El Condado de Montgomery presentará espectáculos de fuegos artificiales en Kensington y Germantown

For Immediate Release: Thursday, June 1, 2023

El condado de Montgomery volverá a presentar dos exhibiciones gratuitas de fuegos artificiales del Día de la Independencia, una el sábado 1 de julio y la otra el martes 4 de julio.

"Estamos encantados de traer de nuevo esta maravillosa tradición de fuegos artificiales y celebraciones este año," dijo el Ejecutivo del Condado de Montgomery, Marc Elrich. "Es una forma maravillosa de unir a todos para celebrar tanto nuestra comunidad local como la independencia de nuestro condado. Espero que tengan un 4 de julio seguro y feliz.”

Las celebraciones del Día de la Independencia se llevarán a cabo en los siguientes lugares:

• Sábado 1 de julio, 6:00 p.m.: Mid-County Sparkles en la Escuela Secundaria Albert Einstein, ubicada en 11135 Newport Mill Road, Kensington
• Martes 4 de julio, 7:00 p.m.: Germantown Glory en South Germantown Recreational Park, ubicado en 18041 Central Park Circle en Germantown (Boyds)

“Nuestras exhibiciones de fuegos artificiales del Día de la Independencia son eventos maravillosos y la oportunidad perfecta para disfrutar de la música, el aire libre y el tiempo con la familia y los amigos”, dijo la Directora del Departamento de Recreación del Condado de Montgomery, Robin Riley. "Esperamos celebrar juntos una vez más este verano".

Mid-County Sparkles comenzará a las 6:00 p.m. el sábado 1 de julio con conciertos de Ocho de Bastos y Earth Wind and Fire Tribute Band. El único estacionamiento disponible en el lugar será para personas con discapacidades. Se proporcionará estacionamiento gratuito y servicio de transporte a partir de las 5:30 p.m., desde el Centro Comercial Westfield Wheaton, ubicado en 11160 Veirs Mill Road. Los asistentes al evento que estacionen en Westfield Wheaton antes de las 5:30 p.m. puede estar sujeto a remolque por parte del dueño de la propiedad. Siga las señales direccionales para el estacionamiento del evento y como abordar el transporte.

Germantown Glory comenzará el 4 de julio a las 7:00 p.m. con un concierto de Forever Tina, una banda tributo a la fallecida reina del rock and roll, Tina Turner. El estacionamiento en el lugar está disponible.

Los espectáculos de fuegos artificiales comenzarán aproximadamente a las 9:15 p.m. en ambas celebraciones. El horario de los fuegos artificiales puede cambiar debido a las condiciones climáticas. Sillas de jardín, mantas y hieleras son bienvenidas en ambos eventos. Habrá vendedores de comida en ambos lugares. No se permiten bebidas alcohólicas ni mascotas.

Los servicios de interpretación de lenguaje de señas y otras ayudas o servicios auxiliares se proporcionarán a previa solicitud con la mayor anticipación posible, preferiblemente al menos tres días hábiles antes del evento. Para solicitar adaptaciones especiales, llame al 240-777-6840 o envíe un correo electrónico a rec.inclusion@montgomerycountymd.gov.

El Departamento de Recreación del Condado de Montgomery agradece a sus patrocinadores: Maryland Soccerplex, Montgomery Parks y Westfield Wheaton por su apoyo.

Para obtener más información, llame a MC311 al 311 o al 240-777-0311 o visite el sitio web del Departamento de Recreación. También puede seguir al departamento en Facebook, Instagram y Twitter.

# # #

 

Release ID: 23-233
Media Contact: Monika Hammer 240-463-2442