Glass Gazette Nov. 16, 2023 Edition (Chinese) - 2023年11月16日

想更多地了解議會在您的社區中所做的工作嗎？我們誠邀您訂閱議會主席的時事通訊。

感恩節快樂

假期正式來臨。這是一個感恩和反思今年我們必須感恩的一切的時刻。我永遠感謝我的家人——我的丈夫傑森（Jason）和我們的兩隻小狗——並感謝我們能夠在一個歡迎各種背景的人的多元化、包容性社區中分享我們的生活。 我很榮幸能夠為我們的社區服務，每天為蒙哥馬利郡的優秀人民工作，我很感激我們有如此活躍和敬業的居民，他們如此關心這個社區。

感受節慶氣氛，本週六（11 月 18 日）上午 10 點開始，參加銀泉感恩節遊行。

祝您和您的家人感恩節健康快樂！

赴印度和越南經濟發展代表團

我最近從印度和越南的經濟發展任務中歸來。在這兩個國家的城市中度過的時光資訊非常豐富且充滿希望。 郡行政長官、蒙哥馬利郡經濟發展公司、商界領袖和這些國家的僑民與我們會面，與企業家和政治領導人就經濟合作和夥伴關係進行會晤。

我們也與專門遠道而來與我們會面並討論在蒙哥馬利郡開設辦事處的企業家進行了一對一的對話。

感謝印度和越南東道主的盛情款待。 我對我們共同取得的進步充滿信心！

強化我們的樹冠

作為我們最重要的自然資源之一，樹木在提高生活品質和促進居民福祉方面發揮著至關重要的作用。 茂盛的樹冠可以減少空氣污染和水徑流，減少熱島現象，並對我們的身心健康產生正面影響。 

我最近與副主席Andrew Friedson一起提出了一項立法，該立法將更新我們的法律，以進一步鼓勵蒙哥馬利郡的樹木保護。

第 40-23 號提案調整了本郡路權內樹木清除的費用結構，以確保它們與成本一致，包括清除樹木的環境成本和樹木更換的成本。 如果獲得通過，該法案將幫助我們減輕氣候影響並實現我們郡的氣候目標。 欲了解更多。

小商業星期六

跳過大型商店，支持當地小商業，滿足您本季的所有假期購物需求。 每年感恩節後的星期六（11 月 25 日）都會慶祝“小商業星期六”。

根據美國獨立商業聯盟的數據，在獨立小型商業每消費 $100，就有近 $53 留在社區，而在大型商店消費則為 $14 。 

從精品店到獨立書店和咖啡館，探索我們的小商業在蒙哥馬利郡提供的所有獨特產品。

白手杖意識

白手杖意識日旨在表彰盲人或視障人士所取得的成就，並提高人們對白手杖作為視障行人獨立出行工具重要性的認識。 最近，我與理事會的社區領袖一起宣布了一項確認蒙哥馬利郡白手杖意識日的公告。

回饋這個假日季節

沒有比假期更好的時間來回饋社區了。 無論您是自願貢獻時間還是向當地非營利組織捐款，都可以透過簡單而有意義的方式來幫助有需要的人，並在這個季節回饋社會。 透過蒙哥馬利郡志工中心的假期提供幫助指南找到最適合您的機會。

選民角

最近，一位居民聯繫我的辦公室，反應他們附近的一條公共走道需要維修。 我的團隊向蒙哥馬利郡交通部 (MCDOT) 提出了此事。 經過檢查，MCDOT 高速公路服務人員完成了銀泉 Glenallen 大道沿線的修復工作，並添加了警告標誌和欄桿以確保安全。

您可知道？

確保您和您的家人及時接種最新的 COVID-19 加強疫苗，安全地慶祝這個季節的假期。 更新的 COVID-19 疫苗可在當地醫生辦公室和藥局購買。 若要尋找您附近的新型冠狀病毒肺炎 (COVID-19) 疫苗，請搜尋vaccines.gov，微信您的郵遞區號至 438829，或致電 1-800-232-0233。

如果距離您上次接種 COVID-19 疫苗已經過去至少兩個月，您就有資格接種加強劑。 另外，現在接種流感疫苗還不算太晚！ 同時接種 COVID-19 疫苗和流感疫苗是安全的。 如果您沒有保險，請在搜尋vaccines.gov 時選擇「Bridge Access Program Participant」選項，這將顯示免費診所。 如需了解更多信息，請致電 240-777-1050 聯繫郡免疫計劃。

想更多地了解議會在您的社區中所做的工作嗎？我們誠邀您訂閱議會主席的時事通訊。