Actualizaciones sobre la Asamblea General y el presupuesto, clínicas de ciudadanía y más (Spanish/Español)

Vecinos:

Deseo expresar mi más profundo agradecimiento a la Delegación del Condado de Montgomery por sus incansables esfuerzos durante la sesión legislativa 2026. Gracias a su liderazgo, el Condado de Montgomery recibirá más de $1.21 mil millones en ayuda estatal para fortalecer nuestras escuelas, los servicios críticos sociales y de salud y las iniciativas económicas que tenemos. Estas inversiones respaldarán las diversas necesidades de las comunidades del Condado de Montgomery.

Nuestra delegación estatal ha cumplido con proyectos de alta prioridad, incluida la financiación de la nueva estación de policía del Distrito 4 en Glenmont y proyectos importantes en las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery y Montgomery College con el fin de garantizar instalaciones seguras y modernas donde nuestros estudiantes pueden aprender y prosperar.

También me complace que el Departamento de Transporte de Maryland, conocido en inglés como Maryland Department of Transportation (MDOT por sus siglas en inglés) haya comprometido un total de $5 millones en fondos adicionales para los años fiscales 2028 y 2029, los cuales se destinarán al proyecto de la Entrada Norte de la Estación de Metro de North Bethesda. Estos fondos se suman a los $500,000 provenientes del presupuesto de capital estatal, asignados directamente por la legislatura este año.

Tras años de labor de abogacía, me enorgullece que la Asamblea General haya aprobado un par de proyectos de ley significativos para proteger a la comunidad inmigrante: la terminación del acuerdo 287 (g) con ICE, prohibiendo el uso de máscaras faciales de oficiales de la ley, y aprobando la ley conocida en inglés como Data Privacy Act y la Ley de Confianza Comunitaria, conocida en inglés como Community Trust Act. Estas importantes legislaciones se complementan entre ellas para proteger a los miembros de la comunidad inmigrante y fomentar la confianza con las fuerzas del orden. 

La Asamblea General también aprobó una legislación que fomenta la certidumbre regulatoria para los proyectos de vivienda y la reforma de la justicia juvenil y reducir las facturas de servicios públicos para los residentes de Maryland.

Además, la legislatura aprobó un proyecto de ley que amplía la elegibilidad de ingresos para créditos fiscales sobre la propiedad de personas veteranas discapacitadas y sus familias. Como saben, en el 2024 trabaje en el proyecto de ley local para otorga créditos fiscales sobre la propiedad de los veteranos discapacitados (aquí), durante los últimos dos años he estado abogando en la Asamblea General de Maryland junto a los veteranos militares, para que se nos permitiera aumentar el nivel de elegibilidad. ¡Y finalmente lo logramos! Ahora, el nivel para calificar es de $150,000 para los veteranos que presentan su declaración de forma individual y de $300,000 para aquellos que la presentan de forma conjunta.

Esperamos seguir trabajando en colaboración con la Delegación del Condado de Montgomery para apoyar las prioridades de nuestro Condado y a todos nuestros residentes.

Clínica de Ciudadanía

Me entusiasmó enormemente colaborar con la Oficina de Asuntos de Inmigrantes del Gobernador, conocida en inglés como Governor’s Office of Immigrant Affairs, la Oficina de Alianzas Comunitarias del Condado, conocida en inglés como Montgomery County Office of Community Partnerships, y el Centro de Recursos para Inmigrantes Gilchrist conocido en inglés como Gilchrist Immigrant Resource Center, para organizar una clínica de ciudadanía y brindar servicios legales pro-bono para los residentes elegibles interesados en convertirse en ciudadanos estadounidenses. Habiendo pasado yo misma por este proceso, se de primera mano que es largo, complejo y costoso; sin embargo, vale mucho la pena. Me alegro ver que casi 150 residentes acudieron para obtener más información sobre el proceso y aprovechar el apoyo brindado por el increíble equipo de voluntarios pro-bono. Tenemos previsto organizar clínicas adicionales de ciudadanía en todo el Condado para satisfacer la gran demanda de estos servicios.  Nos sentimos muy agradecidos por la vicegobernadora Aruna Miller al unirse para respaldar esta importante causa.

