Keeping Up With Kate - Dec. 18, 2024 (Chinese/繁體中文)

親愛的朋友們，

節日假期是反思和感恩的時刻。當我開始擔任理事會主席時，我想起自己是多麼感激能夠為這個多元化和充滿活力的社區服務。在蒙哥馬利郡，所有居民都應該能夠在我們的社區安全地生活、工作、上學和禮拜。當我們進入新年之際，我們必須重新致力於打擊一切形式的仇恨，並在逆境面前團結一致。我感謝所有以同情心領導並幫助有需要的人的居民。您的支持、參與和公開對話，特別是在當地社區，比以往任何時候都更重要。我希望與大家繼續合作，並期待在 2025 年繼續合作。

節日快樂並祝福新年平安喜樂！

像往常一樣，如果您有任何疑問或需要協助，請隨時聯繫我的辦公室。

真摯地，

Kate Stewart

理事會主席

附註：透過蒙哥馬利郡消防和救援服務中心的消防安全提示安全地慶祝節日。 

聯合服務和支持社區資源博覽會

感謝數百名居民和提供者加入我們的聯合服務和支持社區資源博覽會。當我們為聯邦政府的改變做準備時，我們的首要任務是我們的居民，並繼續努力成為一個熱情和包容的社區。免費資源博覽會為居民提供了有關公共衛生和保健的廣泛信息，包括生殖權利、工作技能培訓和合約以及可用資源，以便居民了解自己的權利。

如果您無法前往，請造訪理事會網站，以取得可供您使用的當地社區資源。

理事會延長少數族裔、女性和殘疾人擁有的企業採購計劃

我很自豪能夠共同發起一項立法，將本郡的少數族裔、女性和殘疾人擁有的企業採購計劃延長五年。此次延期將使更多當地少數族裔、女性和殘疾人擁有的企業獲得郡採購合約。其中許多企業位於社區中心，對於創造就業機會和維持經濟發展至關重要。我感謝副主席Will Jawando 和理事會議員Laurie-Anne Sayles 領導這項倡議，繼續以公平公正的方式支持企業和企業家。

協助基本服務提供者的新法案

我最近提出一項立法，為銀泉中央商務區（Silver Spring Central Business District）無家可歸者提供服務的托兒服務提供者和組織制定折扣停車許可證。在銀泉中央商務區生活、工作和購物的人們受到該地區交通建設的巨大影響，這也影響了 Progress Place 和托兒設施。同時，附近的停車庫並未充分利用。擬議的費率將是該地區停車庫當前每月許可費率的百分之五。如果獲得通過，這項措施將減輕在銀泉地區提供基本服務的提供者的負擔。第 29-24 號法案的公開聽證會定於 1 月 21 日舉行。

凱特(Kate)在社區：

少數族裔立法早餐會

我有機會在第 24 屆年度少數族裔立法早餐會上討論蒙哥馬利郡的優先事項，以及與當地、州和聯邦領導人加強合作夥伴關係。這次年度活動讓我們有機會聽取非洲裔美國人商會、亞裔美國人政治聯盟和拉丁裔商會成員關於他們共同立法優先事項的意見，包括教育、住房負擔能力、經濟增長、種族平等和社會正義等。

參觀市民圈（The Civic Circle）

市民圈舉辦了一場「希望之聲」慶祝活動，我很榮幸能與蒙哥馬利公立學校（MCPS）教育委員會學生成員 Praneel Suvarna 一起參加。在國家層級兩極化和虛假資訊日益嚴重的時代，賦予年輕人參與民主的權利變得前所未有的重要，而這項工作從地方層級開始。我感謝這個組織為支持公民學習和激勵下一代成為富有同情心、見多識廣和積極參與的公民所做的工作。

大首都區房地產經紀人協會立法早餐會

我在一年一度的大首都區房地產經紀人協會（GCAAR）立法會議上度過了一段愉快的時光，這是房地產、企業和民選領導人的聚會，討論影響蒙哥馬利郡房地產行業的關鍵問題。我期待與 GCAAR 和行業領導者合作，採用創新方法，在蒙哥馬利郡創造更多住房、更經濟適用房和擁有住房的機會。

心理健康園地

管理假期壓力

假期可以是與家人和親人進行社交聯繫、歡樂和慶祝的時刻。但對我們許多人來說，假期可能會帶來額外的壓力、困難和複雜的情緒。如果您正在經歷假期憂鬱，請知道您並不孤單。管理假期壓力的策略包括為自己騰出時間、與值得信賴的親人聯繫以及保持健康的日常生活。如果您或您認識的人處於危機中，請撥打或發送簡訊 9-8-8 撥打國家危機熱線，或撥打或發送簡訊 (301) 738-2255 撥打蒙哥馬利郡熱線。其他心理健康資源可透過郡網頁取得。