Skip to main content

Press Releases - Español

El Condado de Montgomery le recuerda a los residentes el desechar las baterías apropiadamente al cambiarlas de las alarmas de humo y alarmas monóxido de carbono

For Immediate Release: Wednesday, October 28, 2020

Este sábado en la noche cambia el horario y se retrocede el reloj una hora, ya que la mayor parte del país utilizará el horario estándar del este y termina el horario de verano. Los cambios de hora  dos veces al año son buenos recordatorios para también cambiar las baterías de los detectores de humo y de monóxido de carbono para asegurarse de que siempre estarán en buen funcionamiento en caso de una emergencia.

Desechar cualquier tipo de batería es algo que debe hacerse correctamente. El Departamento de Protección Ambiental del Condado de Montgomery (DEP, por sus siglas en inglés) quiere que todos los residentes sepan que las baterías no deben ser colocadas en la basura regular.

Las baterías desechadas incorrectamente pueden causar incendios en los basuseros, en los camiones de recogida de basura y en la Planta de Procesamiento de Desechos y Escombros de Shady Grove (Transfer Station). Esto aplica a todas las baterías, incluyendo:

  • Baterías de células secas y alcalinas
  • Baterías de litio
  • Baterías de iones de litio
  • Baterías de níquel-cadmio
  • Baterías de plomo ácido (de vehículos)
  • Fuentes de alimentación ininterrumpidas
  • Baterías de herramientas

En la zona de entrega de residuos peligrosos en la Planta de Procesamiento de Desechos y Escombros del Condado se aceptan todo tipo de baterías, incluidas las baterías alcalinas. Las baterías de ácido de plomo al igual que las de vehículos se pueden desechar en la planta sin costo alguno.

Muchas tiendas aceptan baterías para ser desechadas, pero algunas pueden cobrar por este servicio.

Es importante transportar las baterías de forma segura cuando las lleve a ser desechadas, especialmente las baterías de vehículos más grandes. Los métodos más seguros de transporte de baterías son colocando cada batería individualmente en una bolsa de plástico o pegando los extremos de las terminales de carga con cinta adhesiva u otra cinta no metálica.  Y cuando lleve pilas pequeñas en el bolsillo no las mezcle con monedas ni con las llaves.

Las empresas y organizaciones pueden desechar las baterías a un bajo costo en la Planta de Shady Grove a través del Programa Ecowise del Condado. Este servicio está disponible todos los miércoles entre la 1p.m. y las 5 p.m. Las empresas y organizaciones pueden inscribirse al Programa Ecowise utilizando este enlace https://mcgmd.wufoo.com/forms/w1g80qjv1abb6y3/

Este vídeo explica cómo desechar correctamente las baterías: https://www.youtube.com/watch?v=DuOQb4YHhXs&feature=emb_logo

 # # #

Release ID: 20-633
Media Contact: Cindy Pena 202-875-1563