ROCKVILLE, Md., 30 de mayo del 2024—El Concejo del Condado de Montgomery estará realizando una audiencia pública sobre el borrador de la junta directiva del Plan Great Seneca: Conectando Vida y Ciencia el 12 de junio del 2024, a las 7 p.m. en Las Universidades de Shady Grove, Salón IV-1201, Edificio conocido en inglés como Teaching Theater Building IV (Ciencias Biomédicas & Facultad de Ingeniería), el cual está localizado en 9631 Gudelsky Dr., Rockville, MD 20850.    

El Plan Great Seneca cubre 4,330 acres localizados en el corazón del corredor de la I-270 entre las ciudades de Gaithersburg y Rockville y el área de Washington Grove. El Plan incluye varias áreas distintas con una variedad de contextos, condiciones y oportunidades, incluyendo el Centro conocido en inglés como Life Sciences Center (LSC siglas en ingles), Quince Orchard, Instituto Nacional de Estándares y Tecnología conocido en inglés como National Institute of Standards and Technology (NIST siglas en ingles), las organizaciones conocida en inglés como Londonderry y Hoyle’s Addition, Rosemont, Oakmont, Walnut Hill, Parque Industrial Washingtonian Light Industrial Park, Washingtonian Residential, y Hi Wood. El Plan hace las recomendaciones para fortalecer la competitividad económica del Centro de Ciencias Vivas, conocido en inglés como Life Sciences Center, construcciones futuras guiadas, y la transformación de espacios públicos y amenidades en el área para proporcionar enlaces de valor y espacios sociales.  

Se proporcionará parqueadero gratis para visitantes para esta audiencia pública en los niveles 2 - 6 del garaje Traville Gateway Garage (9638 Gudelsky Dr, Rockville, MD 20850) y en el garaje de Shady Grove Garage (9621 Gudelsky Dr, Rockville, MD 20850). Las personas que van a testificar en persona recibirán un tiquete de validación para estos garajes cuando salgan de la audiencia pública. 

Los residentes que desean testificar en la audiencia pública o por medio de Zoom deben registrarse antes del 11 de junio a las 5 p.m. en la página de internet del Concejo o llamando al 240-777-7803.   

Podrá encontrar más información en el reporte de los empleados y la Pagina de recursos de la Junta de Planeación.   

Una lista completa de las siguientes audiencias públicas está disponible en el Calendario del Concejo. Revise las preguntas frecuentes de las audiencias públicas para más información.  

Para testificar en persona o de manera remota durante las audiencias públicas en vivo en las Universidades de Shady Grove, los residentes necesitan registrarse en la página de internet del Concejo. Los residentes también pueden escoger el dar un testimonio pre grabado en formatos escrito, audio o video o enviar su testimonio en el correo.   

Para enviar un testimonio por el correo, envíelo al Concejo del Condado a 100 Maryland Ave., Rockville, MD 20850; o los residentes pueden inscribirse para testificar de manera remota de manera telefónica (llamar al 240-777-7803 para obtener información). Para expresar su opinión, llame al 240-777-7900.  

Las reuniones agendadas del Concejo pueden cambiar de vez en cuando. En la página del Concejo usted encontrara información actualizada del Concejo y agendas de los Comités, reportes de los empleados del Concejo e información adicional sobre las actividades agendadas por el Concejo.   

Las audiencias públicas serán televisadas en vivo en los canales de cable conocidos en inglés como County Cable Montgomery (CCM siglas en inglés) en los canales 6 y 996 de Xfinity, los canales 6 y 1056 de RCN; y en el canal 30 de FiOS. También están disponibles en vivo por medio de streaming en la página del Concejo, Facebook Live (@MontgomeryCountyMdCouncil o @ConcejodelCondadodeMontgomery), o YouTube (@MoCoCouncilMD).  

Como inscribirse para las Audiencias Públicas  

La serie de videos este Conectado con el Concejo conocido en inglés como Stay Council Connected es una guía paso a paso que ofrece instrucciones a los residentes sobre como navegar el Concejo del Condado.