The Friedson Flyer Sept. 17, 2024 Edition (Spanish)

¿Quieres saber más sobre lo que el Concejo está haciendo en tu comunidad? Te invitamos a inscribirte al periódico del Presidente del Concejo.

El Concejo reafirma su apoyo para proteger los derechos a la planificación familiar

Estuve muy orgulloso de acompañar a la vicepresidenta del Concejo Kate Stewart y a mis colegas quienes de manera unánime pasaron una resolución reafirmando el compromiso del Condado de Montgomery para proteger el derecho a la libertad de planificación familiar. La resolución, liderada por la vicepresidenta Stewart y co patrocinada por todo el Concejo, solidificará la postura del Condado de Montgomery como defensor de la libertad a la planificación familiar, salvaguardando los derechos y recursos en medio de un panorama nacional cambiante.

Nos acompañaron la directora ejecutiva de la comisión de mujeres de Maryland (conocido en inglés como Maryland Commission for Women) Ariana Kelly, la jefe de salud pública y servicios humanos (conocido en inglés como Department of Health and Human Services) la doctora Nina Ashford, oficiales estatales y locales, profesionales de la salud y abogados de los derechos de la planificación familiar quienes apoyan esta iniciativa. 

Hágase escuchar: Continúan las sesiones sobre las Estrategias de Vivienda Asequible, conocida en inglés como Attainable Housing Strategies

Durante este mes de septiembre, continuamos realizando las sesiones en todo el Condado de Montgomery para recopilar las opiniones de la comunidad sobre la iniciativa de estrategias de vivienda asequible, conocida en inglés como Attainable Housing Strategies initiative. La semana pasada escuchamos una variedad de opiniones de las personas que participaron en Silver Spring y Wheaton. Si usted no pudo asistir a las dos sesiones pasadas, queremos escuchar su opinión en una de las sesiones que nos quedan:

• Martes, 17 de septiembre, de 7 a 9 p.m. en el Centro Recreativo Comunitario de White Oak

• Lunes, 23 de septiembre, de 7 a 9 p.m. en el Centro Comunitario de Germantown

• Miércoles, 25 de septiembre, de 7 a 9 p.m. I NUEVA UBICACIÓN Y EL PLAZO DE INSCRIPCIÓN HA SIDO EXTENDIDO: Escuela secundaria Bethesda Chevy Chase High School (4301 East-West Highway, Bethesda, MD - Salón de multi-uso/cafetería)

• Miércoles, 2 de octubre, virtual por Zoom de 12-1:30 p.m.

Inscríbase para asistir a las sesiones.

El Condado de Montgomery lanza las rutas de autobus de color Rosa y Lima

La semana pasada se celebro el lanzamiento de las rutas de autobus de color Rosa y Lima de Ride On extRa en el area conocida como el Great Seneca Transit Network con el Departamento de Transporte del Condado de Mongomery y los lideres estatales y de Condado. Las dos rutas nuevas ofrecen un servicio frecuente entre la estación de metro de Shady Grove y el centro de ciencias del Great Seneca, conocido en inglés como Great Seneca Life Sciences Center y las universidades de Shady Grove, con servicios cada 10-15 minutos durante las horas pico durante la semana y cada 30 minutos durante los fines de semana. 

La implementación de estas nuevas rutas demuestra nuestro continuo compromiso para conectar a las personas y lugares con opciones de transporte seguras, buenas y confiables, que son seguras, asequibles y sostenibles y de la misma manera respaldan la vitalidad y las oportunidades económicas del Condado. Como el servicio de bus de Ride On, el costo del viaje es de $1 y es gratis para los estudiantes y los adultos mayores.

