Skip to main content

Press Releases - Español

La Oficina de Manejo de Emergencias y Seguridad Nacional del Condado de Montgomery ofrece consejos para prepararse para la temporada de tormentas de verano

For Immediate Release: Tuesday, June 1, 2021

La temporada de huracanes y tormentas de verano en el Atlántico comienza oficialmente el 1 de junio y dura hasta noviembre. La Oficina de Manejo de Emergencias y Seguridad Nacional del Condado se une a la Agencia de Manejo de Emergencias de Maryland y al Servicio Meteorológico Nacional para instar a los miembros de la comunidad a familiarizarse con lo que deben hacer antes, durante y después de una tormenta severa.


Es posible que un huracán o una tormenta tropical afecten al condado, pero la mayor amenaza del clima de verano son las inundaciones, el granizo, relámpago, las tormentas y los fuertes vientos. Las tormentas pueden ocurrir solas o en grupos o líneas y, por lo general, producen fuertes lluvias durante un breve período. Durante tormentas severas existe el riesgo de que ocurra un tornado.


“Durante los meses de verano, es importante conocer la diferencia entre una vigilancia y una advertencia meteorológica, y comprender que cuando se anuncia una advertencia, es importante tomar medidas inmediatas”, dijo el Dr. Earl Stoddard, director de la Oficina de Manejo de Emergencias y Seguridad Nacional del Condado. "Animo a todos a que se inscriban en Alert Montgomery para recibir actualizaciones de emergencia para protegerse personalmente y proteger su familia."


Servicio Meteorológico Nacional: Aviso/Vigilancia/Advertencia:


 Aviso:

  • Destaca las condiciones meteorológicas menos graves que una advertencia
  • Un evento meteorológico que puede causar inconvenientes y, si no se tiene cuidado, podría conducir a situaciones que pueden poner en peligro la vida o la propiedad

Vigilancia:

  • Estar preparado
  • Las condiciones son adecuadas para que suceda el evento
  • Puede durar varias horas
  • Es hora de planificar la posibilidad del evento

Advertencia:

  • El evento meteorológico está sucediendo
  • Es hora de actuar de inmediato
  • Generalmente limitado a un período corto de tiempo (unos 30 minutos)


Alert Montgomery es el sistema de notificación de emergencias del condado. Los suscriptores pueden inscribirse para recibir información en tiempo real en sus dispositivos móviles, teléfonos fijos o la aplicación EverbridgeLa aplicación ofrece suscripción inmediata y anónima y la oportunidad de ver lo que está sucediendo en otras áreas, entre otras funciones. Además de las emergencias climáticas, los suscriptores pueden optar por recibir alertas sobre cierres de escuelas, cierres gubernamentales, fugas de gas, clima severo, tráfico, cierres de parques, salud pública y otras emergencias públicas.


Independientemente de las alertas que elija recibir, todos los titulares de cuentas recibirán advertencias de tornados y otras notificaciones de emergencia críticas. El servicio gratuito está disponible para cualquier persona que se registre en el sitio web de Alert Montgomery.


Visite el sitio web de La Oficina de Manejo de Emergencias y Seguridad Nacional del Condado para obtener más información sobre las tormentas severas de verano. 

 

Release ID: 21-413
Media Contact: Monika Hammer 240-463-2442