Skip to main content

Press Releases - County Council

Practical information about COVID-19 pandemic is focus of “En Sintonía con el Concejo", today at 2 p.m. on Radio America

For Immediate Release: Friday, March 20, 2020

ROCKVILLE, Md., March 20, 2020—Councilmember Gabe Albornoz, who chairs the Council’s Health and Human Services Committee; Dr. Luis Aguirre of the Latino Health Initiative; Melisa Rivera, spokeperson for Montgomery County Public Shools (MCPS); and Daniel Parra, director of business diversity and inclusion with the Montgomery County Economic Development Corporation (MCEDC), will be the featured guests on En Sintonía con El Concejo del Condado de Montgomery (In Tune with the Montgomery County Council), airing today at 2 p.m. on Radio America (WILC 900AM). Councilmember Albornoz will discuss the Council's and County’s efforts to protect public health and safety in the face of the COVID-19 novel coronavirus pandemic. These efforts include the Council’s recent call for banks, financial institutions and public utilities to institute a 60-day moratorium on customer defaults, to help ease the financial burden of the pandemic on residents.

Dr. Luis Aguirre will answer health-related questions from callers and provide information about testing. Melisa Rivera will share the latest information regarding Montgomery County Public Schools. Daniel Parra will discuss managing personal finances, the impact of the pandemic on small businesses and how residents can support them.

The Montgomery County Council and Radio America have entered a partnership that provides the Latino community with key information on issues and programs. The partnership also provides a forum for residents to express views and ask questions. The partnership includes the weekly one-hour show each Friday on the Washington metropolitan area’s most popular Spanish language station. Lilian Mass is the show’s host.

Each week, the show features guests talking about important issues before the Council and provides information about programs offered by the County to help residents.

Video links with a summary of the show are available each week at the County Council's mobile friendly web site at: www.montgomerycountymd.gov/council .

You can also watch on Facebook Live: @concejodelcondadodemontgomery .


Información práctica sobre el coronavirus COVID-19
será el enfoque de “En Sintonía con el Concejo
del Condado”, hoy a las 2 p.m. por Radio América

ROCKVILLE, Maryland, 20 de marzo del 2020—El Concejal Gabe Albornoz, que preside el Comité de Salud y Servicios Humanos del Concejo; Dr. Luis Aguirre de la Iniciativa de Salud Latina (Latino Health Initiative); Melisa Rivera, representante de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery y Daniel Parra, director de desarrollo de pequeños negocios y minorías de la Corporación de Desarrollo Económico del Condado, serán los invitados de la siguiente entrega de En Sintonía con El Concejo del Condado de Montgomery, que se transmitirá hoy viernes, 20 de marzo a las 2 p.m. en Radio América (WILC 900AM). Los invitados compartirán información actualizada sobre los esfuerzos del Condado para prevenir la propagación del nuevo coronavirus (COVID-19).

El Concejal Albornoz hablará sobre los esfuerzos del Concejo y del Condado para proteger la salud y la seguridad pública frente a la pandemia de COVID-19. Estos esfuerzos incluyen la reciente propuesto del Concejo para que los bancos, las instituciones financieras y los servicios públicos establezcan una moratoria de 60 días sobre los impagos de los clientes, para ayudar a aliviar la carga financiera de la pandemia.

El Dr. Luis Aguirre responderá a preguntas relacionadas con la salud de las personas que llaman y proporcionará información sobre las pruebas del virus. Melisa Rivera compartirá la información más actualizada sobre las escuelas. Daniel Parra hablará sobre la administración de las finanzas personales, el impacto de la pandemia en las pequeñas empresas y cómo los residentes pueden apoyarlas.

Lilian Mass es la anfitriona de dicha entrega. En este programa semanal, se discuten asuntos importantes ante el Concejo, se proporciona información sobre los recursos disponibles en el Condado y se fomenta la educación cívica de la comunidad

Los enlaces de video con un resumen del programa están disponibles cada semana en el sitio web móvil del Condado: www.montgomerycountymd.gov/council.

El programa también se puede ver en Facebook @concejodelcondadodemontgomery .

# # #

Release ID: 20-101
Media Contact: Lilian Mass 240-426-5561