Glass Gazette February 2023 Edition (Mandarin) - 格拉斯公报：2023年2月

经济发展路线图

本周早些时候，我宣布了经济发展路线图，以促进实施为本郡的长期成功做好准备的公平政策。该计划概述了将立即采取的后续措施，以减少小企业和少数族裔企业的壁垒，扩大本郡的生命科学产业，吸引和留住更多财富 500 强公司，并缩小种族贫富差距。

无论是吸引来自全国各地的财富 500 强公司，保留已经在蒙哥马利郡安家落户的企业，或者仅更易于在本郡开展业务，我们可以做更多的事情为每个人创造经济机会。推进此经济路线图对于确保蒙哥马利郡所有收入水平的居民都感到财务安全至关重要。

经济路线图经与大企业和小企业领导人、经济发展合作伙伴、居民和其他利益相关者协商后制定，涉及本郡经济发展长期面临的问题，并提出了改进解决方案。点击这里阅读计划全文。

2 月 15 日市民大会

议会邀请居民于 2 月 15 日星期三晚上 7 点在位于盖瑟斯堡 1200 Main St. 的 Lakelands Park 中学参加即将举行的混合市民大会。

这是一个与议员分享社区关注问题并直接听取议员意见的机会。混合市民大会可以选择通过 Zoom 网络研讨会虚拟参与。经至少提前三个工作日通知，可应要求提供其他语言的口译服务。

社区成员必须在 https://bit.ly/TownHall-Feb15 提前报名，才能通过 Zoom 参加虚拟市民大会。

蒙哥马利郡庆祝黑人历史月

本周，议会举行了一年一度的黑人历史月庆祝活动。每年二月，黑人历史月都会纪念美国黑人经历的斗争、逆境、力量和历史。今年的主题是“反抗”，以承认非裔美国人在追求自决和平等的过程中反抗压迫的历史事实。来自蒙哥马利郡各地的非裔美国人领导人应邀参加了一项特别计划，以颂扬通过不同形式的行动和反抗在当地取得长足进步的人士。很荣幸能够表彰我们社区中通过反抗行动做出积极改变的领导人。

芬太尼是一场公共卫生危机

全国年轻人服用芬太尼过量的情况呈上升趋势，可悲的是，蒙哥马利郡也不例外。我们为在这场公共卫生危机中丧生的学生感到心碎。因为芬太尼是一种非常强力的阿片类药物，非常小的剂量甚至一次使用就可能导致致命的过量，而且使用者甚至可能不知道服用的药物含有非法芬太尼。芬太尼现在是 18-49 岁美国人的主要死因。 

本郡学校官员举办了一个社区论坛，提供关于非法制造芬太尼的危险以及可帮助我们青少年的有用资源信息。超过 1,000 人挤满了克拉克斯堡高中（Clarksburg High School）的自助餐厅，听取领导和专家的发言，其中包括蒙哥马利郡公立学校 (MCPS) 医务官Patricia Kapunan 医生、蒙哥马利郡警察局成员以及卫生与公众服务部的代表。与会者还获得了纳洛酮（Naxolone）套件（也称为 Narcan），并接受了关于如何使用可以逆转或减少过量服用影响的救命药物的培训。如果您希望接受关于纳洛酮使用方法的培训，您可以在此链接上注册。阿片类药物危机继续在全国范围内和我们的社区产生破坏性影响，每个人都可以在抗击此重大疫情中发挥作用。让我们借此机会共同努力保护我们的青少年和家庭，并为他们健康的未来而努力。

了解事实 - 阿片类药物 - 卫生与公众服务部 (montgomerycountymd.gov)

无家可归者的年度统计

我最近在银泉市中心散步，直到凌晨 2 点进行时间点计数，这是 1 月份的一个晚上，当时住房和城市发展部要求全国各地的地方政府统计其社区中无家可归的人数。此项举措有力地提醒我们社区中存在的需求以及我们必须支持这些需求的社会服务。我非常感谢本郡参与终止和预防无家可归服务的工作人员、我们每天从事这项工作的非营利合作伙伴，以及帮助我们有需要的邻居的志愿者。

郡议会的第一届年度三角洲日

我有幸接待了 Delta Sigma Theta Sorority 蒙哥马利郡校友会和波托马克河谷校友会的成员，他们在郡议会举办了第一届年度三角洲日（Annual Delta Days）活动。Delta Sigma Theta Sorority, Incorporated 是一个由 300,000 多名受过高校教育的黑人女性组成的姐妹会，在全球拥有 1,000 个分会。当地分会在蒙哥马利郡拥有 500 多名成员，为蒙哥马利郡的居民提供了 50 多年的热忱服务。作为其社会行动举措的一部分，三角洲联谊会成员（Deltas）向议员提议了蒙哥马利郡的立法优先事项。在当天活动结束时，我们向两个分会发表了声明，以表彰他们对蒙哥马利郡居民的服务和承诺。

推动蒙哥马利郡发展

我很高兴加入华盛顿大都市政府理事会，并期待与我们所有的区域合作伙伴一起工作，包括我的同事议员Kate Stewart，她最近当选为政府理事会主席。COG 是一个独立的非营利协会，由来自24个地方政府、马里兰州和弗吉尼亚州立法机关以及美国国会的300名民选官员的成员组成，致力于为该地区的主要挑战制定解决方案和未来计划。COG 也是该地区的大都市规划组织“国家首都地区交通规划委员会”（TPB）的所在地。TPB 负责为该地区制定方案和计划，以获得联邦资金。

选民专区

一些选民和社区团体对 Long Branch 社区一所小学附近人行道上堆积的垃圾感到震惊，并联系了我的办公室，希望我们可以提供帮助。裸露在外的垃圾和可回收物品，包括腐烂的食物残渣、空酒瓶和碎玻璃，不仅碍眼，而且对每天上下学途中路过垃圾堆的居民和学生构成安全威胁。居民告诉我们，这些垃圾来自于联排屋的共管公寓社区，该社区没有垃圾桶和回收箱。我很高兴地报告，在我们联系了本郡环境保护部 (DEP) 之后，联排屋社区获得了必要的垃圾桶和回收箱。DEP 计划跟进此事，以确保问题得到解决。

您是否知道 ?

蒙哥马利郡环境保护部的 RainScapes 退税计划申请门户网站现已重新开放，并在 3 月 31 日之前接受申请。该门户网站提供关于 RainScapes 安装的信息，以及关于选择正确的项目类型以开始使用的指导。RainScape 是一种景观或设计技术，有助于减少个别物业的雨水径流。他们包括：雨水花园、保护景观、绿色屋顶、集水、透水路面和路面拆除。RainScapes 可以安装在任何类型的物业上，但私人住宅、机构和/或商用物业上的 RainScapes 可能有资格获得经济援助。如需更多信息，请访问RainScapes 奖励退税。住宅物业项目可能有资格获得最高 7,500 美元的退税。