For Immediate Release: Thursday, May 28, 2020
El Condado de Montgomery comenzará a recibir solicitudes para el Programa de Estabilización de Microempresas (MSP por sus siglas en inglés) a partir del Miércoles 10 de Junio y hasta el Martes 16 de Junio. La iniciativa de MSP está diseñada para ayudar a empresas con fines de lucro con cinco o menos de cinco empleados en respuesta a la crisis de salud de COVID-19.
Además de empresas con fines de lucro, el programa está abierto a empresas sin empleados que dependen únicamente del propietario y subcontratistas independientes.
Para información sobre los requisitos y documentos necesarios para solicitar ayuda a través de este programa, consulte el sitio web www.montgomerycountymd.gov/biz-resources/msp.
Este programa utiliza fondos del Subsidio para el Desarrollo de la Comunidad, y como tal, debe seguir los lineamientos federales en cuanto a ingresos. Para ser considerados, los candidatos deben ser ciudadanos de los Estados Unidos o extranjeros calificados de acuerdo a 8 U.S.C. 1641.
Visite el sitio www.montgomerycountymd.gov/biz-resources/msp para consultar la hoja de datos que describe los requisitos y documentos para solicitar ayuda a través de este programa en Español, Amhárico, Frances, Coreano, Mandarín y Vietnamita que estará disponible próximamente.
El programa MSP tiene como objetivo proporcionar asistencia financiera a empresas y establecimientos que hayan tenido pérdidas de ingresos como resultado de la crisis de salud de COVID-19. El Condado solicita a las empresas que consulten también otros programas de apoyo ‘review other assistance programs’ y soliciten ayuda únicamente a través de los programas para los que son elegibles. Estos podrían incluir el Seguro de Desempleo ‘Unemployment Insurance’, el cual ha sido modificado para incluir a algunos aplicantes que antes no calificaban para el programa, incluyendo propietarios de negocios, contratistas independientes y algunos trabajadores independientes con trabajos temporales.
Las empresas que recibirán ayuda bajo este programa deben estar físicamente ubicadas dentro de los límites del Condado de Montgomery o su dueño debe vivir en el Condado, y al menos el 51 porciento de sus ganancias deben generarse dentro del Condado de Montgomery. Las solicitudes serán numeradas y consideradas en ese orden. Las empresas aprobadas para recibir ayuda bajo el programa MSP recibirán una ayuda máxima de $10,000.
El Condado llevará a cabo varias sesiones electrónicas para contestar preguntas y explicar el programa MSP a partir de las 9 a.m. del Lunes 1 de Junio y hasta el Sábado 13 de Junio (excepto el Domingo, 7 de Junio). Las instrucciones y ligas para dar acceso a las sesiones estarán disponibles a partir del Viernes, 29 de Mayo en el sitio web www.montgomerycountymd.gov/biz-resources/msp.
Para más información sobre el programa MSP consulte www.montgomerycountymd.gov/biz-resources/msp. Si tiene alguna pregunta sobre el programa, por favor envíe un correo electrónico a BizinfoCovid19@montgomerycountymd.gov.
# # #
Contacto de Prensa: Neil H. Greenberger, 240-205-1915 o neil.greenberger@montgomerycountymd.gov
Para información actualizada sobre COVID-19 visite el sitio web del Condado County’s COVID-19 website y los sitios del Condado de Montgomery en Facebook @MontgomeryCountyInfo y Twitter @MontgomeryCoMD.
Release ID: 20-274