Skip to main content

Press Releases

El Patrullaje durante la Temporada Festiva del Condado de Montgomery resultó en 262 arrestos por conducir bajo la influencia del alcohol y/o las drogas; No se produjeron colisiones fatales relacionadas con DUI durante el período de ocho semanas

For Immediate Release: Thursday, January 14, 2021

Un grupo especial de patrullaje que duró ocho semanas para prevenir colisiones de tráfico graves y fatales en el Condado de Montgomery durante la temporada festiva de fin de año resultó en el arresto de 262 conductores bajo la influencia del alcohol y las drogas (DUI). Durante el período de patrullaje, que comenzó el 18 de noviembre en un esfuerzo compuesto por la policía del Condado de Montgomery junto con las respectivas agencias de policía de varias ciudades y el estado, no hubo colisiones fatales relacionadas con DUI en el Condado.

El patrullaje, que continuó hasta el 9 de enero, fue parte de la Iniciativa Visión Cero del Condado de Montgomery que busca reducir las colisiones de tráfico graves y fatales.


Durante este período, los restaurantes y bares del Condado tenían limitaciones en las operaciones de servicio en el interior y en las horas de funcionamiento debido a la crisis de salud COVID-19. Sin embargo, el número de conductores que operan ebrios siguió siendo significativo.


"Desde que comenzó la pandemia, hemos visto una 'triple amenaza' de velocidades excesivas, conducción deteriorada y falta de uso del cinturón de seguridad que ha dado lugar a que las personas pierdan la vida en nuestras carreteras", dijo el Capitán David McBain, de la División de Tráfico de la Policía del Condado. "Con el patrullaje tratamos de limitar el peligro en nuestras vías para conductores, pasajeros y peatones inocentes. Queremos que todos lleguen a casa a salvo y estas movilizaciones son un recordatorio sobre las responsabilidades que todos tenemos para mantener nuestras calles seguras."


El Patrullaje durante la Temporada Festiva de la Policía del Condado estuvo compuesto por oficiales asignados específicamente de la Sección de Iniciativas de Alcohol y agentes de patrulla de los seis distritos de policía. Además, incluía a oficiales del Departamento de Policía de la Ciudad de Gaithersburg, el Departamento de Policía de la Ciudad de Takoma Park, el Departamento de Policía de Parques de la Capital Nacional de Maryland (División del Condado de Montgomery), soldados de la Policía del Estado de Maryland, Policía del Departamento de Administración de Transporte de Maryland y agentes de la Oficina del Alguacil del Condado de Montgomery. Los oficiales de patrullaje dedicaron toda su atención a detectar delitos relacionados con el alcohol durante la campaña especial de aplicación de la ley.

La Policía del Condado tenía siete oficiales de la Unidad de Iniciativas de Alcohol a tiempo completo y 20 oficiales adicionales asignados al patrullaje. Otros departamentos y organismos tenían varios números de funcionarios participando en los esfuerzos de observancia. Entre las acciones estaba detener a los conductores sospechosos de ebriedad y trabajar con los inspectores del Servicios de Bebidas Alcohólicas del Condado en el cumplimiento de las leyes de identificación y edad legal para beber alcohol por parte de los establecimientos.


En los últimos tres años, el Patrullaje durante la Temporada Festiva ha detenido a más de 850 conductores embriagados de las carreteras locales. Esta tarea fue dedicada al oficial de Policía del Condado Noah Leotta, quien fue asesinado por un conductor ebrio mientras estaba de servicio como parte del patrullaje en 2015.


Puede encontrar más información sobre la Iniciativa Visión Cero del Condado en este enlace: https://www.montgomerycountymd.gov/visionzero/index.html.

# # #

 

Release ID: 21-037
Media Contact: Neil H. Greenberger, 240-205-1915
Categories: Transportation