Glass Gazette November 2023 Edition (Spanish) - Periódico de Glass: Noviembre 2023

¿Quieres saber más sobre lo que el Concejo está haciendo en tu comunidad? Te invitamos a inscribirte al periódico del Presidente del Concejo.

Mensaje del Día de los Veteranos

En el Día de los Veteranos el Condado de Montgomery le hace honor a todos los miembros actuales y pasados de las fuerzas armadas y uniformados de los Estados Unidos que han escogido con mucho valor y honor la vida militar - en los momentos de paz y guerra.  Estoy muy agradecido por todos los veteranos del Condado de Montgomery, por todas sus contribuciones a la seguridad nacional y los sacrificios que han hecho para mantener a nuestro país seguro. 

Las ceremonias en conmemoración al Día de los Veteranos se estarán realizando en diferentes áreas del Condado el sábado 11 de noviembre, incluyendo en Bethesda, Wheaton y las ciudades de Gaithersburg y Rockville. Mire las diferentes formas de como hacerle honor a nuestros veteranos en el Condado de Montgomery.

Reporte sobre el Salario Equitativo

En el 2019, el Condado de Montgomery pasó la Ley del Salario Equitativo, conocido en inglés como Pay Equity Act, la cual fue una legislación que presenté para asegurar el salario equitativo entre géneros en el gobierno del Condado. El Concejo recibió recientemente un informe sobre el primer Reporte sobre el Salario Equitativo entre géneros, conocido en inglés como Gender Pay Equity Report.

En el reporte se comunica que no existe brecha entre los salarios entre hombres y mujeres. De hecho, las mujeres ganan dos centavos más por dólar comparado con el salario base de los hombres.  Sabemos que hay más trabajo por hacer – ya que empleadas con señoría tienen una brecha de 10 centavos en su salario en comparación con los hombres con cargos similares que trabajan a tiempo completo. 

Comparados con la tasa nacional de 81 centavos de dólar y la tasa estatal de 86 centavos de dólar, en el Condado de Montgomery estamos en el camino correcto, pero todavía hay más trabajo por hacer para nivelar los salarios.

Entrenamiento sobre Operaciones en Caso de Incendio 101 

Tuve la oportunidad de observar las habilidades y el coraje que tiene nuestro personal de Bomberos y Rescate del Departamento de Bomberos del Condado de Montgomery, gracias a una sesión de entrenamiento sobre Operaciones en Caso de Incendio 101.  La capacitación fue una oportunidad para aprender más sobre cómo extinguir incendios, hacer rescates y realizar los servicios médicos de emergencia.  En este entrenamiento pudimos experimentar algunas de las técnicas de emergencia que utilizan los socorristas y tuvimos un simulacro, el cual simula el calor, el humo y la oscuridad en un incendio dentro de una vivienda.

Nuestros bomberos, socorristas y voluntarios salvan vidas en el Condado de Montgomery todos los días.  Estoy muy agradecido por su dedicación y servicio a nuestra comunidad.

Usted puede ver la recopilación de la sesión de entrenamiento.

Desfile de Artes en Wheaton

¡Siempre es bueno ver a los amigos y a los vecinos en el Festival y Desfile Anual de Artes de Wheaton! El festival contó con los mejores talentos del Condado de Montgomery, desde exhibiciones artísticas, carrozas hasta espectáculos de danza y música en vivo.  También los restaurantes locales mostraron sus deliciosos platillos.  Si se perdió el desfile, siempre hay muchas razones para visitar Wheaton: Consulte aquí los próximos eventos. 

El Secretario de Comercio de Maryland Recorre las Empresas de Montgomery

El Secretario de Comercio de Maryland Kevin Anderson recientemente visitó varios negocios en el Condado de Montgomery, incluyendo CrossVines en Poolesville, el más reciente viñedo y centro de eventos inaugurado en el Condado de Montgomery. La visita concluyó con una mesa redonda sobre el desarrollo económico entre las empresas y los líderes electos. Mi equipo participó en la mesa redonda y conversó sobre el crecimiento de las economías locales y estatales, el refuerzo del agroturismo, la ayuda en el crecimiento de pequeños negocios y la participación de las escuelas e instituciones de educación superior para preparar mejor a nuestras próximas generaciones de trabajadores.

Esquina del Constituyente

Un residente de Meadowvale en Gaithersburg se comunicó con mi oficina sobre varias inquietudes sobre la calle en donde vive, las cuales no habían sido resueltas por varios años.  El residente estaba preocupado por los baches en la calle los cuales dificultan su tránsito.  Mi oficina trabajó rápidamente para asegurarse que se taparan los baches y pavimentarán la calle y con esto mejorar las condiciones de seguridad y transito en la calle.  Como siempre, no dude en comunicarse con mi oficina si necesita ayuda obteniendo servicios gubernamentales.

¿Sabía usted?

El Centro de Comando Operativo de Opioides de Maryland, conocida en inglés como Maryland’s Opioid Operational Command Center (OOCC), en asociación con el Departamento de Salud y Servicios Sociales del Condado de Montgomery, realizarán una reunión pública esta noche 2 de noviembre de 9 a 7:30 p.m. en Rockville en las oficinas del Concejo del Condado para escuchar ideas sobre cómo se puede manejar la crisis de opioides en el Condado.  Esta asamblea incluirá información sobre los programas y servicios ofrecidos en el Condado, además de una capacitación sobre cómo usar Naloxona, el aerosol nasal que se usa para revertir los efectos de una sobredosis de opioides. Obtenga más información sobre este evento.

 Si no puede asistir esta noche, el Condado de Montgomery ofrece capacitación virtual sobre el uso del Narcan varias veces al mes.  El cronograma de capacitación, información sobre los riesgos de los opioides y el fentanilo y recursos pueden ser encontrados aquí.

¿Quieres saber más sobre lo que el Concejo está haciendo en tu comunidad? Te invitamos a inscribirte al periódico del Presidente del Concejo.