The Friedson Flyer Oct. 24, 2024 Edition (Spanish)

¿Quieres saber más sobre lo que el Concejo está haciendo en tu comunidad? Te invitamos a inscribirte al periódico del Presidente del Concejo.

Alistandose para el día de las elecciones 

El 2024 se prevé que serán unas de las elecciones más trascendentales de nuestras vidas. El voto es un derecho sagrado y fundamental, y es una de las cosas más importantes que usted puede hacer para defender nuestra democracia. Con el inicio de las votaciones anticipadas el día de hoy, quiero animar a los residentes para que tengan un plan de votación. Como hemos visto en varias ocasiones cada voto cuenta en el Condado de Montgomery. Haga que su voz cuente y haga un plan para emitir su voto.

Las votaciones anticipadas comienzan hoy 24 de octubre 

Las votaciones anticipadas comienzan hoy 24 de octubre y se llevarán a cabo hasta el jueves 31 de octubre. Usted puede encontrar un sitio de votación cerca a usted en el Condado de Montgomery en la página de la Junta Electoral del Condado de Montgomery conocido en inglés como Montgomery County Board of Elections. Los centros de votación anticipada abren de 7 a.m. a 8 p.m., incluyendo los fines de semana. Recuerde: cualquier persona que está registrada para votar puede votar durante el periodo de votación anticipada. ¿No se ha registrado aún? Todos los votantes elegibles se pueden registrar en uno de los centros de votación anticipada y emitir su sufragio. 

¡Vote por correo!

El votar por correo es una buena opción para muchos residentes gracias a su conveniencia y accesibilidad, incluyendo los votantes militares y votantes que viven fuera de Estados Unidos. Para votar por correo, usted debe pedir un voto por correo, ¿está interesado en votar por correo? La fecha límite para solicitar el voto por correo es el martes 29 de octubre.

¡Solicite su voto por correo antes de la fecha límite del 29 de octubre!

Los votos por correo pueden ser dejados en uno de los 58 buzones de votos oficiales de la junta electoral, conocida en inglés como Board of Elections que se encuentran en el Condado. Regrese su voto por correo o llévelo a la oficina de la Junta Electoral del Condado de Montgomery conocido en inglés Montgomery County Board of Elections Office antes de las 8 p.m. del día de las elecciones (5 de Noviembre). Los votos por correo deben tener la estampilla con la fecha de antes del martes 5 de noviembre del 2024, y el sobre de devolución debe ser firmado para poder ser contado. Visite la página de búsqueda para los votantes para verificar si su solicitud del voto por correo fue recibida correctamente y verificar el estatus de su voto por correo.

Información para el votante y como encontrar su sitio de votación

Todos los residentes elegibles de Maryland pueden registrarse para votar en los sitios de votación durante la votación anticipada y durante el día de las votaciones generales. Si usted ya está registrado para votar en Maryland, puede ver su registro de votante al visitar la página de búsqueda para votantes (maryland.gov) o enviando la palabra CHECK al 77788.

¿Está planeando votar en persona el día de las elecciones (5 de noviembre)? Encuentre su centro de votación designado.

Si usted tiene una discapacidad o necesita ayuda para votar, por favor informar al empleado de votación o notifique a la Junta Electoral del Condado de Montgomery conocido en inglés como Montgomery County Board of Elections inmediatamente al: 240-777-8500, MD Relay: 711 o por correo electrónico [email protected].

Sondeo de las elecciones generales presidenciales 2024

El sondeo de los votos por correo para las elecciones presidenciales 2024 comenzó el 15 de octubre en el centro de educación de biociencias de Montgomery College, conocido en inglés como Montgomery College Germantown Bioscience Education Center, ubicado en 20200 Observation Drive. Los miembros del público pueden observar el proceso del sondeo en persona o de manera virtual. Mire el horario del sondeo de los votos, el cual se realizará de 10 a.m. a 6 p.m, en información en livestream.

Información adicional sobre los votos se puede encontrar en la página de la Junta Electoral conocida en inglés como Board of Elections del Condado de Montgomery. 

¡Nos vemos en las mesas de votación!

Servicios al Constituyente

Ánimo a los residentes a continuar interactuando con mi oficina para temas importantes de nuestra comunidad. Apreciamos su paciencia y comprensión mientras nuestro pequeño equipo poderoso trabaja para responder sus inquietudes. Por favor continúe en contacto con nosotros por medio del correo electrónico, visitando nuestra página de internet, páginas de Facebook, y Twitter, y suscribiéndote a nuestro periódico.