Skip to main content

Press Releases - Español

El Ejecutivo del Condado de Montgomery Marc Elrich y el Concejal Hans Riemer se asocian y presentan la primera legislación integral de Descarbonización de Edificios de Maryland

For Immediate Release: Monday, June 13, 2022

El Ejecutivo del Condado Marc Elrich y el Concejal Hans Riemer anunciaron hoy la presentación de legislación integral de descarbonización de edificios. El proyecto de ley 13-22 requiere que el condado emita estándares de construcción completamente eléctricos para construcciones nuevas, renovaciones importantes y adiciones antes del 1 de enero de 2024. Esta legislación, la primera en el estado, garantiza que los estándares de construcción completamente eléctricos se conviertan en parte de la ley del condado y código de construcción que garantiza que la construcción estará preparada para un futuro con cero emisiones de gases de efecto invernadero (GEI).

El anuncio conjunto se realizó en Hillandale Gateway, un desarrollo totalmente eléctrico de uso mixto (planeado y en construcción) en el este del condado de Montgomery. Los edificios de Hillandale Gateway se están diseñando según los estándares de Passive House con elementos de alto rendimiento que son extremadamente eficientes desde el punto de vista energético y, al mismo tiempo, crean entornos interiores cómodos y seguros.

“Necesitamos acciones grandes y audaces para que nuestro condado logre cero emisiones de GEI para 2035,” dijo el Ejecutivo del Condado Marc Elrich. “El camino para alcanzar nuestros objetivos depende de la electrificación de los edificios y el cambio hacia una red renovable. El desarrollo de Hillandale Gateway es un excelente ejemplo de la construcción de edificios con visión de futuro que se encuentra hoy aquí en el condado de Montgomery.”

Sobre la base del Plan de Acción Climática y los Estándares de Rendimiento Energético de Edificios, recientemente adoptados, esta legislación aborda cómo se utiliza la energía en la construcción. Al requerir que el condado emita estándares de construcción completamente eléctricos, esta legislación garantiza que los edificios del condado de Montgomery se construyan para un futuro energético descarbonizado.

“El último informe de la Organización de Naciones Unidas sobre el cambio climático emitió una clara advertencia, pero también un camino a seguir para evitar la calamidad,” dijo el Concejal Hans Riemer. “Necesitamos acción, en todos los niveles del gobierno y la sociedad, ahora. Esta legislación, combinada con la limpieza de la red eléctrica y la modernización de los edificios existentes, contribuirá en gran medida a reducir y eventualmente eliminar las emisiones que causan el cambio climático en el sector de la construcción de nuestro condado. El sendero a seguir es 100% electrificación, y estamos en camino.”

Hillandale Gateway es uno de los mejores y más nuevos ejemplos de un edificio descarbonizado y centrado en la salud humana. Diseñado por la firma de Arquitectos Nicholson Kovalchick y construido por la empresa The Duffie Companies, el desarrollo de Hillandale Gateway será totalmente eléctrico y con energía solar en la azotea diseñada para producir tanta energía como la que consume.

Los requisitos totalmente eléctricos requerirán sistemas y procesos en construcciones nuevas, renovaciones importantes y adiciones para usar electricidad, no combustibles fósiles (p. ej., gas natural, petróleo, propano), para usos finales. Cuando se combinan con energía renovable, los sistemas totalmente eléctricos tienen cero emisiones, ahorran dinero y mejoran la calidad del aire interior en nuestros hogares y lugares de trabajo. Por el contrario, se ha descubierto que los sistemas de gas natural, como las estufas, producen monóxido de carbono, así como otros contaminantes nocivos relacionados con enfermedades como el asma infantil que no producen sus contrapartes eléctricas.

Este proyecto de ley contiene exenciones para los sistemas que requieren combustión por seguridad, resiliencia o que aún no son económicamente viables, como los sistemas de emergencia y de respaldo, así como ciertos usos, como procesos de biociencia, fábricas y las cocinas comerciales.

# # #


Release ID: 22-353
Media Contact: Cindy Pena 202-875-1563