The Friedson Flyer Sept. 17, 2024 Edition (French)

Vous souhaitez en savoir plus sur les activités du conseil au sein de votre communauté ? Nous vous invitons à vous abonner à la newletter du président du conseil.

Le Conseil réaffirme son soutien en faveur de la protection des droits génésiques

J'ai été honoré de rejoindre la vice-présidente Kate Stewart et mes collègues pour adopter à l'unanimité une résolution réaffirmant l'engagement du comté de Montgomery en faveur de la protection des droits génésiques. Cette résolution, présentée par la vice-présidente Stewart et coparrainée par l'ensemble du conseil, renforcera la position du comté de Montgomery en tant que défenseur de la liberté de procréation, en sauvegardant les droits et les ressources dans un paysage national en pleine mutation.

Nous avons été rejoints par la directrice exécutive de la Commission des femmes du Maryland, Ariana Kelly, par le Dr Nina Ashford, chef de la Santé publique au ministère de la Santé et des Services sociaux, par des fonctionnaires locaux et de l'État, par des professionnels de la santé et par des défenseurs des droits génésiques qui ont apporté leur soutien à cette initiative.

Faites-vous entendre : les séances de consultation sur les stratégies de logement abordable se poursuivent

Nous continuons à organiser des séances de consultation dans le comté de Montgomery tout au long du mois afin de recueillir l'avis de la communauté sur l'initiative Attainable Housing Strategies (stratégies de logement réalisable). Les réunions de la semaine dernière à Silver Spring et à Wheaton, qui ont attiré de nombreux participants, ont permis de recueillir les avis de nombreuses personnes. Si vous n'avez pas pu venir, nous aimerions vous rencontrer lors de l'une des séances de consultation restantes :

• Mardi 17 septembre, de 19h00 à 21h00 au Centre récréatif communautaire de White Oak

• Lundi 23 septembre, de 19h00 à 21h00 au Centre communautaire de Germantown

• Mercredi 25 septembre, de 19h00 à 21h00 | NOUVEAU SITE ET RÉOUVERTURE DES ENREGISTREMENTS: Lycée "Bethesda-Chevy Chase High School" (4301 East-West Highway, Bethesda, MD – Salle polyvalante/cafétéria)

• Mercredi 2 octobre, réunion virtuelle sur Zoom de 12h00 à 13h30.

S’inscrire pour assister à une réunion de consultation.

Le comté de Montgomery lance les lignes de bus Pink et Lime

La semaine dernière, nous avons célébré le lancement des lignes de bus Ride On extRa Lime et Pink sur le réseau de transport en commun de Great Seneca avec le Département des transports du comté de Montgomery et les dirigeants du comté et de l'État. Les deux nouvelles lignes offrent un service de bus très fréquent entre la station de métro de Shady Grove et le Centre des sciences de la vie de Great Seneca et les universités de Shady Grove, avec un service toutes les 10-15 minutes pendant les heures de pointe en semaine et toutes les 30 minutes pendant les week-ends.

Ces nouvelles lignes témoignent de notre engagement permanent à rapprocher les gens et les lieux grâce à des moyens de transport sûrs, fluides et fiables, accessibles et durables, qui favorisent la vitalité et les opportunités économiques. Comme tous les services de bus Ride On, le trajet coûte 1 dollar et est gratuit pour les étudiants et les seniors !

Mois du patrimoine africain

Saviez-vous que le comté de Montgomery est le premier comté du pays à proclamer le mois de septembre mois du patrimoine africain ? Le Conseil célèbre avec fierté le Mois du patrimoine africain et nous sommes très heureux de célébrer notre quatrième commémoration annuelle du Mois du patrimoine africain lors de la session du Conseil aujourd'hui. La population africaine représentant plus de 16 % de l'ensemble de la population immigrée dans notre communauté, nous sommes fiers que tant de membres de la communauté africaine aient choisi de faire du comté de Montgomery leur lieu de résidence. Ce mois-ci, et tout au long de l'année, nous apprécions et honorons les riches cultures de la diaspora africaine.

Mois du patrimoine hispanique

Je souhaite à tous un joyeux mois du patrimoine hispanique! L'impact de nos résidents latinos et hispaniques est incroyable, et ils influencent le tissu culturel, économique et social à la fois de notre communauté et à travers les États-Unis. Le Conseil fêtera le premier octobre et le thème de cette année est "Pionniers du Changement : Construire l'Avenir Ensemble." J’encourage tout le monde à nous joindre ou à voir cette célébration spéciale sur nos réseaux.

Journée de l’Éthiopie

J'ai eu beaucoup de plaisir à célébrer la Journée de l'Éthiopie à Silver Spring avec des amis et des membres de la communauté ! La fête était une fantastique démonstration de l'art, de la musique, de la danse, de la nourriture et de la culture de l'Éthiopie. En dehors de l'Éthiopie, vous ne trouverez nulle part dans le monde une communauté éthiopienne plus forte et plus dynamique qu'ici, dans le comté de Montgomery. Merci à notre vibrante communauté éthiopienne américaine d'avoir élu domicile dans notre comté et pour ses innombrables contributions civiques, économiques et culturelles au comté de Montgomery.

Journée internationale de sensibilisation aux overdoses

J'ai eu le plaisir de me joindre à Montgomery Goes Purple et aux dirigeants locaux pour la Journée internationale de sensibilisation aux overdoses et le lancement du Mois national du rétablissement. La Journée internationale de sensibilisation aux overdoses est consacrée au souvenir de ceux qui sont morts d'une overdose, à la reconnaissance du chagrin et de la souffrance des familles et des proches, et au renouvellement de notre engagement à mettre fin aux overdoses.
Septembre est reconnu comme le mois national du rétablissement, une période consacrée à la promotion et au soutien de nouvelles pratiques de traitement et de rétablissement fondées sur des données probantes, à l'encouragement de notre communauté du rétablissement et au remerciement des établissements et professionnels de santé qui rendent le rétablissement possible. Trop souvent, les troubles de santé mentale et de toxicomanie sont vécus en solitaire. Pour y remédier, il faudra que nous travaillions tous ensemble pour mettre fin à la stigmatisation et garantir l'accès aux ressources.

Tournée de rentrée scolaire

La rentrée scolaire bat officiellement son plein ! J'ai eu le plaisir de me joindre au surintendant, Thomas Taylor, et à Julie Yang, membre du conseil d'éducation, pour visiter plusieurs écoles du district 1 (y compris mon alma mater, le lycée Churchill, ainsi que les collèges Whitman et Cabin John et l’école élémentaire Carderock). Lors de mes conversations avec le surintendant Taylor, il a souligné le travail accompli par le système scolaire cet été, ainsi que les changements mis en œuvre pour assurer la sécurité des élèves dans les salles de classe et en dehors. La sécurité de nos enfants est primordiale et nous nous engageons à faire tout ce qui est en notre pouvoir pour que le système scolaire dispose des moyens nécessaires pour assurer la sécurité de nos élèves et de notre personnel.
Nous souhaitons à tous les élèves, au personnel et aux familles du comté de Montgomery une excellente année scolaire !

Vous souhaitez en savoir plus sur les activités du conseil au sein de votre communauté ? Nous vous invitons à vous abonner à la newletter du président du conseil.