Comienzan las Sesiones de Trabajo sobre el Presupuesto Operativo de $8 Mil Millones

Agradecemos a las más de 200 personas que testificaron en las audiencias públicas del Concejo la semana pasada, al igual que las numerosas llamadas telefónicas y a los cientos de correos electrónicos que seguimos recibiendo sobre sus opiniones sobre el Presupuesto Operativo para el Año Fiscal 2027. Sus puntos de vista son fundamentales para elaborar un presupuesto definitivo que equilibre las necesidades de la comunidad, los servicios del Condado y los desafíos financieros que enfrentan los contribuyentes. Durante las próximas semanas, los comités del Concejo analizarán en profundidad los datos del presupuesto y formularán recomendaciones para financiar la educación, la seguridad pública y los servicios de la red de protección social, así como para mantener la excepcional calidad de vida del Condado. Todas las decisiones presupuestarias, incluida la solicitud del Ejecutivo del Condado de aumentar los impuestos sobre la renta y los impuestos a la propiedad, se analizarán con gran detenimiento y rigor.  El Concejo adoptará la decisión final sobre el presupuesto a finales de mayo. Los calendarios de las próximas reuniones del Concejo y sus comités pueden ser consultados en la página de internet del Concejo.

Se Proponen Regulaciones más Estrictas para los Centros de Datos

Tras recibir una sólida respuesta por parte del público, me uní a la vicepresidenta del Concejo, Marilyn Balcombe y al miembro del Concejo Laurie-Anne Sayles para proponer varias enmiendas destinadas a reforzar las regulaciones sobre el desarrollo de los centros de datos. La enmienda propuesta guarda relación con el proyecto de ley ZTA 26-01, la cual establece salvaguardas de sentido común para orientar el desarrollo de los centros de datos y proteger a los vecindarios. Dichas enmiendas incluyen requisitos para que los centros de datos adquieran y produzcan energía 100% limpia, la prohibición del uso de agua potable en los sistemas de refrigeración y una aclaración que garantiza que las nuevas formas de zonificación se apliquen a todos los proyectos, tanto los actuales como los futuros.

El Condado de Montgomery debe participar en la economía del futuro mediante el apoyo a los centros de datos; no obstante, se requiere normas responsables para el desarrollo de estos centros que reflejen genuinamente las aportaciones de la comunidad. El proyecto de ley ZTA 26-01 con sus enmiendas hace exactamente eso. 

Agradecemos sus comentarios sobre estas enmiendas propuestas a medida que la medida de zonificación avanza a través del proceso legislativo durante los próximos meses. Puede consultar la enmienda sobre energía limpia aquí y el resto de enmiendas aquí.

Feliz Mes de la Herencia Arabe-Estadounidense

La semana pasada lideré una proclamación en el Concejo designando al mes de abril como el Mes de la Herencia Arabe-Estadounidense. Este mes nos brinda una oportunidad para honrar las contribuciones de los arabe-estadounidenses en nuestra comunidad y reafirmar nuestro compromiso con la inclusión, la equidad y el respeto para todos. Reconozco que este es un momento difícil, ya que el conflicto en diversas partes del Medio Oriente continúan afectando a las familias y comunidades aquí en nuestro propio hogar. A nuestros vecinos que sufren: los vemos, nos importa lo que están atravesando y seguimos manteniendo la esperanza de que llegue la paz.

Celebre el Día de la Tierra en todo el Condado de Montgomery

El Condado de Montgomery celebra el Día de la Tierra, con eventos a lo largo de todo el mes, diseñados para inspirar a la acción colectiva en favor de la protección de nuestro medio ambiente y la salud pública. Acompáñenos en el festival del medio ambiente más grande del Condado de Montgomery, Festival Verde conocido en inglés como Green Fest, el 25 de abril en el Centro de Artes BlackRock en Germantown. Además, se invita a los profesionales del sector de la construcción comercial, a inscribirse en la Cumbre de energía del Condado de Montgomery, conocida en inglés como Montgomery County Energy Summit. Ayer el Concejo presentó una proclamación para celebrar el Día de la Tierra. ¡Gracias a todos nuestros magníficos colaboradores que nos acompañaron durante la proclamación y que trabajan incansablemente cada día para construir una comunidad más verde, resiliente y sostenible para todos!

Abren las Aplicaciones para la Primera Etapa del Programa de Subvenciones de Capital con Coparticipación del Año Fiscal 2027, Conocido en Inglés como FY27 State Award Matching Cost Sharing Capital Grant Program

Ya están abiertas las solicitudes en el Condado para el Programa de Subvenciones de Capital con Coparticipación del Año Fiscal 2027, conocido en inglés como Cost Sharing Capital Grants (CSCG por sus siglas en inglés). Este programa está dirigido para organizaciones sin fines de lucro que califican bajo la sección 501(c)(3) que buscan implementar proyectos que faciliten el acceso a recursos, servicios directos, preservación histórica, enriquecimiento cultural y otros  beneficios para los residentes del Condado de Montgomery. La fecha límite para solicitar financiamiento para la Primera Etapa es el 5 de mayo del 2026. Obtenga más información sobre este y otros programas de subvenciones aquí.

Atentamente,

Natali Fani-González
Presidenta del Concejo del Condado