Skip to main content

Council Spotlight

The Friedson Flyer April 15, 2024 Edition (French)

The Friedson Flyer - Council President Friedson’s newsletter banner image

Vous souhaitez en savoir plus sur les activités du conseil au sein de votre communauté ? Nous vous invitons à vous abonner à la newletter du président du conseil.

Session législative 2024 de l’État du Maryland

Je tiens à exprimer ma reconnaissance à la délégation du comté de Montgomery pour son travail inlassable au cours de la session législative de 2024. Grâce à leurs efforts diligents, le comté de Montgomery recevra 1,1 milliard de dollars d'aide de l'État pour soutenir nos écoles publiques, nos services de transport essentiels et notre sécurité publique. L'Assemblée générale du Maryland a également adopté une législation conséquente, notamment des projets de loi qui rendront nos communautés et nos routes plus sûres, amélioreront la transparence des budgets scolaires et protégeront nos institutions publiques les plus fiables, nos bibliothèques. Nous félicitons l'ensemble de la délégation du comté de Montgomery pour cette session législative réussie et nous nous réjouissons de poursuivre notre collaboration au service des 1,1 million d'habitants du comté de Montgomery.

Siège du gouvernement du Maryland.

Supprimer les obstacles à la création de logements abordables

Je suis heureux que le Conseil ait adopté une mesure de zonage que j'ai présentée avec la vice-présidente Kate Stewart, connue sous le nom de « Facilitating Affordable Inclusive Transformational Housing (ou FAITH) ZTA » (Rendre le logement abordable, inclusif et transformationnel). Cette mesure de zonage contribue à lever les obstacles et à augmenter l'offre de logements abordables en autorisant la construction de logements multifamiliaux sur des propriétés utilisées par des institutions religieuses et éducatives. De nombreuses institutions religieuses du comté nous ont fait part de leur volonté d'agir pour résoudre la crise du logement abordable, car elles disposent de terrains en surnombre et souhaitent contribuer à la stabilité du logement au sein de leur communauté. Il est important de noter que de nombreux lieux de culte sont situés le long des principaux couloirs de transport en commun.

Nos partenaires communautaires, animés d'une mission, sont les premiers à vouloir soutenir nos résidents les plus vulnérables et disposent des ressources nécessaires pour s'attaquer de front à cette crise. Je suis reconnaissant à nos organisations confessionnelles d'avoir bien voulu nous faire part de leurs commentaires et j'apprécie le soutien de mes collègues pour faire avancer cette initiative.

Le Conseil a également approuvé récemment près de 20 millions de dollars pour commencer à financer le nouveau Fonds de préservation des organisations à but non lucratif (Nonprofit Preservation Fund), que j'ai introduit, afin d'aider les fournisseurs de logements à but non lucratif à préserver les logements abordables. Ce niveau historique de nouveaux financements dédiés à la préservation des logements abordables naturels reflète notre engagement significatif et sans faille à fournir des options de logement à des prix accessibles à nos résidents. Cet investissement, le plus important de ce type dans notre région, est un outil de plus dans notre panoplie pour lutter contre la crise du logement. Cette approche s'inspire du Fonds de construction de logements (Housing Production Fund), extrêmement efficace et reconnu à l'échelle nationale, qui a été reproduit dans d'autres juridictions à travers le pays. Une fois que le programme sera entièrement financé à hauteur de 50 millions de dollars, nous aurons la possibilité de préserver environ la moitié des logements abordables naturels à risque dans le comté de Montgomery, en collaboration avec nos partenaires du secteur du logement à but non lucratif.

Le président du Conseil Friedson s’exprime à la tribune en compagnie de membres des communautés situés derrière lui.

