Las agencias del Condado de Montgomery responden a las inundaciones y brindan apoyo a los residentes desplazados del Condado

For Immediate Release: Wednesday, September 1, 2021

El Condado de Montgomery está respondiendo y brindando apoyo luego de las inundaciones nocturnas en partes del Condado. Las alertas y advertencias de inundaciones adicionales emitidas por el Servicio Meteorológico Nacional permanecerán vigentes hasta el jueves por la mañana. Para obtener la información más reciente y para ver si su área se verá afectada, haga clic aquí e ingrese su código postal.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos (DHHS, por sus siglas en inglés) del Condado de Montgomery abrió un Centro de Recepción en el Centro de Recreación Comunitaria de Mid-County, ubicado en 2004 Queensguard Road en Silver Spring, para cualquier persona del Condado de Montgomery afectada por las inundaciones. El Centro de Recepción permanecerá abierto hasta las 10 p.m. esta noche, y el Condado continuará proporcionando actualizaciones a medida que estén disponibles. La Cruz Roja y el DHHS estarán presentes para ayudar. Los animales son bienvenidos, pero se recomienda a los residentes que informen al DHHS de cualquier necesidad de mascotas.

El personal de respuesta a emergencias y los planificadores del Condado de Montgomery alientan a los residentes a estar al tanto de los pronósticos meteorológicos cambiantes y hacer planes con anticipación para mantente seguro. En caso de emergencia, llame al 9-1-1 de inmediato. Para obtener información sobre los programas y servicios del Condado, llame al 3-1-1 (use 240-777-0311 para teléfonos celulares), entre las 7 a.m. y las 7 p.m. o vaya en cualquier momento al portal digital del centro de llamadas www.MC311.com. Para mantenerse informado durante un evento meteorológico severo, una crisis importante u otro tipo de emergencia, regístrese en el sistema de advertencia de emergencia "Alert Montgomery" del Condado.

Las inundaciones son comunes y peligrosas. Pueden ocurrir debido a períodos cortos y prolongados de lluvia, tormentas tropicales y huracanes, o rupturas de presas. Es importante tomar precauciones antes de que ocurra una inundación. Algunas inundaciones pueden desarrollarse lentamente, mientras que las inundaciones repentinas pueden desarrollarse en solo unos minutos. Para obtener más información y consejos de seguridad contra inundaciones, visite: https://www.montgomerycountymd.gov/OEMHS/hazards/natural/flood.html.

En previsión de inundaciones:

• Si es posible, limpie los desagües pluviales de hojas y escombros y revise las canaletas.
• Si su sótano es propenso a inundarse, mueva los objetos de valor a un lugar más alto.
• Guarde los objetos de valor y los documentos personales importantes en un recipiente impermeable.
• Evite las áreas sujetas a inundaciones, incluidos los lugares bajos, canales y arroyos. Conozca rutas alternas para evitar esas áreas.
• Recuerde, nunca intente conducir sobre un camino inundado - puede quedar varado o atrapado. La profundidad del agua y el estado de la carretera no siempre son obvias y muy difíciles de determinar por la noche.

Hechos sobre inundaciones:

• Las inundaciones repentinas se desarrollan a partir de tormentas intensas que dejan caer grandes cantidades de agua en poco tiempo. Las inundaciones repentinas ocurren con poca o ninguna advertencia. Durante los períodos de inundaciones urbanas, las calles pueden convertirse en ríos de rápido movimiento y los sótanos pueden llenarse de agua.
• Si una advertencia de inundación repentina, emitida cuando la inundación es inminente o está ocurriendo, entra en vigencia, tome precauciones inmediatas.
• En muchos casos, se necesita menos de un pie de agua para incapacitar un vehículo.
• Un pie de agua hará flotar muchos vehículos. Dos pies de agua corriendo arrastrarán la mayoría de los vehículos, incluidos los SUV y las camionetas.
• Las inundaciones de seis pulgadas que se mueven rápidamente llegarán al fondo de la mayoría de los automóviles de pasajeros, lo que provocará una falta de control y un posible estancamiento.
• Las carreteras cubiertas por inundaciones ya podrían ser arrasadas; no conduzca por carreteras que no sean visibles.
• Preste atención a todas las alertas y advertencias de inundaciones de los funcionarios de seguridad pública. 

