Glass Gazette (Spanish) - Periódico de Glass: 15 de Junio del 2023

¿Quieres saber más sobre lo que el Concejo está haciendo en tu comunidad? Te invitamos a inscribirte al periódico del Presidente del Concejo.

Poniéndole Fin a la Violencia con Armas de Fuego

Me reuní con defensores y voluntarios del grupo llamado Madres Piden Acción, conocido en inglés como Moms Demand Action para conmemorar el día nacional de la prevención de la violencia por uso de armas de fuego. En Maryland anualmente mueren un promedio de 796 personas y otros 1,363 son heridos debido al uso de armas de fuego. El día nacional de la prevención de la violencia con armas de fuego le hace honor a las personas que han perdido sus vidas y las comunidades que se han visto afectadas debido a la violencia con armas de fuego. Debemos continuar la acción y seguir abogando para la creación de reformas con sentido común y medidas de seguridad pública que ayuden a salvar vidas y a protegernos de la violencia con el uso de armas de fuego.

Caminando en Wheaton con el Gobernador Moore 

Estuve muy orgulloso de acompañar a la Concejal Natali Fani-González para darle la bienvenida al gobernador Wes Moore y realizar una caminata de seguridad sobre la avenida Georgia en Wheaton. El tramo recorrido es uno de los puntos más peligrosos y con más tráfico del Condado de Montgomery. Fue bueno escuchar que el gobernador Moore comparte el compromiso de salvar vidas y de invertir en mejoras en la seguridad de las calles. Durante el recorrido también se habló sobre los negocios locales y el potencial de desarrollo económico en el centro de Wheaton. 

Muchas gracias al gobernador y a todas las personas que participaron del recorrido en esta creciente comunidad que es muy vibrante y diversa.

Celebrando el Día de la Emancipación

La vigésima sexta celebración del Condado de Montgomery por el Día de la Emancipación, conocida en inglés como Juneteenth, se llevará a cabo el sábado 17 de junio de 12 p.m. - 10 p.m. en el centro de artes BlackRock en Germantown. El tema de este año es “Viaje a la libertad: conocimiento, educación y celebración”, conocido en inglés como “Journey to Freedom: Acknowledge, Educate, and Celebrate” donde se sigue el rastro de la lucha de los afroestadounidenses para llegar a la libertad por medio de la educación, arte, danza, música y haciéndole honor a los adultos. La celebración se llevará a cabo con actos de baile, películas, exhibiciones de arte, conversaciones sobre libros y conciertos a lo largo del día, ¡este es un festival que no se querrá perder! 

El Concejo Realizará una Conversación con la Comunidad el 21 de Junio en Silver Spring

El Concejo realizará una conversación con la comunidad el miércoles 21 de junio de 7-8:30 p.m. en la escuela elemental de Weller Road. 

Las conversaciones con la comunidad son una oportunidad para que los residentes hablen directamente con los miembros del Concejo sobre lo que les preocupa. Los temas a discutir incluyen transportación, vivienda, seguridad pública y demás temas de interés comunitario. 

Para participar virtualmente por favor registrarse antes del miércoles 21 de junio a las 10 a.m. por medio de https://bit.ly/TownHall-Jun21. Habrá interpretación en español y lenguaje de señas disponible. 

¡Los esperamos!

Celebrando el Mes del Orgullo LGBTQ+

¡Acompáñeme a la serie de eventos del mes del orgullo LGBTQ+ durante el mes de junio! Comenzamos por izar la bandera del orgullo LGBTQ+ (ver el video aquí) y continuamos con diversión para toda la familia. 

Hacer clic aquí para conocer más sobre los eventos y confirmar su asistencia.

Esquina del Constituyente 

Las personas de mi oficina asisten regularmente a eventos de la comunidad como reuniones cívicas, festivales y fiestas de barrio. Un residente visitó nuestra mesa para informarnos sobre el peligro de unos cables colgando en una calle residencial. Los residentes no sabían si los cables tenían electricidad o a quién debían llamar, ya que los cables podrían ser de Pepco, Verizon o Comcast. Mi oficina llamó a las tres compañías y se enteró que los cables le pertenecían a Comcast. Entonces, llamamos a Comcast y ellos enviaron un grupo de empleados al sitio donde estaban los cables para arreglar el problema.

Si usted nos ve en un evento, pase y nos saluda. También recibimos invitaciones a eventos. Puede también llamar a mi oficina al 240-777-7966 o envié un correo electrónico al [email protected].

¿Sabía Usted?

La estación de Kensington es la segunda estación de tren más antigua que sigue en funcionamiento en Estados Unidos. La estación de Kensington fue construida en 1891 y originalmente se llamaba la estación Knowles, en nombre de George Knowles, quien era dueño de la finca que fue dividida para crear la mayor parte de lo que es el pueblo de Kensington hoy. La estación actualmente sirve para el tren de MARC en la línea de Brunswick. La estación está abierta durante el mercado de producto de las granjas de Kensington, el cual se realiza en el parqueadero de la estación. 

Basado en la información de la página de internet de Kensington, “por sólo 35 centavos los residentes de Washington podían poner sus caballos y carruajes para tomar el viaje de 11 millas desde la estación Union Station en D.C. hasta Kensington.”

¿Quieres saber más sobre lo que el Concejo está haciendo en tu comunidad? Te invitamos a inscribirte al periódico del Presidente del Concejo.