Skip to main content

Press Releases

El Condado de Montgomery en Asociación con Socios Empresariales Lanza la Campaña #PóntelaBien (#MaskUpMoCo)

For Immediate Release: Wednesday, September 9, 2020

El Gobierno del Condado de Montgomery, la Corporación de Desarrollo Económico del Condado de Montgomery, Visit Montgomery y la comunidad de negocios locales lanzaron hoy la campaña pública #PóntelaBien (#MaskUpMoCo). Esta campaña esta diseñada para educar a los residentes del Condado y sus visitantes sobre la importancia de usar cobertura facial en espacios públicos y al aire libre cuando no es posible mantener una distancia física segura con otras personas. #PóntelaBien es una colaboración entre el gobierno del Condado y la comunidad empresarial que parte del reconocimiento mutuo de que, para continuar con la reapertura segura del Condado, los negocios y el gobierno deben trabajar juntos para promover las mejores estrategias para mantener la salud pública. La campaña será publicada en siete idiomas e incluirá herramientas para las redes sociales, el servicio público de anuncios en los autobuses y para los negocios, incluyendo letreros y materiales impresos para áreas exteriores y ventanas.

La campaña #PóntelaBien es el más reciente esfuerzo para solicitar que los residentes hagan su parte y apoyen la disminución del contagio de COVID-19 a través del uso apropiado de cobertura facial, mascarillas o máscaras cuando no puedan mantener una distancia mínima de 6 pies (1.8 metros) con otras personas. Para minimizar el riesgo de exposición al virus de COVID-19, todas las personas mayores de 2 años deben usar cobertura sobre su barbilla, boca y nariz.

“Una de las cosas más importantes que todos debemos hacer es usar cobertura facial y usarlas apropiadamente,” dijo Marc Elrich, ejecutivo del Condado. “Las estadísticas demuestran que el uso de mascarillas es una de las prácticas más importantes para reducir el contagio del virus. El uso de coberturas permite que los negocios se mantengan abiertos y operen de manera segura. Solicitamos atentamente que los residentes del Condado usen la cobertura para protegerse y proteger a los demás, sin esperar a que alguien les pida utilizarlos. Juntos podemos hacer una gran diferencia.”

A finales del mes de agosto, un empleado de una licorería del condado fue agredido por un cliente cuyo amigo había sido denegado la entrada a la tienda de Potomac porque no llevaban una cobertura facial. El individuo fue arrestado más tarde y acusado de asalto.

“Los negocios reconocen que el uso apropiado de mascarillas es esencial para que sus clientes y empleados se mantengan seguros y sanos durante estos tiempos,” dijo Benjamin H. Wu, presidente y CEO de MCEDC. “La campaña #PóntelaBien es una colaboración muy importante entre MCEDC, Visit Montgomery, el gobierno del Condado de Montgomery y las cámaras de comercio locales para mantener a los negocios abiertos y en operación.”

“Como residentes del Condado de Montgomery y del estado de Maryland, todos debemos hacer lo necesario para prevenir el contagio del virus de COVID-19 a través del uso de revestimiento facial” dijo Kelly Groff, presidente y CEO de Visit Montgomery. “La campaña #PóntelaBien refuerza la importancia de que los residentes usen mascarillas. Juntos podemos hacer una diferencia practicando distancia social y usando cobertura facial.”

En una encuesta realizada en las redes sociales por el gobierno del Condado de Montgomery a finales de del mes de julio y formulada en inglés y en español, una abrumadora mayoría (91 por ciento) de los 2.700 encuestados informaron que usar una cobertura facial es "muy importante para frenar la propagación de COVID-19". Más de tres cuartos (78 por ciento) de los encuestados también reportaron haber visto a muchas personas usando las mascarillas de manera incorrecta, como exponiendo la nariz.

Para más información y para obtener materiales de la campaña #PóntelaBien, incluyendo folletos, gráficas y posters consulte www.MaskUpMoCo.com.

Para información actualizada sobre COVID-19 visite el sitio web del Condado COVID-19 website, las estadísticas del Condado data dashboard y los sitios del Condado de Montgomery en Facebook @MontgomeryCountyInfo y Twitter @MontgomeryCoMD.

¡Todos contamos en el Condado de Montgomery! Asegúrese de completar el Censo antes del 30 de septiembre, por internet, por correo o por teléfono (línea en español del Censo 844-468-2020). Es seguro, confidencial, fácil e importante. #2020Census #EveryoneCountsMCM

# # #

Release ID: 20-484
Media Contact: Mary Anderson 240-777-6507