Skip to main content

Press Releases - Español

El Departamento de Protección Ambiental del Condado de Montgomery busca propuestas para un proyecto multimillonario para dar inicio al Programa de Agua Limpia Montgomery

For Immediate Release: Thursday, May 6, 2021

La Oficina de Adquisiciones del Condado de Montgomery, en nombre del Departamento de Protección Ambiental del Condado (DEP, por sus siglas en inglés), emitió una Solicitud de Propuesta (RFP) el 30 de abril, como parte del nuevo Programa de Agua Limpia Montgomery. El proyecto continuará el trabajo de DEP para mejorar la calidad del agua promedio del nacionalmente reconocido programa de administración de aguas pluviales.


Los contratistas presentarán propuestas de diseño y harán renovaciones a los estanques, a calles ecológicas, de bio retención, jardines infiltrantes y proyectos de restauración de arroyos. Los proyectos le ayudarán al condado a cumplir con los requisitos de restauración de cuencas hidrográficas del permiso pendiente del sistema de alcantarillado pluvial del Condado.


DEP llevará a cabo una conferencia virtual informativa el jueves 13 de mayo a las 10 a.m. Las propuestas se deben entregar a DEP a más tardar el 18 de junio a las 3 p.m. y la selección del contratista se llevará a cabo en el periodo de tiempo de septiembre a octubre.

El Programa de Agua Limpia Montgomery requiere que los proyectos se distribuyan de forma equitativa en función a la raza y estatus económico. Los proyectos deben estar dirigidos a las áreas con la mayor necesidad de restauración de calidad del agua y con mayores probabilidades de éxito.


DEP creó una serie de mapas que identifican estas áreas para futuros proyectos de restauración. Estos mapas se encuentran disponibles en esta página web https://www.montgomerycountymd.gov/water/restoration/equity.html.


El Departamento de Protección Ambiental está evaluando las políticas de alcance y procedimientos del programa para garantizar que son equitativos e incluyentes. El DEP garantizará un trato justo y participación significativa de todas las personas, independientemente de su raza, color, nacionalidad de origen o ingresos, con respecto al desarrollo e implementación de todos los Proyectos de restauración de cuencas hidrográficas.


DEP decidirá la selección final de proyectos. Las ubicaciones y tipos de proyectos propuestos están dirigidos a razones ambientales y socioeconómicas y están basados en los siguientes criterios:

  • El trabajo se debe realizar en áreas de permiso del Condado, donde el agua pluvial no ha sido tratada.
  • El trabajo se debe realizar en áreas que se benefician ambientalmente, definidas con puntuación “media” o “alta” de “idoneidad” en los mapas creados por DEP.
  • El 33 por ciento del trabajo del proyecto se debe realizar en áreas con alto porcentaje de personas pertenecientes a grupos minoritarios y/o de bajos recursos.
  • El cinco por ciento del trabajo se debe hacer en proyectos de diseño de desarrollo de bajo impacto/ambientales.
  • El 60 por ciento del trabajo debe cumplir con la definición de infraestructura ambiental del DEP.
  • Los proyectos de restauración de arroyos no pueden constituir más del 50 por ciento del trabajo del programa.
  • Los proyectos deben cumplir con los requisitos de minorías, mujeres y con propietarios discapacitados.
  • La licitación tiene una propuesta de incentivos por puntos para que el contratista administrador sea un negocio local.
  • El contratista administrador y todos los subcontratistas deben estar ubicados dentro de 50 millas de Rockville.


Para más información o para presentar su propuesta visite https://www.montgomerycountymd.gov/PRO/tracker-results.html?stepid=1124469.


# # #

 

Release ID: 21-322
Media Contact: Cindy Pena 202-875-1563