Precauciones al conducir durante lluvias intensas e inundaciones:

• Siempre tenga cuidado en las carreteras durante los períodos de lluvia intensa: use las luces delanteras siempre que use limpiaparabrisas, reduzca la velocidad y mantenga una distancia segura entre los vehículos.
• Conozca su ubicación y no se distraiga mientras conduce. Si necesita asistencia de seguridad pública, debe poder proporcionar su ubicación específica.
• Si encuentra agua alta, dé la vuelta y conduzca hasta un lugar seguro. Llame al número de la policía que no es de emergencia: 301-279-8000 para informar la situación al personal de emergencia.
• Nunca conduzca alrededor de una barricada en la calle.
• Si su vehículo está atrapado en un nivel alto de agua, llame al 9-1-1 para que lo rescaten. Salga y vaya a un terreno más alto si puede hacerlo de manera segura.
• Seis pulgadas de agua pueden hacer que una persona se caiga y las rocas, ramas de árboles y otros escombros pueden quedar atrapados en el agua en movimiento y ser peligrosos para usted al caminar, vadear o nadar en aguas de inundación.
• Si tiene que caminar o atravesar el agua de la inundación, use un palo para pinchar el suelo frente a usted para determinar la profundidad y los escombros bajo el agua.

A continuación, se muestra una lista de algunas de las carreteras en el Condado de Montgomery que podrían verse afectadas por inundaciones. Esta no pretende ser una lista inclusiva y todos los conductores deben ser cautelosos al conducir.

• MD 29 (Columbia Pike) en Paint Branch - N. de White Oak
• MD 185 (Conn. Ave) en Rock Creek - S. de Kensington
• MD 190 (River Road) en Cabin John Creek - Potomac
• MD 193 (Univ. Blvd) en Sligo Creek - Wheaton
• MD 586 (Veirs Mill Rd) en Rock Creek - S. de Twinbrook Pkwy
• Paseo por la playa en Rock Creek Park - Kensington-Chevy Chase
• Sligo Creek Pkwy - Silver Spring-Takoma Park
• MD 97 (Georgia Ave) en Reddy Branch - N. de Brookeville
• MD 124 (Woodfield Rd) en Goshen Branch y en Gr. Seneca Creek - N. de Brink Rd.
• MD 117 (Clopper Rd) en Gr. Seneca Creek - W. de Gaithersburg
• MD 117 (Clopper Rd) en Little Seneca Creek - E. de Boyds
• MD 355 (Frederick Rd) en Little Seneca Creek - W. de Brink
• MD 121 (Clarksburg Rd) cerca del lago Little Seneca - N. de Boyds
• MD 118 (Germantown Rd) en Great Seneca Creek - S. de Germantown
• River Rd y Berryville Rd en Seneca Creek
• Blunt Road en Great Seneca Creek - S. de Brink Rd.
• Davis Mill Rd en Great Seneca Creek - N. de Gaithersburg
• Brighton Dam Rd en Hawlings River - NE de Brookeville
• Goldmine Rd en Hawlings River - E de Olney
• Zion Rd en Hawlings River - E. de Laytonsville
• Hoyles Mill Rd en vado de Little Seneca Creek - Germantown, al oeste del complejo de fútbol
• Loghouse Rd en Magruder Branch - S. of Damascus
• Elton Farm Rd en Haights Branch - N. of Sunshine
• Howard Chapel Rd en Haights Branch - N. of Sunshine
• White's Ferry Road y River Road - White's Ferry

 

Release ID: 21-691
Media Contact: Monika Hammer 240-463-2442