Skip to main content

Press Releases - County Council

El Concejo aprueba el reglamento de la Junta de Salud para continuar con el uso de las mascarillas a interiores de los edificios hasta el 31 de enero para evitar los contagios del COVID-19

For Immediate Release: Tuesday, January 4, 2022

ROCKVILLE, Md., 4 de enero del 2022—Hoy, el Concejo del Condado de Montgomery votó como Junta de Salud del Condado a favor de aprobar la primera enmienda de la Junta de Regulaciones de Salud para prevenir la propagación de COVID-19. La nueva regulación de la Junta de Salud continúa con los requisitos de los tapabocas a interiores en cualquier lugar accesible al público en el Condado hasta al menos el 31 de enero de 2022 a las 11:59 p.m. Además, el Concejo se reunirá como Junta de Salud cada dos semanas para evaluar los datos de salud pública en relación con la transmisión comunitaria de COVID-19 y determinar si el mandato de mascarillas a interior debe continuar. 

La variante ómicron del COVID-19 ha llevado al Condado de Montgomery y a otras áreas del país a un período prolongado de alta transmisión del COVID-19. En respuesta, el Dr. James Bridgers, Oficial de Salud en funciones solicitó que el Concejo, en calidad de la Junta de Salud, anulara la eliminación automática del mandato del uso de las mascarillas a interiores. 

“Estamos increíblemente agradecidos con los residentes que han hecho todo lo posible para protegerse, cuidar de sus familiares y a nuestra comunidad del COVID-19 mediante la vacunación, el uso de la mascarilla, y el distanciamiento social”, dijo el presidente del Concejo Gabriel Albornoz, quien también se desempeña como presidente del Comité de Salud y Servicios Humanos del Concejo. “Pedimos a todos que sigan las prácticas de salud pública mientras lidiamos con esta última ola de contagios del COVID-19.” 

"Nuestra comunidad ha progresado mucho al trabajar juntos para luchar contra el coronavirus. Sin embargo, ante la variante ómicron que se está extendiendo rápidamente por los EE. UU. y en el Condado de Montgomery, el recuento de casos alcanza niveles que no habíamos visto desde el comienzo de la pandemia en todo Maryland. Sería irresponsable de nuestra parte eliminar en estos momentos el requisito del uso de la mascarilla a los interiores.” 

"Este es un maratón de salud pública. Todos teníamos la esperanza de que las vacunas nos permitirían cruzar la línea de la meta y ya no tener que usar nuestras mascarillas al comenzar este nuevo año. Sin embargo, este virus y su constante evolución nos ha demostrado que todavía tenemos millas más por recorrer.” 

"La acción de hoy sobre extender el uso de los tapabocas a interiores es consistente con nuestras jurisdicciones vecinas de Prince George’s, Howard y Washington, DC. La alta tasa de vacunación del Condado de Montgomery y el uso de la mascarilla son herramientas esenciales para mitigar el impacto del virus y ayudar a nuestra comunidad superar esta última fase de la pandemia.” 

La primera enmienda de la Junta de Regulaciones de Salud para prevenir la propagación de COVID-19 continúa con los requisitos del uso de las mascarillas en interiores en cualquier lugar accesible al público en el Condado de Montgomery al hacer lo siguiente: 

  • Eliminar la disposición que terminaría automáticamente el mandato de las mascarillas para interiores cuando el 85% de la población esté completamente vacunada; 
  • Descartar el requisito de poner fin al mandato de las mascarillas en interiores cuando el condado pase a una transmisión moderada; 
  • Continuar el mandato de las mascarillas al interior hasta el 31 de enero a las 11:59 p.m., una vez que el reglamento expire sin otra acción por parte de la Junta de Salud o el Oficial de Salud del Condado de Montgomery; 
  • Exigir que la Junta de Salud se reúna cada dos semanas para revisar los datos sobre la transmisión comunitaria y considerar si el mandato de mascarillas a interiores debe continuar; y 
  • Excluir el lenguaje obsoleto que requiere que el Ejecutivo del Condado proporcione actualizaciones sobre el estado del mandato de vacunación de los empleados del Condado. 

La regulación enmendada entra en vigencia el 5 de enero del 2022 a las 12 a.m. 

Aún se requiere que los estudiantes usen cobertura facial en las escuelas según los requisitos del Departamento de Educación del Estado de Maryland. Además, todavía se solicitará el tapabocas los medios de transporte público como lo exige la Administración de Seguridad del Transporte. 

Puede ver el informe del personal del Concejo sobre el reglamento de la Junta de Salud aquí. Una copia actualizada del reglamento se publicará en el sitio web del Concejo y en las plataformas digitales tan pronto como esté disponible.  

# # #  

Release ID: 22-003
Media Contact: Sonya Healy 240-777-7926 , Lucia Jimenez 240-777-7932