Skip to main content

Press Releases - Español

‘Las consecuencias de la pandemia:  cómo abordar la reducción alarmante en el número de mujeres en la fuerza laboral de los EE. UU. después del COVID’ será el tema cuando el Condado de Montgomery organiza una reunión virtual de Revitalización y Recuperaci

For Immediate Release: Tuesday, June 8, 2021

"Las consecuencias de la pandemia: cómo abordar la alarmante reducción en el número de mujeres en la fuerza laboral de los EE. UU. después del COVID" será el tema del mediodía a la 1 p.m. el viernes 11 de junio, cuando el Programa de Recuperación y Revitalización Económica COVID-19 del Condado de Montgomery continúe con su serie de reuniones públicas virtuales para mantener informadas a las empresas sobre las estrategias para hacer negocios a medida que avanzamos hacia la recuperación.


El Ejecutivo del Condado, Marc Elrich, inició la serie de reuniones que se llevan a cabo cada dos viernes para compartir actualizaciones oportunas sobre temas de COVID-19 de interés para la comunidad empresarial.


Los encuentros brindan a las empresas la oportunidad de escuchar directamente a los líderes del condado. Judy Stephenson, la navegante de pequeñas empresas del condado, será la anfitriona de la sesión del 11 de junio. Habrá actualizaciones sobre los programas de subvenciones comerciales y el Dr. Travis Gayles, el Oficial de Salud del Condado, y el Dr. Earl Stoddard, el Director de la Oficina de Manejo de Emergencias y Seguridad Nacional del Condado, actualizarán a los asistentes sobre el estado de la reapertura y el proceso de vacunación.


Durante la reunión del 11 de junio, la Sra. Stephenson será la anfitriona de un panel de expertos que abordará el impacto de la pandemia en las mujeres en la fuerza laboral. A ella se unirán Lynne Stein Benzion de la Corporación de Desarrollo Económico del Condado de Montgomery, Jennifer Arnaiz del Centro de Referencias y Recursos para el Cuidado de Niños del Condado de Montgomery, Morgan Wortham del Centro de Negocios de Mujeres de Maryland y Tazeen Ahmad de la Comisión de Mujeres del Condado de Montgomery.

Si los dueños de negocios, empleados o residentes tienen preguntas que les gustaría que se abordaran en el encuentro del 11 de junio, pueden enviarlas antes del miércoles 9 de junio a BizPortal@MontgomeryCountyMD.gov.


“Tenemos la suerte de tener recursos disponibles para ayudar a las empresas y las mujeres a desarrollar estrategias para garantizar que todos se beneficien por igual de la recuperación”, dijo la Sra. Stephenson. "Esta debería ser una discusión informativa sobre un tema crítico".


Para unirse a la transmisión, utilice este enlace  https://zoom.us/j/98584224354?pwd=ekdBd05kT08zRmxCekQzajkwdW9LZz09

ID del seminario web: 985 8422 4354, código de acceso: 057204. Hay disponible la interpretación en español.


La reunión virtual se transmitirá por el Canal de Cable de Montgomery (estación de cable CCM), que está disponible en Comcast y RCN (canales 6 y HD996) y por Verizon (canal 30). El encuentro también se puede ver en vivo a través de las redes sociales del condado en Facebook https://www.facebook.com/montgomerycountyinfo.


Las grabaciones de los encuentros se registran y están disponibles a través del Portal Empresarial del Condado de Montgomery en https://montgomerycountymd.gov/Biz-Resources/covid19/4BizNews.html.


# # #

 

Release ID: 21-436
Media Contact: Neil H. Greenberger 240-205-1915