Skip to main content

Press Releases - Español

Nuevo episodio del podcast What’s Happening MoCo' del Condado de Montgomery se centra en los derechos de los inquilinos y asistencia ante el desalojo

For Immediate Release: Thursday, May 6, 2021

El impacto devastador de la crisis de salud de COVID-19 ha puesto en peligro financiero la vivienda de muchos residentes. Sin embargo, el Departamento de Vivienda y Asuntos Comunitarios del Condado de Montgomery (DHCA, por sus siglas en inglés) continúa brindando orientación a los propietarios de viviendas que enfrentan problemas debido al COVID-19. En el último episodio del podcast What's Happening MoCo, el director de DHCA Aseem Nigam analiza los derechos de los inquilinos, la moratoria de desalojo y los recursos disponibles a través del sitio web de DHCA.


El nuevo episodio estará disponible después de las 3 p.m. hoy, jueves 6 de mayo. El video a pedido del episodio más reciente se puede ver a través de la página de Facebook What’s Happening MoCo en https://www.facebook.com/WhatsHappeningMoCoPodcast. El podcast también se puede escuchar a través de varias plataformas de podcast populares, incluidos Apple Podcasts en https://bit.ly/whats-happening-moco, Google Podcasts, Spotify, iHeartRadio y otros.


La pregunta de un residente sobre un posible desalojo que enfrenta su familia inspiró el tema de este episodio de podcast. El director Nigam dijo que el número de consultas similares sobre los derechos de los inquilinos ha aumentado significativamente durante el último año. En respuesta, la Oficina de Asuntos de Propietarios e Inquilinos de DHCA ejecutó una campaña de concientización que incluyó seminarios web, folletos y actualizaciones del sitio web. Durante el podcast, el director Nigam describió muchos de los recursos disponibles a través de su departamento. También ofreció consejos que los residentes deben seguir cuando se enfrentan a un posible desalojo debido al impacto de COVID-19 en sus vidas.


Para obtener más información sobre los derechos de propietarios e inquilinos, recursos y más, visite el sitio web de DHCA https://www.montgomerycountymd.gov/dhca.


En episodios anteriores, el presentador de podcasts Derrick Kenny ha hablado con invitados sobre una amplia variedad de temas. Entre los invitados del programa se encuentran funcionarios electos, empleados de Montgomery que se especializan en aspectos específicos del gobierno, líderes empresariales y artistas que viven en el condado. Los nuevos podcasts se lanzan dos veces al mes.


Se anima a los residentes y otras personas interesadas en hacer una pregunta o sugerir algún tema que se pudiera abordar en un episodio futuro a participar a través de la página de Facebook Facebook page o por correo electrónico en derrick.kenny@montgomerycountymd.gov.


Se puede acceder el archivo de episodios del podcast What’s Happening MoCo visitando la página web del podcast en https://montgomerycountymd.gov/CCM/whats-happening-moco-podcast.html.


# # #

 

Release ID: 21-317
Media Contact: Neil H. Greenberger 240-205-1915