Glass Gazette July 2023 Edition (Spanish) - Periódico de Glass: Julio del 2023

¿Quieres saber más sobre lo que el Concejo está haciendo en tu comunidad? Te invitamos a inscribirte al periódico del Presidente del Concejo.

Estabilización del Alquiler

La semana pasada, el Concejo aprobó una legislación para la estabilización de alquileres. Con esta ley se aprobó un incremento del 3% más la tasa de inflación anual local (CPI por sus siglas en inglés) con un incremento máximo del 6%, o cualquiera de los dos porcentajes sea más bajo. Las construcciones nuevas serán exentas por un periodo de 23 años. La ley aprobada fue un compromiso que va a proteger a los inquilinos mientras se asegura que seguimos siendo competitivos en la región para alcanzar nuestras metas en la producción de vivienda. 

Me aseguré de que las opiniones del público fueran incluidas en este proceso. En marzo realizamos una audiencia pública donde cerca de 100 personas presentaron su testimonio. Esto fue en adición  a los cientos de testimonios recibidos por medio de llamadas, correos electrónicos y comentarios en las redes sociales. Agradezco todos los aportes recibidos por la comunidad, los cuales ayudaron a informarnos para enmendar y pasar esta legislación.

Inversiones Regionales a la Infraestructura

Como miembro que preside sobre el comité de transporte y ambiente del Concejo, me interesa asegurarme que el Condado de Montgomery use las oportunidades de los fondos federales para invertir en infraestructura. Como miembro también de la junta directiva del Concejo de Gobiernos del Área Metropolitana de Washington, conocida en inglés como Metropolitan Washington Council of Governments (COG), disfruto trabajar con nuestros vecinos regionales en buscar soluciones en temas de transporte, vivienda y cambio climático.

Recientemente me reuní con los miembros de la junta de COG, el presidente del Concejo de D.C. Phil Mendelson, y miembro del Concejo de D.C. Charles Allen, para realizar una visita a Union Station y hablar sobre Metro, MARC y otras soluciones al transporte regional. La estación se encuentra en la etapa de planeación de remodelación transformativa, lo cual permitirá crecimiento y opciones de transporte en masa para toda la región.

Alivio de la Deuda para Préstamos Estudiantiles 

Desde ahora hasta el 15 de septiembre, las personas que pagan impuestos en Maryland son elegibles para aplicar para un crédito tributario sobre los préstamos estudiantiles. Este crédito de alivio en los impuestos está disponible para las personas que pagan impuestos, han obtenido $20,000 en préstamos estudiantiles para pregrados y/o postgrados, y poseen una deuda actual de por lo menos $5,000 durante la aplicación a este crédito. Conozca más sobre la elegibilidad y complete la aplicación aquí.

Viernes Gastronómicos: Información sobre charla informativa sobre las abejas conocido en inglés como The Bee’s Knees

Los viernes gastronómicos, conocido en inglés como Foodie Fridays, se realizan en el museo y parque de Josiah Henson y organizado por el programa de jardines comunitarios. Este programa mensual ofrece un seriado de charlas con granjeros, educadores, organizadores de la comunidad y amantes de la comida.

Para el evento de esta semana, el 28 de julio a las 6:30 p.m., se presentará Phil Frank, un miembro de la asociación de apicultores del Condado de Montgomery. La charla se enfocará en el importante papel de las abejas de miel en la producción de alimentos. Regístrese para este evento.

Folleto de Transporte Público

A pesar de que nuestro Condado tiene un sistema de transporte robusto, muchos de los residentes que son adultos mayores no tienen la confianza para utilizar el transporte público o no saben sobre sus funciones de acceso. 

La organización conocida en inglés como The Jewish Council for the Aging (JCA) está ofreciendo talleres gratis de medio día para los residentes del Condado mayores de 50 años para ayudarles a leer los mapas, entender las señales digitales con los horarios, cargar las tarjetas de pago y saber dónde pueden encontrar las áreas de acceso y emergencia. El taller incluye entrenamiento en un salón de clase, un viaje en el bus de RideOn, una visita a la estación del metro, y un viaje de ida y vuelta a una estación. Es necesario registrarse con anterioridad para asistir a este taller. Para registrarse o para más información, llamar al 301-738-3252 o enviar un correo electrónico a ConnectARide@AccessJCA.org.

Esquina del Constituyente

Un adulto mayor que toma clases de baile de ritmos latinos en el centro para el adulto mayor de Holiday Park, se comunicó con mi oficina preocupado sobre las altas temperaturas en el lugar donde se realiza la clase. Nosotros nos pusimos en contacto con el Departamento de servicios generales (DGS por sus siglas en inglés) y el Centro Holiday Park para resolver el problema. DGS rápidamente se dio cuenta que el aire acondicionado debía ser arreglado. Ellos ordenaron los repuestos y monitorean de cerca la temperatura del sitio hasta que se realizarán las reparaciones pertinentes. 

¿Sabía usted?

A medida que experimentamos un incremento en las temperaturas durante el verano, es importante tomar precauciones y estar seguro de enfermedades relacionadas con el calor. Prevenga las enfermedades relacionadas con el calor usando ropa apropiada, ropa suelta, tomando bastante agua y tomando descansos mientras esté realizando actividades al aire libre. Visite la página del departamento de salud de Maryland para obtener consejos y recursos para estar seguros durante el calor extremo. Manténgase fresco este verano y entérese sobre las actividades y eventos de las bibliotecas públicas del Condado de Montgomery y el Departamento de Recreación, o la noche de películas en el verano en el centro comunitario del Este del Condado a llevarse a cabo mañana, 28 de julio a las 7 p.m.

¿Quieres saber más sobre lo que el Concejo está haciendo en tu comunidad? Te invitamos a inscribirte al periódico del Presidente del Concejo.