respond to the public health challenges and economic impacts of the COVID-19 pandemic.
Council President Hucker represents District 5, which includes the communities of Briggs Chaney, Burnt Mills, Burtonsville, Calverton, Cloverly, Colesville, Fairland, Four Corners, Hillandale, Lyttonsville, Silver Spring, Takoma Park and White Oak. He is the chair of the Council’s Transportation and Environment Committee and serves on the Public Safety Committee. Council President Hucker’s career has focused on responsive and effective governance. Before his service on the Council, he worked as a community organizer and nonprofit executive. Hucker was elected to the Maryland General Assembly in 2006 to represent Silver Spring and Takoma Park, and was overwhelmingly re-elected in 2010.
He currently serves on the Board of Directors of the Metropolitan Washington Council of Governments and as the vice-chair of the Washington Suburban Transit Commission, the state body that oversees transit service in the region, including the Washington Metropolitan Area Transit Authority and the Maryland Department of Transportation.
Council President Hucker has focused on providing workers with living wages and employment discrimination protections, ensuring that landlords provide safe and healthy living conditions for renters and implementing environmental sustainability measures. He also continues to work on police reforms to counter racial disparities, expand mental health service and prevent human trafficking.
Council Vice President Albornoz is chair of the Council’s Health and Human Services Committee and is a member of the Public Safety Committee. He is an at-large member of the Council and served as the director of Montgomery County’s Recreation Department for twelve years, prior to being elected to the Council in 2018.
Council Vice President Albornoz looks forward to supporting Council President Hucker and the Council to address the enormous challenges presented by the global pandemic, particularly the health disparities that directly impact vulnerable populations. In the year ahead, Council Vice-President Albornoz plans to prioritize, in collaboration with his Council colleagues, the expansion of financial recovery efforts of our local and regional economies and cultivate vital public health resources for all County residents.
The guests for the second segment of the show include Carolina Orozco, case manager with Maryland Health Connection, and Oscar Mendez, spokesperson for the Montgomery County Fire and Rescue Service. Ms. Orozco will share information about acquiring health care coverage through the Maryland Health Connection and the new enrollment period for 2021. Finally, Mr. Mendez will share information about fire hazards and preparedness during the holiday season.
The Montgomery County Council and Radio America have entered a partnership that provides the Latino community with key information on issues and programs. The partnership also provides a forum for residents to express views and ask questions. The partnership includes the weekly one-hour show each Friday on the Washington metropolitan area’s most popular Spanish language station. Lilian Mass is the show’s host.
Each week, the show features guests talking about important issues before the Council and provides information about programs offered by the County to help residents.
_____________________________________________________________________________________________
Los recién electos líderes del Concejo del Condado de Montgomery compartirán su visión y prioridades para el año 2021, incluyendo el fortalecimiento de la salud pública local y la recuperación económica de Montgomery
También en el programa: cobertura médica a través de Maryland Health Connection y su nuevo período de inscripción, y cómo evitar riesgos de incendio durante la temporada festiva
ROCKVILLE, Maryland, 4 de diciembre de 2020—El Presidente del Concejo, Tom Hucker, quien fue elegido presidente del Concejo el martes y servirá hasta el fin de 2021; el Vicepresidente del Concejo, Gabriel Albornoz, serán los invitados destacados de En Sintonía con el Concejo del Condado en Montgomery, hoy a las 2 p.m. en Radio América (WILC 900AM). El Presidente del Concejo Hucker y el Vicepresidente del Concejo Albornoz discutirán su agenda legislativa y sus objetivos de política para el próximo año, con un enfoque en los esfuerzos continuos del Concejo para responder a los desafíos de salud pública y los impactos económicos de la pandemia de COVID-19.
El Presidente del Concejo Hucker, representa al Distrito 5, que incluye las comunidades de Briggs Chaney, Burnt Mills, Burtonsville, Calverton, Cloverly, Colesville, Fairland, Four Corners, Hillandale, Lyttonsville, Silver Spring, Takoma Park y White Oak. Preside el Comité de Medio Ambiente y Transporte del Concejo y es miembro del Comité de Seguridad Pública. La carrera del Presidente del Concejo Hucker se ha centrado en una gobernanza receptiva y eficaz.
Antes de su servicio en el Concejo, trabajó como organizador comunitario y ejecutivo sin fines de lucro. Hucker fue elegido miembro de la Asamblea General de Maryland en 2006 para representar a Silver Spring y Takoma Park, y fue reelegido por abrumadora mayoría en 2010. Actualmente se desempeña en la Junta Directiva del Concejo de Gobiernos Metropolitano de Washington y como vicepresidente de la Comisión de Tránsito Suburbano de Washington, el organismo estatal que supervisa el servicio de tránsito en la región, incluida el área metropolitana de Washington y el Departamento de Transporte de Maryland.
El Presidente del Concejo Hucker se ha centrado en proporcionar a los trabajadores salarios dignos y protecciones contra la discriminación laboral, asegurando que los propietarios proporcionen condiciones de vida seguras y saludables para los inquilinos e implementando medidas de sostenibilidad ambiental. También continúa trabajando en reformas policiales para contrarrestar las disparidades raciales, la expansión del servicio de salud mental y la prevención de la trata de personas.
El Vicepresidente del Concejo Albornoz es presidente del Comité de Salud y Servicios Humanos y es miembro del Comité de Seguridad Pública. Representa a todos los 1.1 millones de residentes del Condado y se desempeñó como director del Departamento de Recreación del Condado de Montgomery durante doce años, antes de ser elegido miembro del Concejo en 2018. En el próximo año, el Vcepresidente del Concejo Albornoz priorizará, en colaboración con sus colegas del Concejo, la expansión de los esfuerzos de recuperación financiera de nuestra economía local y regional y cultivar recursos importantes de salud pública para todos los residentes del Condado.
El Vicepresidente del Concejo Albornoz espera poder apoyar al presidente del Concejo, Hucker, y al Concejo mientras todos los miembros trabajan juntos para abordar los enormes desafíos que presenta la pandemia mundial, en particular las disparidades en la salud que afectan directamente a las poblaciones vulnerables.
Los invitados del segundo segmento del programa serán Carolina Orozco, administradora de casos de Maryland Health Connection; y Oscar Méndez, representante del Servicio de Bomberos y Rescate del Condado de Montgomery. Carolina Orozco compartirá información sobre cómo adquirir cobertura de atención médica a través de Maryland Health Connection y sobre el nuevo período de inscripción para 2021. Finalmente, Oscar Méndez compartirá información sobre los peligros de incendio y la preparación durante la temporada festiva.
El Concejo del Condado de Montgomery y Radio América se han asociado para proporcionar a la comunidad Latina información clave sobre temas que le conciernen. Esta colaboración ha dado fruto a un programa semanal de una hora todos los viernes, denominado “En Sintonía con el Concejo” donde los residentes pueden expresar sus opiniones y hacer preguntas, por medio de la estación de habla hispana más popular del área metropolitana de Washington D.C.
Lilian Mass es la anfitriona de dicha entrega.
En este programa semanal, se discuten asuntos importantes ante el Concejo, se proporciona información sobre los recursos disponibles en el Condado y se fomenta la educación cívica de la comunidad.
# # #