Skip to main content

Press Releases - Español

Subvenciones de hasta $100.000 de ‘Clean Water Montgomery’ disponibles para organizaciones locales sin fines de lucro y grupos comunitarios

For Immediate Release: Tuesday, September 13, 2022

Las organizaciones sin fines de lucro del condado de Montgomery, como los grupos locales de cuencas hidrográficas, las asociaciones comunitarias y de propietarios de viviendas, las organizaciones religiosas, los grupos cívicos y de servicio ahora pueden solicitar subvenciones que van desde $40.000 a $100.000 a través del "Programa de Subvenciones Clean Water Montgomery.” El Departamento de Protección Ambiental del Condado (DEP, por sus siglas en inglés) y Chesapeake Bay Trust (el Fideicomiso) son socios en el programa a través del proceso de concesión del Trust.


El programa de subvenciones está aceptando propuestas para proyectos que podrían incluir la plantación de árboles, la instalación de adoquines permeables o la creación de jardines de lluvia. Los proyectos deben apuntar a mejorar la calidad del agua y la salud de los arroyos del condado, como se exige en el permiso del Sistema Municipal de Alcantarillado Pluvial Separado (MS4, por sus siglas en inglés). Se considerarán los proyectos elegibles que estén fuera de los municipios de Rockville, Gaithersburg y Takoma Park.

Las solicitudes deben presentarse a más tardar a las 4:00 p.m. el jueves 17 de noviembre.


El programa de subvenciones es posible gracias al Fondo de Protección de la Calidad del Agua del Condado y a través de los fondos de las Subvenciones de Asistencia Estatal y Tribal (STAG) de la Agencia de Protección Ambiental Federal (EPA, por sus siglas en inglés).


“A través de este programa, el año pasado se otorgaron más de $500.000 en subvenciones a 15 organizaciones,” dijo el Ejecutivo del Condado Marc Elrich. “Estas subvenciones respaldaron proyectos para mejorar la calidad del agua, plantar árboles, atraer audiencias diversas y crear empleos ecológicos en todo el condado. Estoy orgulloso de ver este trabajo que enriquece a nuestras comunidades locales y tiene un impacto positivo en nuestro entorno compartido.”


El objetivo del programa es reducir la escorrentía de aguas pluviales y los contaminantes que afectan la calidad del agua a través de proyectos comunitarios. También busca ampliar la diversidad de personas y grupos involucrados y apoyar proyectos centrados en la educación, la divulgación y la administración.


El Condado y el Fideicomiso aceptarán solicitudes en las siguientes categorías:

  • Proyectos de plantación de árboles y reforestación (hasta $100.000).
  • Proyectos de divulgación pública y administración, como la creación de conocimientos (hasta $40.000).
  • Proyectos de restauración basados ​​en la comunidad, como el reemplazo de estacionamientos con pavimento permeable (hasta $100.000).
  • Proyectos de reducción de basura en la cuenca del río Anacostia (hasta $50.000).


El condado de Montgomery tiene la responsabilidad de cumplir con los objetivos reglamentarios de restauración de cuencas hidrográficas y mejora de la calidad del agua. Se necesita un esfuerzo significativo por parte de los individuos y los grupos comunitarios para alcanzar los objetivos, ya que la cantidad de tierra de propiedad privada supera con creces la cantidad de propiedad del gobierno.


El año pasado se otorgaron más de $500.000 en subvenciones a 15 organizaciones. Las subvenciones se destinaron a proyectos como infraestructura verde/proyectos de aguas pluviales; remoción de pavimento; árboles en las calles y plantaciones de paisaje de conservación; involucrar a las comunidades latinas; trabajar con y por audiencias basadas en la fe; programas de empleos verdes; y proyectos de monitoreo de la calidad del agua.


La tasa de aprobación promedio de las últimas tres rondas en este programa de subvenciones es del 73 por ciento, incluidas las solicitudes financiadas total y parcialmente. Se anima a las entidades a ponerse en contacto con el Fideicomiso para compartir sus ideas de proyectos elegibles antes de presentar sus propuestas.


Para obtener más información, inscribirse en el taller de solicitud previa o revisar la solicitud de propuestas, visite

https://cbtrust.org/grants/montgomery-county-watershed-restoration-outreach/ o llamar a Kathy Somoza al 410-974-2941, extensión 120.


# # #

 

Release ID: 22-470
Media Contact: Cindy Pena 202-875-1563