Mes de la Herencia Africana 

¿Sabía que el Condado de Montgomery es el primer condado del país en proclamar el mes de septiembre como el mes de la herencia africana? El Concejo celebra orgullosamente el mes de la herencia africana y estamos encantados de ser anfitriones de nuestra cuarta conmemoración anual del mes de la herencia africana durante la sesión del Concejo de hoy. La población africana representa más del 16% de la población inmigrante total en nuestra comunidad, estamos orgullosos de que tantas personas de la comunidad africana hayan elegido al Condado de Montgomery como su hogar. Este mes, y durante todo el año apreciamos y honramos las ricas culturas de la diáspora africana.

Mes de la Herencia Hispana

¡Quiero desearle a todos un feliz mes de la herencia hispana! Los residentes hispanos y latinos han brindado un increíble impacto cultural, económico y social a nuestras comunidades en Estados Unidos.  Este año el Concejo estará realizando la conmemoración de esta celebración el primero de octubre con “Pioneros del Cambio: Juntos Construyendo un Mejor Futuro”. Invitamos a todos a que nos acompañen y participen en esta celebración especial.

Día de Etiopia

¡Lo pasé muy bien en Silver Spring celebrando con amigos y miembros de la comunidad el día de Etiopía! La celebración fue una exhibición fantástica de arte, música, danza, comida y cultura etíopes. Fuera de Etiopía, no logrará encontrar una comunidad etíope más fuerte y dinámica en ningún otro lugar del mundo que aquí, en el Condado de Montgomery. Gracias a nuestra vibrante comunidad etíope americana por llamar hogar a nuestro Condado y por sus innumerables contribuciones cívicas, económicas y culturales en el Condado de Montgomery.

Día Internacional de la Concientización de la Sobredosis

Me sentí agradecido al unirme a los líderes de la organización conocida en inglés como Montgomery Goes Purple y a los líderes locales para conmemorar el día internacional de la concientización de la sobredosis y el lanzamiento del mes nacional de la recuperación por adicción. El día internacional de la sobredosis está dedicado a recordar a aquellas personas que hemos perdido por causa de una sobredosis, reconocer el dolor y el sufrimiento de las familias y seres queridos y renovar nuestro compromiso para poner fin a las sobredosis. 

Septiembre es reconocido como el mes de la recuperación por adicción, un momento dedicado a promover y a apoyar tratamientos y nuevas prácticas de recuperación por adicción, elevar a nuestra comunidad de recuperados y agradecer a los proveedores de servicios y atención médica que hacen posibles y exitosos los tratamientos. Con mucha frecuencia, el consumo de sustancias y los trastornos de salud mental se experimentan de manera solitaria. Para resolverlos tendríamos que trabajar todos juntos y así ponerle final al estigma y garantizar el acceso a los recursos.

Recorrido de regreso a clases

¡Ya se regresó oficialmente a la escuela! Tuve el placer de reunirme con el superintendente de las escuelas Dr. Thomas Taylor y miembro de la junta de educación Julie Yang para visitar varias escuelas en el distrito 1 (incluida mi alma mater, Churchill High School, junto con Whitman, la escuela intermedia Cabin John y la escuela elemental Carderock). En mis conversaciones con el superintendente Thomas Taylor, él destacó en gran parte el trabajo que ha realizado el sistema escolar este verano, así como los cambios que se han implementado para garantizar la seguridad de los estudiantes dentro y fuera de las aulas. La seguridad de nuestros niños es primordial y estamos comprometidos a hacer todo lo posible para garantizar que el sistema escolar tenga lo que necesita para mantener seguros a nuestros estudiantes y personal.

¡Les deseamos a todos los estudiantes, empleados y familias del Condado de Montgomery un gran año escolar!

Servicios al Constituyente

Ánimo a los residentes a continuar interactuando con mi oficina para temas importantes de nuestra comunidad. Apreciamos su paciencia y comprensión mientras nuestro pequeño equipo poderoso trabaja para responder sus inquietudes. Por favor continúe en contacto con nosotros por medio del correo electrónico, visitando nuestra página de internet, páginas de Facebook, y Twitter, y suscribiéndote a nuestro periódico.