For Immediate Release: Friday, February 24, 2017
‘El Momento Cívico/The Civic Moment’
‘En Sintonía’ Programa
Radial en Radio América
HOY, viernes, 24 de febrero, a las 2:30 p.m. en WACA 1540 AM, el personal de la Concejal Nancy Navarro explica la estructura y funciones
del Concejo del Condado
ROCKVILLE, Maryland, 24 de febrero de 2017 - La Concejal del Condado de Montgomery, Nancy Navarro, quien preside el Comité de Operaciones Gubernamentales y de Política Fiscal del Concejo, lanzó un nuevo programa radial que se transmite mensualmente y el cual ha sido titulado "El Momento Cívico", como parte de “En Sintonía con el Concejo del Condado de Montgomery”; programa semanal del Concejo transmitido por Radio América (WACA 1540 AM). El día de hoy el show dará inicio a las 2:30 p.m. y contará con la presencia de Bertha Flores, Jefa del Gabinete de la Concejal Navarro, y Mayra Cruz-Solis, Coordinadora de Alcance para la misma representante. Ambas hablarán sobre las funciones, responsabilidades y estructura del Concejo. 'El Momento Cívico' se transmite el último viernes de cada mes y es un componente del Proyecto Cívico Latino de la Concejal Navarro el cual presenta temas relacionados con el compromiso cívico y la comprensión de las diversas funciones del gobierno local.
La concejal Navarro inició el Proyecto Cívico Latino en el 2012 para promover y fortalecer la participación cívica entre Latinos e inmigrantes, particularmente en el Distrito 4 del Concejo (Mid-County), que es el área del Condado que ella representa.
"Ahora, más que nunca, es importante que todos nos involucremos en los procesos cívicos y también es importante que los residentes entiendan cómo pueden tener acceso a sus líderes y a los servicios que el gobierno local les ofrece", dijo la Concejal Navarro. "Si usted tiene vecinos o amigos que hablan español, pídales que nos sintonicen para que aprendan más sobre la manera en la que opera el gobierno del condado y cómo pueden compartir los asuntos de la comunidad con sus líderes locales y así obtener resultados".
La concejal Navarro también dio a conocer que el Proyecto Cívico Latino ha llevado a que se ejecuten cambios estructurales en el Concejo que ella ha encabezado con el apoyo de sus colegas. Los logros incluyen la contratación de un miembro bilingüe a tiempo completo en la oficina de relaciones públicas del Concejo; la creación del programa semanal que se transmite por Radio América; y la disponibilidad de subtítulos de interpretación simultánea durante audiencias públicas para residentes cuya primera lengua no es el inglés.
Para más información sobre el Proyecto Cívico Latino incluyendo los logros del programa en inglés puede visitar: http://tinyurl.com/gvsk4g4.
En español:
Para saber quién es su representante puede visitar:
Http://www2.montgomerycountymd.gov/mccouncildistrict/ y proporcionar su dirección.
El Concejo del Condado de Montgomery y Radio América han firmado un acuerdo que proporciona a la comunidad Latina información clave sobre temas y programas. Este acuerdo también proporciona un foro para que los residentes expresen sus opiniones y hagan preguntas. La asociación incluye el programa semanal de una hora cada viernes en la estación de habla hispana más popular del área metropolitana de Washington. Lilian Mass es la moderadora del programa. El propósito de este espacio es permitirle a los invitados hablar sobre asuntos importantes ante el Concejo y proporcionar información crucial sobre los programas ofrecidos por el Condado para ayudar a los residentes.
Además de la emisión de radio, el programa puede ser escuchado a través de la Internet en: http://tunein.com/radio/Radio-America-1540-s6029/.
Los enlaces de video con un resumen del programa están disponibles cada semana en el sitio Web del Condado: www.montgomerycountymd.gov/council.
# # # #
Release ID: 17-052