The Friedson Flyer Dec. 2, 2024 Edition (Chinese)

想進一步了解理事會在您所在社區所做的工作嗎？ 我們邀請您訂閱理事會主席的簡報。

親愛的鄰居，

假期即將來臨，這是一個有意義的時刻，讓我們回顧和反思今年我們所取得的成就和共同克服的一切。

當我作為理事會主席的任期即將結束時，我提醒自己能夠回饋並服務於我唯一稱之為家的地方是多麼榮幸。

展望未來，毫無疑問，我們正面臨著對我們國家和郡的價值觀和彈性的真正考驗，這可能會成為未來幾年和幾十年的轉折點。

儘管未來的日子還會很艱難，但我也相信，只要我們專注於良好政府的基礎，挑戰也將是我們展現勇氣的機會。

一切始於優質生活的基本要素：教育、經濟發展、公共安全和經濟適用房。在我擔任理事會主席期間，我對我們在所有這些方面所取得的進步感到自豪。

為此，我們堅守稅收底線，同時繼續對氣候和住房進行持續投資，保護最弱勢群體，支持經濟擴大納稅基礎，並增加資金以確保社區安全。

教育：

當我們批准本郡 71 億美元的預算時，理事會為我們的公立學校提供了創紀錄的 33 億美元資金。我們有史以來第一次在預算決議中納入透明度和問責制指標，以確保每一美元都得到最佳和最高的利用。我們也為監察長辦公室中專門負責蒙哥馬利郡公立學校（MCPS） 監督的職位增加了專門資金，因為這是我們的學生、教育工作者、家庭和納稅人應得的。

此外，憑藉無與倫比的社區外展活動，理事會在預算期間聽到了更廣泛、更多樣化的聲音，作證的居民數量破紀錄，其中許多是首次作證。

經濟發展：

當我們自豪地歡迎數百家新企業進駐本郡時，我們利用公共和私人資產來發展繁榮的經濟。

隨著理事會一致通過我的 2000 萬美元新J.O.B.S.倡議是本郡歷史上最大的此類經濟發展計劃，我們正在發出一個強烈的信號：如果您願意在蒙哥馬利郡投資，蒙哥馬利郡也想投資您。

我們透過將Great Seneca生命科學走廊重新構想為宜居、適合步行的社區，進一步增強了我們在生命科學領域的全球實力，繼續與馬裡蘭州健康計算研究所建立了歷史性的合作關係，擴大了M.O.V.E。 該計劃旨在解決商業辦公室空置問題，並增加退伍軍人擁有的小型企業的機會。

公共安全：

因為沒有比確保社區安全更大的責任，所以我們利用新技術來解決警察短缺問題並縮短響應時間，包括將非常成功的無人機作為第一響應者計劃擴展到Bethesda和UpCounty，並資助即時犯罪情報中心作為居民、企業和執法部門之間的夥伴關係。

我們也為本郡宗教場所和非營利組織提供了更多資源，以便所有居民都可以在我們的社區自由、安全地生活、學習和禮拜。

經濟適用房：

今年，理事會在推動交通樞紐附近提供更多住房和更多經濟適用房方面取得了長足進展。

我很自豪能夠領導建立一個新的 5000 萬美元的非營利保護基金，並與理事會副主席Kate Stewart和我們的同事合作通過立法，允許宗教組織在其土地上建造經濟適用房。

本郡在我之前提議的幾項立法工作的推動下，在重大開發項目上取得了突破性進展，例如Hillandale Gateway 項目（馬裡蘭州最大的淨零多戶社區）和Strathmore Square 項目（一個以交通為導向的開發項目，由前地鐵停車場改造而成）步入一個世界一流的社區，藝術蓬勃發展，擁有充滿活力步行道。

展望未來：

當我們為新政府入主白宮做準備時，我們將恪守我們共同的同情和包容原則，並確保蒙哥馬利郡仍然是我們所有居民的安全和歡迎的地方。

我們將譴責一切形式的仇恨，並堅決反對任何破壞我們基本自由的企圖。

正如我們在上一任期應對新冠疫情期間所做的那樣，我們將團結一致，在推進蒙哥馬利郡利益的同時，永遠不會停止為我們的價值觀而奮鬥。

雖然我們無法控制華盛頓發生的事情，但我們可以並將繼續確保蒙哥馬利郡居民在迫切需要時獲得必要的支持和服務。

如果您有興趣了解更多信息，請參加我們於 12 月 8 日（星期日）下午 1 點至 4 點在羅克維爾的行政辦公大樓舉辦的 United in Service & Support 社區資源博覽會。

儘管面臨這些重大挑戰，我比以往任何時候都更加樂觀，因為我知道我們是誰以及我們在蒙哥馬利郡代表什麼。我永遠感激為我們的社區服務，並期待在未來的歲月裡繼續這項重要的工作。

祝您和您的家人感恩節快樂，度過一個寧靜而反思的假期。

懷著最深切的感激之情，

Andrew Friedson

理事會主席

選民服務

我鼓勵居民繼續與我的辦公室就對我們社區重要的問題進行接觸。 感謝您的耐心和理解，我們的小而強大的團隊將努力回覆您的詢問。 請繼續透過電子郵件與我們互動，造訪我們的網站、Facebook 和 Twitter 頁面，並訂閱我們的簡報。

想進一步了解理事會在您所在社區所做的工作嗎？ 我們邀請您訂閱理事會主席的簡報。