Skip to main content

Press Releases - Español

El Departamento de Transporte del Condado de Montgomery reanudará los cargos por pagos atrasados ​​por citaciones de estacionamiento del condado pendientes y no pagadas el 1 de agosto

For Immediate Release: Thursday, June 10, 2021

El Departamento de Transporte del Condado de Montgomery (MCDOT por sus siglas en inglés), que suspendió los cargos por pagos atrasados en las multas de estacionamiento en marzo de 2020, para evitar dificultades indebidas a los clientes durante la crisis de salud de COVID-19, reanudará el cobro de cargos por pagos atrasados el 1 de agosto. Sin embargo, las multas por citaciones de estacionamiento emitidas desde el 1 de enero de 2020 hasta el 30 de junio de 2021 no se aplicarán siempre que las multas se paguen antes del 1 de agosto.


Si el pago o una solicitud de la corte no se ha realizado antes del 1 de agosto, la fase de penalización comenzará 15 días después (15 de agosto) con un cargo por pago atrasado de $25. Se emitirá un cargo por pago atrasado posterior en los 45 días siguientes. Los cargos por pagos atrasados sólo afectarán las citaciones pendientes que aún no hayan solicitado al tribunal o realizado su pago. El sexto tribunal del distrito de Maryland, que resuelve las disputas de citación de estacionamiento, reanudó los procedimientos judiciales el 1 de junio.


El 1 de julio o alrededor de esa fecha, MCDOT enviará avisos por correo a los propietarios de vehículos con saldos adeudados por citaciones pendientes emitidas desde el 1 de enero de 2020 hasta el 30 de junio de 2021.


Para pagar una citación de estacionamiento o buscar una citación por matrícula, visite este enlace o llame al 240-453-0113.

El martes 15 de junio, las dos tiendas de venta de estacionamiento ubicadas en Bethesda (Cheltenham Garage, No. 42) y Silver Spring (Town Square Garage, No. 61) reanudarán el horario regular de operación, de 7:30 a.m. a 4 p.m. lunes a viernes. Estas ubicaciones pueden usarse para pagar multas de estacionamiento del Condado, comprar pases de estacionamiento mensuales y otros permisos de estacionamiento emitidos por el Condado.


Para obtener más información sobre los programas de MCDOT, visite https://www.montgomerycountymd.gov/dot. Siga a @MCDOTNow en Twitter y suscríbase para recibir el boletín informativo ‘Go Montgomery!’


# # #

 

Release ID: 21-452
Media Contact: Emily DeTitta 240-372-2282