Abierta la inscripción para el “Día de Ir al Trabajo en Bicicleta” el viernes 15 de mayo

For Immediate Release: Thursday, April 9, 2026

Habrá sorteos de premios gratuitos disponibles en ocho puntos de parada patrocinados por el Departamento de Transporte del Condado de Montgomery

Se invita a las personas que viven en el condado de Montgomery a participar en el evento regional Bike to Work Day  Día de Ir al Trabajo en Bicicleta, el viernes 15 de mayo. La inscripción electrónica ya está abierta. Este evento anual celebra el uso de la bicicleta como una forma de transporte divertida, saludable y respetuosa con el medio ambiente. Se habilitarán puestos de descanso gratuitos en toda la región durante la mañana, de los cuales 15 estarán ubicados en el condado de Montgomery. El Departamento de Transporte del condado de Montgomery (MCDOT) patrocinará ocho de estos puestos, que incluirán música, refrigerios, sorteos y vendedores.

Los primeros 18.000 ciclistas que se registren y participen recibirán una camiseta gratuita y entrarán automáticamente en el sorteo de una bicicleta nueva.

“El Día de ir al Trabajo en Bicicleta es una excelente oportunidad para explorar las ciclovías de nuestro condado y descubrir nuevas formas de desplazarse”, afirmó el Ejecutivo del Condado, Marc Elrich. “Hemos priorizado proyectos de transporte que fomentan las formas de movilidad alternativas al automóvil. Desde 2022, hemos construido más de 17 millas de vías aptas para bicicletas, incluyendo nuevas ciclovías protegidas y senderos peatonales que conectan con el proyecto de la Purple Line, así como en los alrededores de escuelas y vecindarios, con el fin de mejorar la conexión de estos con las paradas de autobús y los lugares de reunión. También estamos priorizando el desarrollo de calles transitables a pie a lo largo de cada uno de nuestros corredores de transporte rápido de autobuses (Flash Bus Rapid Transit). A través de la iniciativa "Visión Cero", hemos realizado mejoras en nuestra infraestructura para que caminar y andar en bicicleta sean más seguros”.

Se invita tanto a los que ya se desplazan al trabajo en bicicleta como a los ciclistas recreativos a visitar uno o más puntos de parada en toda la región. Estos puntos de parada son gratuitos y muchos ofrecerán refrigerios, música y exhibiciones de vendedores locales en horarios diversos durante la mañana del 15 de mayo. Cada punto de parada patrocinado por el MCDOT ofrecerá premios gratuitos mediante sorteo, incluido un gran premio: una bicicleta nueva. Además de los ocho puntos de parada patrocinados por el MCDOT, habrá otros siete puntos de parada en el condado de Montgomery, gestionados por otras organizaciones.

La red Commuter Connections del Consejo de Gobiernos del Área Metropolitana de Washington agrupa a diversas organizaciones de transporte y organiza este evento anualmente.

“El Día de Ir al Trabajo en Bicicleta nos permite destacar una alternativa más ecológica y saludable al desplazamiento en automóvil”, afirmó Chris Conklin, director del MCDOT. “Nuestro condado cuenta con más de 100 millas de carriles bici, y actualmente tenemos 28 nuevos proyectos ciclistas en marcha, cuatro de los cuales se encuentran en fase de construcción. Nuestro sistema de transporte público Ride On es apto para ciclistas, ya que dispone de portabicicletas en todos los autobuses y cuenta con estaciones de Capital Bikeshare en 77 ubicaciones por todo el condado. Los participantes pueden visitar nuestros puntos de parada patrocinados para obtener información y recursos que les ayuden a incorporar el uso de la bicicleta a su rutina diaria”.

Los participantes pueden consultar este mapa, Find Your Pit Stop Map para planificar su ruta con antelación. 

Paradas patrociandas por MCDOT:   

• Downtown Bethesda at Woodmont and Bethesda Avenues, Bethesda. 6:30-8:30 a.m.   

• Friendship Heights at the Shops at Wisconsin and Western Avenues, Chevy Chase. 6:30-9 a.m.   

• North Bethesda at Pike and Rose, west of 935 Prose St., North Bethesda. 6:30-8:30 a.m.   

• Fallsgrove at Thomas Farm Community Center, 700 Fallsgrove Drive, Rockville. 6:30-9 a.m.   

• Rockville Town Square, 36 Maryland Ave., Rockville. 6:30-9 a.m.   

• Downtown Silver Spring at Veterans Plaza, Ellsworth Drive and Fenton Street, Silver Spring. 6:30-9 a.m.   

• Downtown Wheaton at Marian Fryer Town Plaza, 2424 Reedie Drive (al lado de la Estación de Metro Wheaton), Wheaton. 7-9 a.m.   

• Germantown at BlackRock Center for the Arts, 12901 Town Commons Drive, Germantown. 7:30-9:30 a.m.   

Paradas adicionales en el Condado de Montgomery:   

• FDA White Oak, New Hampshire Avenue and Mahan Road, Silver Spring. 7-9 a.m. 

• Kensington, Clum Kennedy Park,10207-10225 Kensington Parkway, Kensington, 7-9 a.m. 

• Gaithersburg-Kentlands, Main Street Pavilion, 301 Main St., Gaithersburg. 7-9 a.m.   

• Gaithersburg Olde Towne Plaza (afternoon), 1 S. Summit Ave., Gaithersburg. 4-6 p.m.   

• National Institutes of Health, 9000 Rockville Pike, Building 45, Bethesda. 7-9:30 a.m.   

• Takoma Park – Downtown/Old Takoma, Takoma Bicycle, 7216 Carroll Ave., Takoma Park. 6:30-9 a.m.   

• Takoma Park – Sligo Creek Trail, at New Hampshire Avenue, Takoma Park. 7-9:30 a.m.   

Se ubicarán puntos de parada adicionales en toda la región de Washington. Para obtener más información y consultar la lista completa de puntos de parada regionales, o para registrarse, visite biketoworkmetrodc.org.

Se recomienda a todos los ciclistas que utilicen casco.

Para más información sobre los programas y servicios de MCDOT visite, montgomerycountymd.gov/mcdot, siga a @MCDOTNow en X, Bluesky, Facebook, Instagram y subscríbase al boletín “Go Montgomery!” de MCDOT.     

#  #  #

Release ID: 26-121
Media Contact: Emily DeTitta 240-372-2282