Skip to main content

Press Releases - Español

El Condado de Montgomery Lanza Iniciativa de ‘Shared Streets’ en apoyo a Actividades al Aire Libre Seguras y a la Recuperación Económica

For Immediate Release: Friday, May 29, 2020

Mientras que el Condado entra a la Fase I de recuperación de la crisis de salud de COVID-19, el Departamento de Transporte del Condado de Montgomery (MCDOT por sus siglas en inglés) lanzó un nuevo programa llamado ‘Shared Streets’ en apoyo al desarrollo de actividades manteniendo adecuada distancia física entre personas de manera segura. Esta iniciativa incluye la evaluación de medidas temporales para modificar el uso existente de las banquetas, calles, espacios de estacionamiento en las calles y lotes de estacionamiento del Condado para proporcionar espacio adicional para residentes y negocios y al mismo tiempo cumplir con los lineamientos de distanciamiento físico de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) por sus siglas en inglés).

Para más información consulte: https://www.montgomerycountymd.gov/DOT/sharedstreets/

“Le he pedido a nuestro equipo de planeación e ingeniería que explore estrategias para modificar de manera creativa el uso de nuestras calles, banquetas y estacionamientos en respuesta a las necesidades actuales,” dijo el Director de MCDOT, Chris Conklin. “Tanto la seguridad como la accesibilidad de los espacios públicos son aspectos críticos para la salud y la vitalidad de nuestras comunidades. MCDOT entiende que nuestros espacios públicos son un recurso importante para los residentes y negocios y que el mejor uso de estos espacios debe cambiar en base a las circunstancias actuales. Estamos lanzando el programa ‘Shared Streets’ para ayudar con la recuperación del Condado.”

Bajo ‘Shared Streets’, MCDOT probará cambios temporales en el derecho de vía y los espacios públicos, los cuales podrían incluir el cierre de uno o más carriles vehiculares para uso recreativo, el uso de espacios de estacionamiento en las calles para actividades de compras y restaurantes o la apertura de lotes de estacionamiento para mercados de comida. ‘Shared Streets’ es solamente una de varias iniciativas del Condado para apoyar a los restaurantes con áreas de mesas al aire libre. Más información estará disponible próximamente a través de un sitio web dedicado a todos los recursos que el gobierno pondrá a su disposición.

Trabajando con asociaciones del gobierno y de la comunidad, MCDOT continúa identificando ubicaciones apropiadas para entregas de productos afuera de las tiendas, áreas de mesas al aire libre afuera de los restaurantes y actividades sociales, además de ubicaciones en donde el volumen peatonal es alto y el espacio disponible es limitado.

Uno de los ejemplos en los que estamos trabajando es Bethesda, donde la Sociedad Urbana de Bethesda (BUP por sus siglas en inglés) planean cerrar una porción de Woodmont Avenue (entre Bethesda Avenue y Elm Street) y una porción de Norflok Avenue (entre Fairmont y Del Ray). MCDOT ha estado ayudando al equipo de BUP con estos planes. La fecha en que los cierres serán implementados y la duración de este plan no han sido determinados.

MCDOT ya ha implementado algunos cambios basados en ‘Shared Streets’ durante la etapa más critica en que el distanciamiento social fue necesario.  Estos incluyeron áreas para entrega de productos para restaurantes y negocios y el cierre al acceso vehicular a Arlington Road los fines de semana para extender el cierre de Little Falls Parkway del Parque Montgomery al centro de Bethesda.

Otros cambios serán implementados próximamente en el Condado. Las ubicaciones podrían cambiar con el tiempo en base a los recursos disponibles y las necesidades del momento.

MCDOT está solicitando ideas y comentarios de residentes, negocios, grupos de apoyo y otras fuentes a través de dos cuestionarios electrónicos, uno para residentes y el otro para dueños y gerentes de negocios.

Favor de enviar comentarios y sugerencias específicas vía correo electrónico a MCDOT.SharedStreets@montgomerycountymd.gov.

Para información actualizada sobre COVID-19 visite el sitio web del Condado County’s COVID-19 website y los sitios del Condado de Montgomery en Facebook  @MontgomeryCountyInfo y Twitter @MontgomeryCoMD.

# # #

Contacto de Prensa: Hannah.Henn, 240-777-8389

“Cuenta” en el Condado de Montgomery! Asegúrate de participar en el Censo a través de internet, por teléfono o por correo. Es seguro, confidencial, fácil y muy importante. #2020Census #EveryoneCountsMCMD

Release ID: 20-281
Media Contact: Hannah Henn 240-777-8389