Skip to main content

Press Releases - County Council

Declaración del Concejo del Condado de Montgomery Sobre las Vacunas Contrac COVID-19 Diluidas Administradas a Estudiantes de la Escuela Primaria South Lake

For Immediate Release: Tuesday, November 16, 2021

ROCKVILLE, Maryland, 16 de noviembre del 2021 - El Concejo del Condado de Montgomery ha emitido la siguiente declaración después de que el Departamento de Salud y Servicios Humanos (DHHS, por sus siglas en inglés) le informara de que 98 estudiantes en la escuela primaria de South Lake en Montgomery Village recibieron una dosis diluida de la vacuna Pfizer contra el COVID-19 administrada por una clínica de vacunación pediátrica, el miércoles 10 de noviembre.

"Los concejales estuvieron muy preocupados al enterarse que 98 estudiantes en la escuela primaria de South Lake recibieron estas vacunas diluidas administradas por una clínica de vacunación el 10 de noviembre. Compartimos nuestras preocupaciones directamente con el Dr. James Bridgers, el Oficial de Salud Interino del Condado, quien nos aseguró que el Departamento está llevando a cabo una revisión completa de este problema y ha identificado un error humano como la causa de las dosis diluidas.

"Entendemos la ansiedad y la angustia que este error ha causado a los estudiantes que recibieron estas dosis diluidas y a sus familias, y continuaremos trabajando con nuestro equipo de salud pública para corregir el error. El Departamento de Salud y Servicios Humanos continua poniéndose en contacto con las familias afectadas, y ha programado una jornada de vacunación adicional en la escuela para los niños afectados, el 17 de noviembre.

"Nos han asegurado que esta es una situación aislada y que el personal del Departamento ya ha recibido capacitación adicional sobre la reconstitución y la administración de dosis pediátricas de la vacuna contra el COVID-19. Ante esta información, pedimos a nuestros residentes que no permitan que esta situación les haga cambiar de opinión sobre su deseo y compromiso de vacunar a sus hijos.

"Las vacunas contra el COVID-19 funcionan, y sigue siendo esencial que todos los jóvenes elegibles reciban sus vacunas lo antes posible. Tenemos confianza en nuestro equipo de salud pública y sus miembros que han trabajado incansablemente durante la pandemia para asegurar que más del 78 por ciento de nuestra población este completamente vacunada, y ha vacunado a más de 11,000 estudiantes con dosis pediátricas.

"La salud pública y la seguridad de nuestros jóvenes es una preocupación primordial para todos los miembros del Concejo, y continuaremos trabajando con nuestro equipo de salud pública para asegurarnos de que reciban el más alto nivel de atención posible.”

 

###

Release ID: 21-467
Media Contact: Sonya Healy 240-777-7926 , Lucia Jimenez 240-777-7884