Glass Gazette September 21, 2023 Edition (Spanish) - Periódico de Glass: 21 de septiembre 2023

¿Quieres saber más sobre lo que el Concejo está haciendo en tu comunidad? Te invitamos a inscribirte al periódico del Presidente del Concejo.

Tour de Novavax

Estuve muy contento de visitar Novavax y hacer un recorrido por su oficina principal en Gaithersburg. Esta compañía de biotecnología conocida internacionalmente ha jugado un rol importante durante la pandemia de COVID-19 gracias a que desarrolló la cuarta vacuna contra el virus aprobada en Estados Unidos. Fue fascinante aprender más sobre el trabajo e investigaciones que ayudan a salvar vidas aquí mismo en nuestra comunidad.

¡Sigamos aumentando el número de compañías de biotecnología y ciencias de la vida que eligen al Condado de Montgomery como su hogar! 

Plan Maestro de Fairland y Briggs Chaney   

El Concejo tendrá una audiencia pública sobre el Plan Maestro de Fairland y Briggs Chaney el 27 de septiembre en el Centro Comunitario de Recreación del Este del Condado, conocido en inglés como East County Recreation Center, en Silver Spring. El plan maestro proporciona una hoja de ruta para nuevos puestos de trabajo y viviendas, al tiempo que incluye mejoras en la calidad de vida de las personas que ya llaman a esta comunidad su hogar.

El plan ofrecerá recomendaciones sobre la política pública en el uso de la tierra y zonificaciones, vivienda, transporte, preservación histórica, parques y medio ambiente. 

Recientemente me reuní con miembros del Departamento de Planeación del Condado de Montgomery, conocido en inglés como Planning Department, y los miembros del Concejo en un recorrido en autobús por el Este del Condado para conocer más sobre la visión que dicho Departamento tiene para esta comunidad. Regístrese para tener la oportunidad de hablar en la audiencia pública.

Mes de la Herencia Africana

Tuve el honor de iniciar la tercera conmemoración anual del Mes de la Herencia Africana, llamado en inglés African Heritage Month. Estamos orgullosos de que tantos miembros de la comunidad africana hayan escogido al Condado de Montgomery como su hogar. La población africana representa más del 16 por ciento de la población inmigrante total en nuestra comunidad y su valiosa cultura está entrelazada en el tejido de nuestra comunidad.

Mientras rendimos homenaje a las contribuciones de la comunidad africana a nivel local y global, también reflexionamos sobre nuestra historia compartida y la importancia de preservar el pasado educando a nuestras próximas generaciones. 

Mes Nacional del Perro de Servicio

Esta semana hemos mostrado nuestro agradecimiento a nuestros amigos de cuatro patas, cuyos extraordinarios servicios cambian la vida de las personas discapacitadas. El Mes Nacional del Perro de Servicio, conocido en inglés como National Service Dog Month, es reconocido en septiembre como un momento para incrementar la concientización y mostrar aprecio sobre el trabajo que realizan los perros de servicio y el apoyo que ofrecen a las personas a su cargo. Estos perros dedican sus vidas a ayudar a sus compañeros humanos. También quiero mostrar mi apreciación hacia todas las organizaciones y las personas que entrenan los perros de servicio en el Condado de Montgomery y en todo el estado.

Democracia Puede Ser una Caminata en el Parque

Fue un placer acompañar al congresista Jamie Raskin, representante del distrito 20, amigos y vecinos, para ¡la caminata de la democracia! Desde expandir el acceso a votar y mejorar la votación por preferencia hasta expandir el financiamiento público de las elecciones, siempre podemos hacer más para hacer que la democracia funcione para todos.

Esquina del Constituyente

Un residente que se estaba mudando a un apartamento nuevo - usando un voucher de la Comisión de Oportunidades de Vivienda, conocida en inglés como Housing Opportunities Commission (HOC) – se comunicó con nuestra oficina porque se estaba tardando la aprobación para poder mudarse en su apartamento. Los estándares de vivienda de calidad requiere que todas las unidades en renta sean inspeccionadas para asegurarse de que sean seguras, saludables y confortables. Nosotros nos comunicamos con HOC y nos enteramos que la unidad había pasado todas las inspecciones y le dijimos las buenas noticias al constituyente.

¿Sabia Usted? 

La Administración del Tránsito de Maryland, conocida como The Maryland Transit Administration está conmemorando el Día Nacional sin Carro como un evento de todo el fin de semana al ofrecer viajes gratis en los buses locales, trenes, Metro, MARC, buses de viaje y servicios de movilidad en toda la región del viernes 22 de septiembre hasta el domingo 24 de septiembre. 

¡Ponga de su parte para mejorar la calidad del aire y reducir el tráfico en las carreteras al dejar su vehículo en casa!

Conozca más, visitando mta.maryland.gov.

¿Quieres saber más sobre lo que el Concejo está haciendo en tu comunidad? Te invitamos a inscribirte al periódico del Presidente del Concejo.