Sécurité publique à Silver Spring

Le Conseil s'est engagé à collaborer avec les organismes du comté et les représentants des forces de l'ordre afin d'améliorer la sécurité publique, qui est l'une des principales préoccupations des habitants de tout le comté. J'ai rejoint les représentants du comté, des forces de l’ordre et des chefs d'entreprise locaux pour leur parler des principales mesures d'amélioration de la sécurité visant à lutter contre la criminalité et à améliorer la sécurité publique que nous avons mis en place. Le renforcement de la présence policière, l'amélioration de l'éclairage public et le nouveau programme « Drone as First Responder » ne sont que quelques-unes des mesures qui ont permis de réduire la criminalité dans nos quartiers d'affaires centraux, comme le centre-ville de Silver Spring. Le conseil a également adopté récemment une loi qui alignera les heures d'ouverture des bars à chichas et des boutiques de vape sur celles des établissements où l'on sert de l'alcool. Nous continuerons à œuvrer pour rendre nos communautés plus sûres pour tous.

Regardez un récapitulatif de l’événement communautaire consacré à la sécurité publique.

Le président du Conseil Friedson, s'exprime à la tribune avec, derrière lui, des élus et des responsables de la sécurité publique.

Plan directeur mineur de Takoma Park

Le Conseil a récemment approuvé le plan directeur mineur de Takoma Park, qui redéfinit les zones situées à proximité et le long des avenues Maple et Lee, du centre Erie et des campus de l'hôpital et de l'université adventiste de Washington à Takoma Park. Ce plan formule des recommandations visant à améliorer la qualité de vie, à orienter le développement futur et à encourager l'amélioration de l'environnement naturel et bâti dans la zone concernée. Nous remercions le personnel du département de l'urbanisme pour son travail acharné, ainsi que tous les habitants et les acteurs qui nous ont fait part de leurs précieuses observations tout au long du processus.

En savoir plus sur le plan.

Bâtiment de la mairie de Takoma Park.

Le nouveau siège social de Sodexo

J'ai eu l'honneur d'assister à l'inauguration du nouveau siège nord-américain de Sodexo à Pike & Rose. Sodexo a un partenariat de longue date avec le comté de Montgomery, apportant une valeur significative et des convictions partagées à notre communauté en tant que l'une des entreprises les plus durables, les plus éthiques et les plus orientées vers la communauté. Sodexo emploie 435 000 personnes dans le monde, dont 5 000 dans la région métropolitaine de Washington. Cette entreprise classée au Fortune 500 est présente dans notre communauté depuis environ trois décennies, et nous sommes ravis qu'elle ait choisi de réimplanter son siège dans le comté de Montgomery, en plein centre du Pike District. Nous remercions Sodexo pour son engagement continu envers notre communauté, car la société a investi 6 millions de dollars dans ces nouveaux locaux et a accepté de pérenniser 275 emplois au cours des dix prochaines années.

Inauguration du siège de Sodexo avec des représentants de Sodexo et du comté.

Célébrations du ramadan

J'ai eu l'honneur de me joindre aux communautés du comté pour célébrer le mois sacré du ramadan. Notre communauté musulmane enrichit la grande diversité de notre communauté du comté de Montgomery. Le comté de Montgomery étant l'un des plus diversifiés du pays, je suis reconnaissant à sa communauté musulmane de continuer à apporter sa contribution et aux nombreux groupes confessionnels du comté de Montgomery de poursuivre leurs partenariats. J'espère que tous les résidents qui observent le ramadan ont passé un mois de profond recueillement, de paix et de joie.

Le président du Conseil Friedson s'exprime à la tribune devant la bannière « Montgomery County Ramadan Iftar Celebration » (célébration de l'Iftar pendant le ramadan dans le comté de Montgomery).

Services aux électeurs

J'encourage les résidents à continuer à s'adresser à mon bureau sur toutes les questions importantes pour notre communauté. Nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension pendant que notre petite mais dynamique équipe s'efforce de répondre à vos demandes. Vous pouvez continuer à nous contacter par email, sur notre site Web, nos pages Facebook, et Twitter et en vous abonnant à notre newsletter.

Vous souhaitez en savoir plus sur les activités du conseil au sein de votre communauté ? Nous vous invitons à vous abonner à la newletter du président du conseil.